Samon SU2M Bedienungsanleitung
Zwiebelroder
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhalt
1. Einleitung .......................................................................................................................................................... H1
2. Garantie und Haftung ....................................................................................................................................... H2
2.1 Garantie ............................................................................................................................................ H2
2.2 Haftung ............................................................................................................................................. H2
3. Sicherheit und Umwelt ..................................................................................................................................... H3
3.1 Allgemeine Sicherheit ....................................................................................................................... H3
3.2 Umwelt .............................................................................................................................................. H3
3.3 Warnaufkleber und Piktogramme .................................................................................................... H4
4. Kontrolle vor und während der Nutzung ......................................................................................................... H5
4.1 Notwendige Kontrollen vor der Nutzung .......................................................................................... H5
4.2 Kürzen der Zapfwelle ........................................................................................................................ H5
4.3 Ankoppeln der SAMON Zwiebelroder ............................................................................................... H6
4.4 Kontrolle nach +/- 5 Metern ............................................................................................................. H6
4.5 Kontrolle und Wartung nach +/- 5 ha ............................................................................................... H6
5. Wartung ............................................................................................................................................................ H7
5.1 Schmierplan ...................................................................................................................................... H7
5.2 Einstellen der Schüttler ..................................................................................................................... H8
5.3 Einstellen der Verstellbleche............................................................................................................. H8
5.4 Wartung des Getriebes ..................................................................................................................... H9
5.4.1 Nachfüllen Getriebeöl ...................................................................................................... H9
5.4.2 Ersatz Getriebeöl .............................................................................................................. H9
6. Transport und Lagerung ................................................................................................................................. H10
6.1 Transport auf Transportmittel ........................................................................................................ H10
6.2 Transport am Traktor .................................................................................................................... H10
6.3 Lagerung .......................................................................................................................................... H10
7. Technische Daten ........................................................................................................................................... H11
8. Bestellen von Ersatzteilen .............................................................................................................................. H12
9. Störungen ....................................................................................................................................................... H13
10. EG-Erklärung der Übereinstimmung ........................................................................................................... H14
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samon SU2M
Inhaltszusammenfassung für Samon SU2M
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
4. Kontrolle vor und während der Nutzung ......................H5 4.1 Notwendige Kontrollen vor der Nutzung ..................H5 4.2 Kürzen der Zapfwelle ........................H5 4.3 Ankoppeln der SAMON Zwiebelroder ....................H6 4.4 Kontrolle nach +/- 5 Metern ......................H6 4.5 Kontrolle und Wartung nach +/- 5 ha ....................H6 5. -
Seite 2: Einleitung
Einleitung. Diese Ausgabe der Anleitung ist für den Abnehmer eine SAMON Zwiebelroder bestimmt. Sie enthält Informationen für die Nutzung und Wartung dieser Maschine. Diese Anleitung wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt, die Abbildungen und technischen Daten sind zum Ausgabezeitpunkt der Anleitung aktuell. -
Seite 3: Garantie Und Haftung
Für SAMON Landbaumaschinen gilt ein Garantiezeitraum von 1 Saison. Der SAMON Zwiebelroder wurde für das Ernten von Zwiebeln entwickelt und ist zu diesem Zweck bestimmt.* Eine Nutzung der SAMON Zwiebelroder auf eine andere Art und Weise als zu seinem Bestimmungszweck gilt als nicht sachgemäße Nutzung. -
Seite 4: Sicherheit Und Umwelt
Anleitung durchgelesen hat und für die Sicherheit von sich selbst und anderer während der Arbeit mit dem SAMON Zwiebelroder Sorge trägt. Achten Sie bei der Arbeit mit oder an dem SAMON Zwiebelroder auf die unten stehenden Punkte. • Der SAMON Zwiebelroder muss von Personen bedient, gewartet und repariert werden, die mit der Maschine und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind. -
Seite 5: Warnaufkleber Und Piktogramme
Aufkleber „Vorsicht Hand/Fuß“ 19,3 x 6,4 TL6309 Aufkleber „Anleitung beachten“ 13,3 x 6,4 TL6310 Aufkleber Zwiebelroder. Wenn einer dieser Aufkleber nicht mehr vorhanden oder lesbar ist, können Sie ihn bei Ihrem SAMON-Händler nachbestellen. www.samon.nl - info@samon.nl V1-2023-DE ****1932 - >>>... -
Seite 6: Kontrolle Vor Und Während Der Nutzung
Kontrollen vor und während der Nutzung. ACHTUNG!!! Achten Sie darauf, dass bei der Wartung der SAMON Zwiebelroder der Motor des Traktors ausgeschaltet und der Zündschlüssel gezogen ist. Notwendige Kontrollen vor der Nutzung. • Kontrollieren Sie das Getriebe auf Leckage. •... -
Seite 7: Ankoppeln Der Samon Zwiebelroder
• Kontrollieren Sie die Scharen und Scharspitzen auf Verschleiß, insbesondere sind hier die Unter- und Innenseite wichtig. Die Scharen sind zum Schutz des Rahmens der SAMON Zwiebelroder bestimmt. Ersetzen Sie sie rechtzeitig, um Schäden am Rahmen oder Lagerwerk zu verhindern. -
Seite 8: Wartung
Wartung. ACHTUNG!!! Achten Sie darauf, dass bei der Wartung der SAMON Zwiebelroder der Motor des Traktors ausgeschaltet und der Zündschlüssel gezogen ist. Schmierplan. Für eine optimale Funktionsweise der SAMON Zwiebelroder muss dieser regelmäßig geschmiert werden. Schmierplan Samon Zwiebelroder. Schmierstelle: Intervall:... -
Seite 9: Einstellen Der Schüttler
Einstellen der Schüttler. Die Schüttler lassen sich je Siebkette mithilfe der Griffe an der Seite der SAMON Zwiebelroder einstellen. Die Rüttelintensität kann durch Links- oder Rechtsdrehung des Griffes eingestellt werden. Einstellung der Fangbleche. Einstellung der Fangbleche. • Durch Einstellen der Fangblechhalterung kann der Zwischenraum zwischen den Fangblechen eingestellt werden. -
Seite 10: Wartung Des Getriebes
ACHTUNG!!! Das Getriebeöl muss alle zwei Jahre ersetzt werden. 5.4.1 Nachfüllen Getriebeöl. • Achten Sie darauf, dass der SAMON Zwiebelroder auf einem geraden, flüssigkeitsdichten Untergrund steht. • Demontieren Sie die Zapfwelle. • Entfernen Sie den Stopfen an der Rückseite des Getriebes. -
Seite 11: Transport Und Lagerung
Blockieren Sie Räder und Druckwalzen mit Radkeilen. Transport am Traktor. • Halten Sie sich an die geltende Verkehrsordnung, wenn Sie den SAMON Zwiebelroder am Traktor über öffentliche Straßen transportieren. • Bevor Sie den SAMON Zwiebelroder mittels einer Hebevorrichtung anheben, muss dieser ausgeschaltet sein und die Siebketten dürfen sich nicht mehr bewegen. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten. SAMON Zwiebelroder „SU2M“ 1.00 m 1.15 m 1.25 m 1.35 m 1.45 m Breite: Rodeachse Ausführung: Mechanisch Antrieb: 540 PTO Zapfwalze: SAE.90EP / 2,5 l Getriebeöl: Abm.: (LxBxH) 375x165x150 375x180x150 375x200x150 375x200x150 375x200x150 Anzahl Siebketten: 855 kg 880 kg... -
Seite 13: Bestellen Von Ersatzteilen
2. Nennen Sie Typ, Baujahr und Seriennummer der Maschine, wie auf dem Typenschild angegeben. Das Typenschild befindet sich am Rahmen im Bereich der Zapfwelle. 3. Messen Sie die Siebbreite der SAMON Zwiebelroder. Viele Ersatzteile sind hängen von der Siebkette ab. 4. Geben Sie stets die vollständige Teilenummer und die Bezeichnung an. -
Seite 14: Störungen
Störungen. Störungsplan allgemein. Störung: Ursache: Lösung: Rodeachse dringt nicht in den Scharspitzen verschlissen Scharspitzen ersetzen Boden ein. Rodeachse verschlissen Rodeachse ersetzen Oberstange zu lang Oberstange einstellen www.samon.nl - info@samon.nl V1-2023-DE ****1932 - >>>... - Seite 15 Person befugt ist, die technischen Unterlagen zu erstellen: Firma Ellens Landbouwtechniek BV Name Herr M. Ellens Land Die Niederlande Geschehen zu Nagele am 4. Oktober 2022: Firma Ellens Landbouwtechniek BV Name Herr O. Ellens Unterschrift www.samon.nl - info@samon.nl V1-2023-DE ****1932 - >>>...