Werbung
Quicklinks
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
INcwd001_UK_IT_713-115
IN230600181V01_GL
150
US_CA
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 713-115
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 713-115
- Seite 1 IN230600181V01_GL INcwd001_UK_IT_713-115 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Seite 4 ① ② ⑦ ③ ④ ⑤ ⑥ ⑧ ⑨ EN_Note : the direction of the pipe FR_Note : la direction du tuyau ES_Nota : la dirección de la tubería PT_Nota: a direcção do tubo DE_Hinweis: Die Richtung des Rohrs IT_Nota: La direzione del tubo EN_Unfold the Main Frame①...
- Seite 5 EN_Combine Mounting Accessories③ and Mounting Accessories⑥ , insert them into the corresponding holes of Main Frame① and Seat② respectively, and then tighten them. FR_Combiner les accessoires de montage③ et les accessoires de montage⑥, les insérer dans les trous correspondants du cadre principal① et du siège② respectivement, puis les serrer.
- Seite 6 EN_Combining 1pc SCREW④ and 1pc GASKETS⑥ , insert them into the hole of Main Frame① from the bottom position, then place 1pc GASKETS⑥ and 1pc SCREW NUT⑤ on the top of SCREW④ and After assembling, tighten with Installation Tool FR_En combinant 1 vis SCREW④ et 1 joint GASKETS⑥, les insérer dans le trou du Main Frame①...
- Seite 7 EN_Insert Foot Tube⑦ into Main Frame① respectively,Make sure each marble has the same hole position FR_Insérer le tube de pied⑦ dans le cadre principal① respectivement, en veillant à ce que chaque bille ait la même position de trou. ES_Inserte el tubo del pie⑦ en el marco principal① respectivamente,Asegúrese de que cada canica tiene la misma posición del agujero PT_Insira o tubo do pé⑦...