Verwandte Anleitungen für Elo Touch Solutions VuPoint
Inhaltszusammenfassung für Elo Touch Solutions VuPoint
- Seite 1 VuPoint™ Touchcomputer der Serie M Bedienungsanleitung VuPoint™ LCD-Multifunktion-Touchcomputer der Serie M [19-Zoll-Modell abgebildet mit optionalem Zubehör – VuPoint Serie M]...
- Seite 2 Elo Touch Solutions VuPoint™ Touchcomputer der Serie M Bedienungsanleitung Multifunktion-Touchcomputer Revision B SW200101 1-800-ELOTOUCH (1-800-356-8682) www.elotouch.com VuPoint™Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung ii...
- Seite 3 Garantien für den Inhalt und lehnt ausdrücklich jegliche stillschweigende Garantie einer marktgängigen Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Elo Touch Solutions behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und gelegentlich Änderungen an dem Inhalt vorzunehmen, ohne dass daraus eine Verpflichtung für Elo Touch Solutions erwächst, jemanden über eine solche Überarbeitung oder Änderung zu...
-
Seite 4: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Stromnetz getrennt werden, bis die Ursache des Problems bestimmt und behoben worden ist. • Elo Touch Solutions empfiehlt den Kunden, den Touchcomputer und das dazugehörige Netzteil am Ende der Gebrauchsdauer (oder wenn sie so beschädigt sind, dass sie nicht mehr repariert werden können) entsprechend den Vorschriften auf umweltgerechte Weise zu entsorgen. - Seite 5 Dieses Produkt besteht aus Komponenten, die möglicherweise Quecksilber enthalten, und muss deswegen entsprechend den Gesetzen des Bundes, der Länder und der Kommunen entsorgt werden. VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung v...
-
Seite 6: Entsorgung Des Altprodukts
Sie sich an die eventuell zwischen dem Anbieter dieses Produkts und Ihnen geschlossene Vereinbarung. Die Kennzeichnung auf Elektro- und Elektronikgeräten gilt nur für die gegenwärtigen Mitgliedsländer der Europäischen Union. VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung vi... -
Seite 7: Erklärung Der Symbole
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Haftungsausschluss bei Anwendungen im Medizin- und Gesundheitsbereich: Falls der Käufer plant, ein Produkt von Elo Touch Solutions, Inc. für Anwendungen im Medizin- oder Gesundheitsbereich zu vermarkten oder zu nutzen, liegt es in der alleinigen Verantwortung des Käufers sicherzustellen, dass das Produkt für die geplante Verwendung ausreichend und angemessen... -
Seite 8: Klassifizierung
Anwendung in einer Krankenhausumgebung zur Datenerfassung und Anzeige von Bezugsinformationen gedacht. Das Gerät darf nicht zusammen mit lebenserhaltenden Systemen verwendet werden. Die vollständigen Produktspezifikationen finden Sie in Anhang C. VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung viii... -
Seite 9: Europäische Normen Und Klassifikationen
IEC 61000-4-2: 2008 EN55011: 2009+A1: 2010 IEC 61000-4-3: 2006+A1:2007+A2:2010 (Gruppe 1, Klasse A) IEC 61000-3-2: IEC 61000-4-4: 2011 2005+A1:2008+A2:2009 IEC 61000-3-3; 2008 IEC 61000-4-5: 2005 IEC 61000-4-6: 2008 IEC 61000-4-8: 2009 IEC 61000-4-11: 2004 VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung ix... -
Seite 10: Leitfaden Und Herstellererklärung Zur Elektromagnetischen Abstrahlung
Gesundheitsbereich ist für alle Einrichtungen Oberschwingungs- nicht zutreffend geeignet mit Ausnahme von Privathaushalten und emissionen solchen, die direkt an ein öffentliches IEC 61000-3-2 Niederspannungsstromnetz zur Versorgung von Spannungs- konform Privathaushalten angeschlossen sind. fluktuationen/Flicker IEC 61000-3-3 VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung x... - Seite 11 Die Magnetfelder der Netzfrequenz Magnetfelder (50/60 Hz) sollten auf einem Niveau sein, das dem eines typischen Standorts in IEC 61000-4-8 einer typischen kommerziellen oder Krankenhausumgebung entspricht. HINWEIS: UT ist die Netzwechselspannung vor Anwendung der Prüfpegel. VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung xi...
-
Seite 12: Leitfaden Und Herstellererklärung Zur Elektromagnetischen
Metern (m). Die Feldstärke stationärer Funksender sollte bei allen Frequenzen gemäß einer Untersuchung vor Ort geringer als der Übereinstimmungspegel sein. In der Umgebung von Geräten, die das folgende Symbol tragen, sind Störungen möglich: VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung xii... - Seite 13 Maßnahmen erforderlich sein, wie z. B. eine veränderte Ausrichtung oder ein anderer Standort des 15MX/19MX Touchcomputers für Anwendungen im Medizin- und Gesundheitsbereich. 4. In einem Frequenzbereich zwischen 150 kHz und 80 MHz sollte die Feldstärke geringer als 3 V(rms) sein. VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung xiii...
- Seite 14 HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz findet der Abstand für den höheren Frequenzbereich Anwendung. HINWEIS 2: Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen wird durch Absorptionen und Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst. VuPoint™Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung xiv...
- Seite 15 触摸 屏 面板 PCBA 软件 （CD 等） O：指示该组件的所有同质材料中所含的这种有毒或危险物质的含量低于 SJ/T11363-2006 中的限制要求。 X：指示用于该组件的至少一种同质材料中所含的这种有毒或危险物质的含量高于 SJ/T11363-2006 中的限制要求。对于标有 X 的项目，已根据 EU RoHS 采取了豁免。 标记的解释 (1). 根据 SJ/T11364-2006 要求，电子信息产品标有以下污染控制徽标。该产品的环保使用期为 10 年。该产品在下列正常工作条件下不会泄漏或变异，因此该电子信息产品的使用不会导致任 何严重的环境污染、然后身体伤害或对任何资产造成破坏。 工作温度：0-40/湿度：20%-80%（无冷凝）。 存放温度：-20~60/湿度：10%~90%（无冷凝）。 (2). 鼓励和建议按照当地法律回收并重用该产品。不应随意丢弃该产品。 VuPoint™ Touchcomputer Touchcomputer der Serie M xv der Serie M...
-
Seite 16: Inhaltsverzeichnis
USB-Handgerät ..........................31 TV-Tuner ............................31 DC-Verlängerungskabel (3 m) .......................31 AC-Kabel ............................32 Kapitel 4: Sicherheit und Wartung ......... 33 Sicherheit ............................33 Pflege und Handhabung .........................34 Kapitel 5: Technischer Support ..........35 Technische Daten des Touchcomputers..................35 VuPoint™Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung xvi... - Seite 17 Technischer Support ........................35 Gesetzliche Vorschriften ................ 36 GARANTIE ....................45 VuPoint™ Touchcomputer Touchcomputer der Serie M xvii der Serie M...
-
Seite 18: Kapitel 1: Setup
Vergewissern Sie sich, dass alle im Folgenden aufgeführten Teile vorhanden und in gutem Zustand sind: VuPoint™ Serie M Netzkabel für Netzkabel für TouchComputer Nordamerika Europa 12 V DC-Netzteil CD mit mehrsprachiger 5-Meter- für medizinische Bedienungsanleitung und DC-Kabel Anwendungen Kurzanleitung VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 1... -
Seite 19: Windows ® Xp Betriebssystem
Um das Microsoft Windows XP Betriebssystem für den Touchcomputer einzurichten, schließen Sie eine Maus und eine Tastatur an, schalten Sie diesen über seinen Stromschalter ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 2... -
Seite 20: Auswahl Der Sprache
Sprachoptionen öffnet sich. Hier wählen Sie die Registerkarte Languages (Sprachen). Das nachstehend gezeigte Fenster öffnet sich. Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Dropdown-Liste Language used in menus and dialogs (In Menüs und Dialgen verwendete Sprache) aus. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 3... -
Seite 21: Auswahl Der Zeitzone
Wenn dieses Fenster erscheint, können Sie den Namen des Computers ändern und ein Administrator-Kennwort einrichten. Auswahl der Zeitzone Wenn dieses Fenster erscheint, können Sie Ihre Zeitzone, das Datum und die Uhr des Touchcomputers einstellen. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 4... -
Seite 22: Arbeitsgruppe Oder Computerdomäne
Netzwerkeinstellungen Wählen Sie das gewünschte Netzwerksetup aus. Arbeitsgruppe oder Computerdomäne Richten Sie eine Arbeitsgruppe ein oder verbinden Sie sich mit einer Domäne. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 5... - Seite 23 Wählen Sie Next (Weiter), um das Setup abzuschließen. Windows Setup schließt die Installation des Touchcomputers ab. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 6...
-
Seite 24: Ändern Der Standardsprache Von Windows 7
Sie eine Maus und eine Tastatur an, schalten Sie diesen über seinen Stromschalter ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Ländereinstellungen Nehmen Sie die Ländereinstellungen auf dem ersten Bildschirm vor. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 7... -
Seite 25: Microsoft Lizenzvertrag
Microsoft Lizenzbedingungen Wenn Sie mit den Lizenzbedingungen einverstanden sind, wählen Sie „Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen“ und wählen Sie dann Next (Weiter). Sie müssen die Bedingungen akzeptieren, um das Setup abschließen zu können. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 8... -
Seite 26: Einrichten Automatischer Updates
Einrichten automatischer Updates Wählen Sie die gewünschte Einstellung für Windows-Updates aus. Datum und Uhrzeit Stellen Sie Datum, Uhrzeit und Zeitzone ein und wählen Sie Next (Weiter). VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 9... -
Seite 27: Herstellen Einer Wi-Fi-Verbindung
1. Schließen Sie eine Maus und eine Tastatur an und fahren Sie das System hoch. 2. Wenn das unten abgebildete Elo Boot-Logo angezeigt wird, drücken Sie wiederholt die Taste F8, um das Menü mit den Boot-Optionen aufzurufen. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 10... - Seite 28 3. Wählen Sie die Option Repair Your Computer (Computer reparieren). 4. Das folgende Menü erscheint nach dem Laden des Systems. Wählen Sie Inject Language (Sprache einbetten). VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 11...
- Seite 29 Klicken Sie auf Cancel (Abbrechen), um das Menü zur Sprachauswahl zu verlassen. 8. Klicken Sie auf Exit (Beenden), um die Spracheinbettung zu beenden und das System neu zu starten. 9. Windows wird mit der ausgewählten Sprache neu gestartet. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 12...
-
Seite 30: Wiederherstellung Des Betriebssystems
2. Schließen Sie eine Maus und eine Tastatur an und fahren Sie das System hoch. 3. Wenn das unten abgebildete Elo Boot-Logo angezeigt wird, drücken Sie wiederholt die Taste F8, um das Menü mit den Boot-Optionen aufzurufen. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 13... - Seite 31 4. Wählen Sie Repair Your Computer (Computer reparieren). Windows XP Menü: Windows 7 Menü: VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 14...
- Seite 32 5. Das folgende Menü erscheint, nachdem das System das Wiederherstellungsdienstprogramm geladen hat. 6. Wählen Sie Restore OS (Betriebssystem wiederherstellen). Klicken Sie auf die Start-Taste, um das Betriebssystem wiederherzustellen. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 15...
- Seite 33 7. Dieser Vorgang formatiert die primäre Festplatte neu. Erstellen Sie vor Ausführung der Wiederherstellung eine Sicherungskopie Ihrer Daten. Bestätigen Sie Warnmeldung, um fortzusetzen. Klicken Sie nach Abschluss der Wiederherstellung auf die Schaltfläche Close (Schließen). VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 16...
- Seite 34 11. Nach Abschluss des Windows 7-Setups wird das Desktop angezeigt. Die Treiber für Projected-Capacitive-Touchscreens sind bereits installiert. Wenn Ihr Gerät einen AccuTouch-Touchscreen besitzt, müssen Sie die Treiber durch Klicken auf das Desktopsymbol installieren, damit die Touchfunktion ordnungsgemäß funktioniert. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 17...
-
Seite 35: Zugang Zur Festplatte
Festplattenabdeckung auf der Rückseite des Gerätes. Entfernen Sie die eine Schraube, mit der die Abdeckung befestigt ist, und die Halterung der Festplatte, um gegebenenfalls auf die Festplatte zuzugreifen. Zum Zugang zur Festplatte diese Schraube entfernen. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 18... -
Seite 36: Kalibrierung Des Touchscreens
Elo-Symbol in der Taskleiste angezeigt wird. Klicken Sie auf Align (Ausrichten). Das Kalibrierungsprogramm wird gestartet. Das unten abgebildete Fenster wird geöffnet. Folgen Sie den Anweisungen zur Kalibrierung des Touchscreens. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 19... -
Seite 37: Befestigung Des All-In-One-Systems Der Serie M An Einer Halterung
Länge, die eine sichere Befestigung an der Halterung ermöglichen. Schrauben in der richtigen Länge sollten Sie in jeder Eisenwarenhandlung bekommen können. Die Abbildung unten zeigt die Position der vier Löcher. Montagediagramm VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 20... -
Seite 38: Kapitel 2: Betrieb
K A P I T E L BETRIEB Dieses Kapitel enthält eine Beschreibung der Schaltflächen sowie der Ein- und Ausgänge der Anschlusstafel. Alle über die Schaltflächen vorgenommenen Änderungen werden bei einem Neustart des Touchcomputers zurückgesetzt. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 21... -
Seite 39: Schaltflächen
Helligkeit anpassen. Die gegenwärtige Einstellung wird zwischen den „+/-“-Symbolen angezeigt. Nachtlicht Berühren Sie das Symbol für das Nachtlicht. Mit den „+/-“-Schaltflächen können Sie jetzt die Helligkeit anpassen. Die gegenwärtige Einstellung wird zwischen den „+/-“-Symbolen angezeigt. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 22... -
Seite 40: Regulierung Der Funktionen
Berühren eines anderen Symbols zu einer anderen Funktion wechseln. Herunterfahren des Computers Berühren Sie gleichzeitig das Symbol für Lautstärke und die Ein-/Aus-Schaltfläche 3 Sekunden lang, um den Computer herunterzufahren. Mit der Ein-/Aus-Schaltfläche schalten Sie den Computer wieder ein. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 23... -
Seite 41: Ausschaltsperre
Die Ausschaltsperre wird auch nicht durch einen Einschaltzyklus aufgehoben. Berühren Sie das Symbol für das Nachtlicht und das Minussymbol 3 Sekunden lang, um die Ausschaltsperre aufzuheben und die Ausschaltfunktion wieder zu aktivieren. Das Symbol des Ein-/Ausschaltfläche blinkt zur Bestätigung. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 24... -
Seite 42: Anschlusstafel Für Ein- Und Ausgänge
Sie die Kabel mit Kabelbindern wie unten abgebildet. Im Folgenden werden die E/A-Anschlüsse und Position der Kabelhalterungen beschrieben: Kabel- halterungen Hinweis: Als Vorsichtsmaßnahme sollte die Kabelabdeckung beim eingeschalteten Gerät immer befestigt sein. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 25... -
Seite 43: Kapitel 3: Optionen Und Erweiterungen
Barcodescanner (2D-Flächenscan)* Chipkartenleser* RFID-Leser* USB-Handgerät* TV-Tuner* DC-Verlängerungskabel (3 m)* AC-Kabel* * optionales Zubehör Hinweis: Softwaretreiber und Anwendungen für alle Peripheriegeräte sind auf Anfrage erhältlich. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 26... -
Seite 44: Magnetstreifenleser (Msr)
Liest ISO7811, AAMVA sowie die meisten anderen Kartendatenformate PC-Software erleichtert Konfigurationsänderungen Durchzugsgeschwindigkeiten von 7,62 cm bis 152,6 cm (3 bis 60 Zoll) pro Sekunde Schnittstellen: USB-KB und USB-HID Unterstützung für USB 2.0 VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 27... -
Seite 45: Wireless-Karte
Bildern pro Sekunde aufzeichnen. Diese Webcam benötigt die Treiber, die bereits in Windows Vista und Windows 7 sowie POSReady 2009 installiert sind. Die technischen Daten des Webcam-Moduls sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 28... -
Seite 46: Barcodescanner
53 mm bis 203 mm (2,1 bis 8,0 Zoll) Auflösung, lineare Barcodes: 0,127 mm (5,0 mil) Auflösung, 2D-Matrixcodes: 0,169 mm (6,7 mil) * Die tatsächliche Leistung hängt von der Qualität des Barcodes und den Umgebungsbedingungen ab. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 29... -
Seite 47: Chipkartenleser
Der installierte RFID-Leser kann RFID-Tags lesen, die ein paar Zentimetern von dem unten abgebildeten Symbol auf der Vorderseite des Touchcomputers der Serie M entfernt gehalten werden. Folgende RFID-Standards werden unterstützt: 14443A Mifare Classic VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 30... -
Seite 48: Usb-Handgerät
Artikelnummer: E378259 TV-Tuner-Kit für die USA mit Unterstützung des ATSC-Standards Artikelnummer: E177386 DC-Verlängerungskabel (3 m) Ein 3 m langes DC-Verlängerungskabel kann das Original-DC-Verlängerungs- kabel mit 5 m Länge ersetzen. Artikelnummer: E175539 VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 31... -
Seite 49: Ac-Kabel
AC-Kabel Ein länderspezifisches AC-Kabel kann das Original-AC-Kabel ersetzen. Zwei Ausführungen sind erhältlich: 1,8 m langes AC-Kabel für GB-HK Artikelnummer: E010063 1,8 m langes AC-Kabel für Japan Artikelnummer: E520117 VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 32... -
Seite 50: Kapitel 4: Sicherheit Und Wartung
Versuchen Sie auf keinen Fall, den Stecker in eine Dose zu stecken, die nicht für diesen Zweck konfiguriert worden ist. Verwenden Sie das Stromkabel nicht, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie nur das mit Ihrem Elo Touch Solutions Touchcomputer gelieferte Stromkabel. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Stromkabels kann Ihre Garantie ungültig machen. -
Seite 51: Pflege Und Handhabung
Dieses Produkt enthält Komponenten, die Quecksilber enthalten können, die entsprechend den Gesetzen des Bundes, der Länder und der Kommunen recycelt oder entsorgt werden müssen. (In diesem System enthalten die Hintergrundleuchten des Touchcomputers Quecksilber.) VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 34... -
Seite 52: Kapitel 5: Technischer Support
Ankündigungen oder wenn Sie Ihr Gerät registrieren oder unseren Touchcomputer-Newsletter abonnieren möchten, besuchen Sie bitte www.elotouch.com/go/news. Per Telefon In der Tabelle am Ende dieser Bedienungsanleitung finden Sie Kontaktinformationen für den technischen Support. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 35... -
Seite 53: Vorschriften Zur Elektrischen Sicherheit
Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften einhalten. Diese Grenzwerte gewährleisten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei Installationen in Wohngebieten. Diese Geräte erzeugen und verwenden Hochfrequenzenergie, und können diese ausstrahlen. Wenn sie VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 36... - Seite 54 Einhaltung der Vorschriften verantwortliche Partei genehmigt worden sind, dazu führen können, dass der Anwender die Genehmigung für den Betrieb des Gerätes verliert. Sollte dieses Gerät den Empfang von Fernseh- oder Radiosignalen VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 37...
-
Seite 55: Fcc-Erklärung Zu Störungen
Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Allerdings besteht keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Falls dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört – dies kann durch Ein- VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 38... - Seite 56 Anwender die Genehmigung für den Betrieb des Gerätes verliert. Dieser Sender darf nicht am gleichen Ort mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder zusammen damit betrieben werden. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 39...
-
Seite 57: Hochfrequenzbelastung
20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 40... -
Seite 58: Europa - Eu-Konformitätserklärung
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen; Teil 3: Spezifische Anforderungen für Funkanlagen mit geringer Reichweite (SRD) im Frequenzbereich von 9 kHz bis 40 GHz EN 301 489-17 V2.1.1 2009 VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 41... - Seite 59 Touchcomputer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente Elo Touch Solutions, Inc. declara que el [Spanisch] 15MX/19MX Touchcomputer cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
-
Seite 60: Zertifizierungen
III. Behördliche Zertifizierungen Für den Touchcomputer wurden die folgenden Zertifizierungen vergeben: Kanada cUL Kanada IC Europa TÜV, CE Japan VCCI Vereinigte Staaten UL Russland GOST-R VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 43... - Seite 61 IV. Schutzart Der 15XM/19MX Touchcomputer hat in dem unten abgebildeten Winkelbereich den Schutzgrad IP21. 5 ° Vorwärts- 45 ° Rückwärts- neigung neigung VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 44...
-
Seite 62: Garantie
Anforderungen der oben genannten Garantie zu genügen, hat der Verkäufer nach eigenem Ermessen dem Käufer den Kaufpreis zurückerstatten oder den Kaufpreis dem Konto des Käufers VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 45... - Seite 63 Verkäufer gegenüber jeglicher Haftung, sämtlichen Ansprüchen, Verlusten, Kosten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Rechtsanwaltsgebühren) schad- und klaglos zu halten, die auf Produkte des Käufers bzw. auf Zusagen oder Gewährleistungen für dieselben zurückgeführt werden können. VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 46...
- Seite 64 Optionen, hinzufügen, 26 Pflege und Handhabung, 33 Peripheriegeräte Website, Elo TouchSystems, 35, 48 hinzufügen, 26 Wireless-Karte Setup Spezifikationen, 28 Auspacken, 1 Überblick, 28 Kalibrierung des Touchscreens, 19 Zertifizierungen, 43, 44 Montageoptionen, 20 VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 47...
-
Seite 65: Anschrift, Elo Touchsystems
Kanagawa 222-0033 Belgien Japan (800) ELO-TOUCH Tel. +32(0)(16)35 21 00 Tel. +86(21) 3329 1385 (800) 356-8682 Fax: +32(0)16 35 21 01 Fax +86(21) 3329 1400 Tel 408-597-8000 elosales@elotouch.com www.tps.co.jp Fax 408-597-8001 customerservice@elotouch.com VuPoint™ VuPoint™ Touchcomputer der Serie M – Bedienungsanleitung 48...