Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VESTEL DW 9001 MB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VESTEL Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. DW 9001 MB
  6. Bedienungsanleitung
VESTEL DW 9001 MB Bedienungsanleitung

VESTEL DW 9001 MB Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Geschirrspüler / Bedienungsanleitung
DW 9001 MB
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VESTEL DW 9001 MB

Inhaltszusammenfassung für VESTEL DW 9001 MB

  • Seite 1 Geschirrspüler / Bedienungsanleitung DW 9001 MB...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit sowie Anweisungen, die Sie bei Bedienung und Wartung Ihres Gerätes unterstützen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes zu lesen und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 SICHERHEITSHINWEISE .................. 1 1.1 Allgemeine Sicherheitswarnungen ................1 1.2 Warnhinweise zur Installation ..................2 1.3 Während der Verwendung ..................3 2 AUFSTELLUNG..................... 6 2.1 Positionierung des Geräts ..................6 2.2 Wasseranschluss ....................6 2.3 Zulaufschlauch ...................... 6 2.4 Ablaufschlauch (modellabhängig) ................7 2.5 Elektrischer Anschluss .....................

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitswarnungen • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Be- nutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Bitte prüfen Sie vor Installation Ihres Gerätes die Verpackung sowie nach Öffnen der Verpackung die Außen- flächen des Gerätes.

  • Seite 5: Warnhinweise Zur Installation

    Nach dem Reinigungsprogramm können im Gerät Rückstände zurückbleiben. Kinder von geöffnetem Gerät fernhalten! 1.2 Warnhinweise zur Installation • Wählen Sie einen geeigneten und sicheren Ort für die Aufstellung Ihres Geräts. • Verwenden Sie nur Originalersatzteile mit der Maschine. Das Gerät vor dem Aufstellen von der Stromversor- gung trennen! Ihr Gerät muss von einem autorisierten Kundendienst- vertreter aufgestellt werden.

  • Seite 6: Während Der Verwendung

    Das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten Schutz- stecker anschließen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, durch einem qualifizierten Elektriker austauschen lassen. • Schließen Sie den Schlauch direkt an den Wasserhahn an. Der von der Zapfstelle gelieferte Druck sollte min- destens 0,03 MPa und höchstens 1 MPa betragen. Wenn der Druck 1 MPa übersteigt, muss ein Überdruckventil zwischen den Anschlüssen eingebaut werden.
  • Seite 7 Öffnen Sie die Tür nicht, während das Gerät in Betrieb ist, da sonst heißes Wasser austreten kann. Sicherheitsvor- richtungen sorgen für einen Programmstopp beim Öffnen der Tür. Die Tür des Geräts nicht geöffnet lassen! Unfallgefahr! Messer und andere scharfe Objekte nach unten gerich- tet in den Besteckkorb stellen! Bei Modellen mit automatischem Türöffnungssystem wird bei aktiviertem Energiesparmodus am Programmende...
  • Seite 8 Den Netzstecker nicht mit feuchten Händen berühren! Gefahr eines elektrischen Schlages! Immer am Stecker ziehen, nicht am Netzkabel! DE - 5...

  • Seite 9: Aufstellung

    2 AUFSTELLUNG 2.3 Zulaufschlauch 2.1 Positionierung des Geräts Das Gerät an einem Ort aufstellen, der leichtes Beladen und Entladen ermöglicht. Das Gerät nicht an Orten aufstellen, an denen die Umge- bungstemperatur unter 0 °C fallen kann. Lesen und beachten Sie alle Warnungen auf der Verpackung, bevor Sie die Verpackung entfernen und das Gerät aufstellen! Das Gerät in der Nähe von Wasserhahn und...

  • Seite 10: Ablaufschlauch (Modellabhängig)

    2.4 Ablaufschlauch (modellabhängig) 2.5 Elektrischer Anschluss WARNUNG: Das Gerät ist für 220–240 V ausgelegt. Wenn Ihre Elektroinstallation mit 110 V arbeitet, schalten Sie einen Transformat- or 110/220 V (3000 W) zwischen. Schließen Sie das Produkt an eine geerdete Steckdose an, welche durch eine Sicherung geschützt ist sowie den Werten aus der Tabelle „Technische Daten“...

  • Seite 11: Den Geschirrspüler Unter Der Arbeitsplatte Einbauen

    2.6 Den Geschirrspüler unter der Arbeits- platte einbauen Wenn Sie Ihr Gerät unter der Theke aufstellen möchten, muss ausreichend Platz vorhanden sein und die Verkabelung muss dafür geeignet sein (1). Wenn der Platz unter der Arbeitsplatte für die Aufstellung der Maschine geeignet ist, müssen Sie die obere Platte (wie in der Abbil- dung gezeigt) abnehmen (2).

  • Seite 12: Technische Daten

    3 TECHNISCHE DATEN 3.2 Technische Daten Fassungsvermögen 14 Maßgedecke Abmessungen Höhe 850(mm) Breite 598(mm) Tiefe 598(mm) Gewicht (netto) 48,3 kg Betriebsspannung / 220-240V Netzfrequenz 50 Hz Stromaufnahme 10(A) Leistungsaufnahme 1900(W) Maximal: 1 Wasserzufuhrdruck (Mpa), Minimal: 0,03 (Mpa) 3.1 Allgemeiner Aufbau 1.

  • Seite 13: Recycling

    RECYCLING Entsorgung Ihrer alten Maschine • Einige Gerätekomponenten Das Symbol der durchgestrichenen und Verpackungselemente sind Mülltonne auf dem Produkt oder wiederverwertbar. seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht zusammen • Kunststoffe sind mit den international mit dem übrigen Hausmüll vereinheitlichten Symbolen entsorgt werden darf, sondern gekennzeichnet: (>PE<, >PP<...

  • Seite 14: Vor Verwendung Des Gerätes

    4 VOR VERWENDUNG DES 4.3 Salz auffüllen (falls zutreffend) GERÄTES Zum Einfüllen des Enthärtungssalzes drehen Sie die Kappe des Salzbehälters gegen den 4.1 Vorbereitung Ihres Geschirrspülers auf Uhrzeigersinn auf. (1) (2) Das Fach bei der ers- die erste Inbetriebnahme ten Inbetriebnahme mit 1 kg Salz und Wasser (3) randvoll füllen.

  • Seite 15: Teststreifen (Test Strip)

    4.4 Teststreifen (Test Strip) Wasserhahn öffnen, Streifen in das Härtegrad Ihrer Maschine Streifen schüt- Warten (1 Wasser laufen Wasser halten auf den ermittelten Wert teln. Min). lassen (1 Min). (1 s). einstellen. second munite munite HINWEIS: Der Härtegrad ist standardmäßig auf 3 eingestellt. Falls Sie Brunnenwasser nutzen oder der Härtegrad 90 dF übersteigt, sollten Sie eine Filter- oder Aufbereitungsanlage verwenden.

  • Seite 16: Gebrauch Von Spülmitteln

    4.8 Gebrauch von Spülmitteln 4.10 Kombinierte Reiniger Verwenden Sie nur spezielle Spülmittel für Diese Produkte sollten entsprechend den Her- Haushalts-Geschirrspüler. Bewahren Sie stelleranweisungen genutzt werden. Spülmittel an einem kühlen, trockenen Ort Kombinierte Reiniger dürfen nie direkt in die außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Maschine oder in den Besteckkorb gefüllt Geben Sie für optimale Leistung genau die werden.

  • Seite 17: Klarspüler Einfüllen Und Einstellen

    4.12 Klarspüler einfüllen und einstellen Stufe Klarspülerdosis Anzeige Kein Klarspüler wur- r1 wird am Display Öffnen Sie die Kappe des Klarspülerbehälters, de ausgegeben angezeigt. um ihn zu befüllen. Füllen Sie den Behälter bis 1 Dosis wird ausge- r2 wird am Display zur MAX-Markierung mit Klarspüler und schlie- geben angezeigt.

  • Seite 18: Geschirrspüler Beladen (Loading Your Dishwasher)

    5 GESCHIRRSPÜLER BELADEN Überladen Sie die Laden nicht und stellen Sie kein Geschirr in den falschen Korb. (LOADING YOUR DISHWASHER) WARNUNG: Zur Vermeidung von Für beste Ergebnisse befolgen Sie diese Lade- Verletzungen sollten Besteckteile und Messer richtlinien. mit langem Griff und scharfen Spitzen wie Die Beladung Ihres Haushaltsgeschirrspülers Serviergabeln, Brotmesser usw.
  • Seite 19 Soft Touch (sanfte Berührung) Oberer Korb Höhenverstellung des beladenen oberen Höhenverstellbare Ablagen Korbs Diese Ablagen erhöhen das Fassungsvermögen Der obere Korb verfügt über einen Mechanis- des oberen Korbs. Sie können Ihre Gläser und mus, mit dem die Höhe des Korbs auf die obere Tassen auf diese Ablagen setzen.
  • Seite 20 Der obere Besteckkorb besteht aus drei Teilen. Wenn Sie im oberen Korb Platz für das Geschirr schaffen müssen, können Sie den linken oder rechten Teil des oberen Besteckkorbs entfer- nen. Der mittlere Teil des oberen Korbes kann nach unten und oben verschoben werden, um mehr Platz zu schaffen.
  • Seite 21 Direktwaschfunktion Diese Funktion wird zum Spülen von Gläsern, Flaschen und dergleichen verwendet, indem das Wasser nach oben geleitet wird, wenn sich das Gerät im oberen Korb, wie in der Abbildung gezeigt, in vertikaler Position befindet. Wenn sich das Gerät in horizontaler Position befindet, sinkt das Wasser, durch der untere Korb gewaschen werden kann.

  • Seite 22: Alternative Korbbeladungen

    Extra untere/obere Korbtaste (4) 5.2 Alternative Korbbeladungen Mit der Zusatzfunktion Unterkorb/Oberkorb Unterer Korb können Sie drei Arten von Wäsche waschen: Unterkorb, Oberkorb und Unter- und Oberkorb. Wenn Sie nur wenig Geschirr in Ihrer Maschine haben und dieses spülen müssen, können Sie bei einigen Programmen die Funktion Halbe Beladung verwenden.
  • Seite 23 DE - 20...
  • Seite 24 DE - 21...
  • Seite 25 • Die Programmdauer kann sich je nach Geschirrmenge, Wassertemperatur, Umgebungstemperatur und ausgewählten Zusatzfunktionen ändern. • Die für andere als das Öko-Programm angegebenen Werte sind nur Richtwerte. • Das Öko-Programm dient zur Reinigung von normal verschmutztem Geschirr, da es für diese Verwendung das effizienteste Programm im Hinblick auf seinen kombinierten Energie- und Wasserverbrauch ist.

  • Seite 26: Programmtabelle

    7 DAS BEDIENFELD 1. Ein-/Austaste 4. Verzögerungstasten 2. Programmwahltaste Drücken Sie zum Verzögern der Startzeit 3. Display eines Programmes um 1 bis 24 Stunden die 4. Verzögerungstasten Verzögerungstasten. Durch einmaliges Drücken der Taste + wird die Startzeit um 1 Stunde 5.
  • Seite 27 8. Stille Taste 11. Maschinenreinigungsanzeige Wählen Sie die Option Stille für sanfteres Das Programm Maschinenreinigung und leiseres Waschen. Diese Option reduziert dient zur Reinigung des Innenraums des den Schalldruck beim Waschen. Die Stille-LED Geschirrspülers. Verwenden Sie das Programm leuchtet. ohne Geschirr in Ihrer Maschine. Es beseitigt Restverschmutzungen, Gerüche, weiße Flecken und anderen Schmutz.
  • Seite 28 18. Oberer Halbe-Beladung-Anzeige Maschine ausschalten Wenn Sie nur Geschirr im oberen Korb haben, „0“ wird auf dem Display angezeigt, wenn wählen Sie die Option Oberer Korb halb das gewählte Programm beendet ist. Zudem beladen. Wenn sie ausgewählt ist, leuchtet die ertönen 5 Signaltöne.
  • Seite 29 Lautstärke. Die Stufe „b:0“ bedeutet, dass alle Einstellung Optionen Beschreibung Stimmen ausgeschaltet sind. 4. Programm starten Um die Auswahl des Startprogramms zu Die Wasserhärte SL3* ändern, folgen Sie den Anweisungen im „Menü Wasserhärte einstellen. Einstellungen“. In der Stufe „LP0“ schaltet sich das Gerät mit dem Eco-Programm ein.

  • Seite 30: Reinigung Und Wartung

    8 REINIGUNG UND WARTUNG Infoled 2.1 (je nach Modell) Die an der Unterseite des Geschirrspülers Die Reinigung Ihres Geschirrspülers ist wichtig, angebrachte Infoled leuchtet auf den Boden, um seine Lebensdauer zu sichern. um den aktuellen Status des Geschirrspülers Sorgen Sie dafür, dass die Wasserenthärtungs- während des Spülens anzuzeigen.

  • Seite 31: Sprüharme

    8.3 Abwasserpumpe Drehen Sie die Filterkombination zum Entfer- nen und Reinigen gegen den Uhrzeigersinn Große Lebensmittelreste oder Fremdkörper, und nehmen Sie sie durch Anheben nach oben die nicht von den Filtern aufgefangen wurden, heraus (1). Ziehen Sie den Grobfilter aus dem können die Abwasserpumpe blockieren.

  • Seite 32: Problembehandlung

    9 PROBLEMBEHANDLUNG STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE PROBLEMBEHANDLUNG Ihr Geschirrspüler ist nicht eingesteckt. Stecken Sie Ihren Geschirrspüler ein. Ihr Geschirrspüler ist nicht eingeschal- Schalten Sie Ihren Geschirrspüler mit der Ein-/ tet. Aus-Taste ein. Sicherung durchgebrannt. Überprüfen Sie Ihre Stromsicherungen. Das Programm startet nicht.
  • Seite 33 STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE PROBLEMBEHANDLUNG Es wurde nicht genügend Geschirrspül- Benutzen Sie die richtige Menge an Spülmittel, mittel verwendet. wie es in der Programmtabelle angegeben ist. Die Klarspülerdosierung und/oder die Erhöhen Sie die Stufe des Klarspülers und/oder Wasserenthärtereinstellung wurde(n) zu Wasserenthärters. Auf dem Geschirr sind niedrig gewählt.
  • Seite 34 Automatische Fehlerwarnungen und Abhilfemaßnahmen FEHLERCODE MÖGLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHME Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn aufgedreht ist und Wasser läuft. Störung des Wassereinlasssys- Trennen Sie den Einlassschlauch vom Wasserhahn und reinigen tems Sie den Filter des Schlauchs. Wenden Sie sich an den Kundendienst, falls der Fehler weiterhin auftritt.
  • Seite 35 Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Entsorgung Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt Le symbole de la poubelle barrée sur le werden darf, sondern eine separate Entsorgung produit ou son emballage signifie que...
  • Seite 36 Vestel Holland B.V. Germany Branch Office Parkring 6, 85748 Garching, Germany https://vestel-germany.de/de/ https://vestel-germany.de/de/page/service 52523540...

Inhaltsverzeichnis