United
Kingdom
United
States
Australia
Ireland
Deutschland
France
Nederland
Italia
Sverige
Danmark
Norge
Polska
ImportantInformation!Pleaseread before use
EN
Please follow the assembly instructions to make sure the product works as intended. The Connection Kit has all the fixings you
need to attach it to either the Omlet Walk in Run / Outdoor Pet Run or a wooden fence. If your fence or wall is made of different
materials such as metal, brick, or concrete, you will need to use your own fixings and installation methods. Please consult your local
DIY specialist for advice on how to do this safely.
Wichtige Informationen! Vor Gebrauch bitte lesen
DE
Bitte befolgen Siedie Montageanweisungen, um sicherzustellen,dass das Produkt wie vorgesehen funktioniert. DasVerbindungsset
enthält alle erforderlichen Halterungen, um es entweder am Begehbaren Gehege/Haustier Auslauf von Omlet, Oder an einem
Holzzaun zu befestigen. Wenn Ihr Zaun Oder Ihre Wand aus anderen Materialien, wie Z.B.Metall, Ziegel Oder Beton besteht, müssen
Sie Ihre eigenen Halterungen venuenden und nach Ihrer eigenen Installationsmethode vorgehen. Bitte lassen Sie sich von Ihrem
örtlichen DIY-Spezialistenberaten, wie Siedies sicher tun können.
Information importante !
Merci de bien suivre la notice de montage afin que le produit fonctionne comme il se doit. Le Kit Connection contient tout ce dont
vous avez besoin pour l'attacher soit au Grand EnclosOmlet, soit å une pallisade ou clöture en bois. Sivotre cloison ou mur est d'un
matériau différent, par exemple en métal, en brique ou en béton, vous devrez utiliser vos propres vis et autres moyens nécessaires.
Consultez un spécialistebricolage qui saura vous conseiller sur une faqon sore de l'attacher.
Belangriike informatie! Leesa.U.b. aandachtig voor gebruik
Volg de montagehandleiding om er zeker van te zijn dat het product naar behoren functioneert. De verbindingsset bevat alle
verbindingen die u nodig heeft om het te bevestigen aan de Omlet inloopren/buitenren
of muur gemaakt van een ander materiaal dan metaal, baksteen of beton, dan zult u gebruik moeten maken van uw eigen fixeringen
en montagemethoden. Vraag informatie aan uw plaatselijke doe-het-zelf specialistover hoe u dit veilig kunt doen.
Informazioni importanti! Leggere prima dell'utilizzo
Vi preghiamo di seguire le istruzioni di montaggio per assicurarvi che il prodotto funzioni correttamente. II Kit di connessione
comprende tutti i fissaggi per attaccarlo sia ad una recinzione Walk In / Recinzione esterna o ad una recinzione in legno. Se il vostro
steccato o il vostro muro é in materiale differente come ad esempio metallo, mattoni o cemento, dovrete utilizzare dei vostri fissaggi
e metodi d'installazione. Consultate se necessario un esperto in Fai da te per dei consigli su come farlo in sicurezza.
Viktig information! Läsinnan du använder
SE
Vänligen fÖlj instruktionerna fÖr att se till att produkten fungerar som den ska. Sammanfogningskitet kommer med allting du
behöver för att fästa det på din Walk in-gård/utomhusgård eller ett staket i trä. 0m staketet eller väggen är gjord av ett annat
material, t.ex. metall, tegel eller betong, måste du använda egna fästen och metoder. Vänligen be om hjälp hos ett byggvaruhus fÖr
råd om hur du säkert fäster stängslet.
01295
500900
646-434-1104
02 8103
4124
01 513
7973
0911
374
9072
04 11 92 12 80
085
888
3571
0294
752010
084468
6556
89 87 06 83
23 96 66 71
22 307
01 69
lire avant utilisation
hello@omlet.co.uk
hello@omlet.com
info@omlet.com.au
hello@omlet.co.uk
hallo@omlet.de
info@omlet.fr
vragen@omlet.nl
info@omlet.it
hej@omlet.se
info@omlet.dk
hei@omlet.no
czesc@omlet.com.pl
voor huisdieren of een houten hek. Is uw hek
www.omlet.co.uk
www.omlet.us
www.omlet.com.au
www.omlet.ie
www.omlet.de
www.omlet.fr
www.omlet.nl
www.omlet.it
www.omlet.se
www.omlet.dk
www.omlet.no
www.omlet.com.pl