Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon Coolpix P100 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. Coolpix P100
  6. Benutzerhandbuch

Nikon Coolpix P100 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DIGITALKAMERA
Benutzerhandbuch
De

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon Coolpix P100

Inhaltszusammenfassung für Nikon Coolpix P100

  • Seite 1 DIGITALKAMERA Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Markennachweis

    Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. • Alle übrigen Produkte und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber. AVC Patent Portfolio License Dieses Produkt wird im Rahmen der AVC Patent Portfolio License für den persönlichen und nicht...
  • Seite 3 Einleitung Erste Schritte Fotografieren und Wiedergabe: A (Automatik) Weitere Hinweise zum Aufnehmen Weitere Hinweise zur Wiedergabe Bearbeiten der Bilder Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Grundlegende Kameraeinstellungen Sorgsamer Umgang mit der Kamera Technische Hinweise und Index...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen sind durch das...

  • Seite 5: Beachten Sie Beim Umgang Mit Dem Netzladeadapter Die Folgenden Sicherheitshinweise

    Verbindung zum Stromnetz besteht. Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme • Es darf nur ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ kann einen Brand oder Stromschlag Nikon EN-EL5 verwendet werden (im verursachen. Lieferumfang enthalten). Laden Sie den Akku auf, • Staub auf oder neben den Metallteilen des...

  • Seite 6: Vorsicht Beim Umgang Mit Beweglichen Teilen

    Lösen Sie das Blitzgerät niemals aus, wenn sich Körperteile oder Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts nur Gegenstände in unmittelbarer Nähe Original-Nikon-Kabel, die im Lieferumfang des Blitzfensters befinden enthalten oder als optionales Zubehör erhältlich Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann sind.

  • Seite 7: Hinweise

    Hinweise Hinweise für Kunden in Europa Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss. Die folgenden Informationen richten sich nur an Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist unzulässig.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................................ii WARNHINWEISE........................................ii Hinweise........................................v Einleitung ......................................1 Über dieses Handbuch ..................................1 Informationen und Hinweise ................................2 Die Kamera in der Übersicht................................4 Das Kameragehäuse......................................4 Verstellen der Monitorneigung..................................6 Auf- und Einklappen des integrierten Blitzgeräts..........................7 Befestigen von Trageriemen und Objektivdeckel ..........................7 Der Monitor ..........................................8 Grundlegende Bedienung................................11 Das Einstellrad........................................11 Der Multifunktionswähler....................................12...
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern........................32 Wiedergabe von Bildern (Wiedergabemodus) ..........................32 Löschen von Bildern......................................32 Fotografieren mit Blitz ..................................34 Blitzeinstellungen.........................................35 Aufnahmen mit Selbstauslöser ..............................37 Einstellen des Fokusmodus.................................38 Einstellen des Fokusmodus....................................39 Verwenden der manuellen Fokussierung.............................40 Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) .........................41 Weitere Hinweise zum Aufnehmen ............................42 Auswählen eines Aufnahmemodus (Funktionswählrad)....................42 Motivgerechtes Fotografieren ..............................43...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis I Autofokus........................................93 J Blitzleistungskorrektur.....................................93 M Rauschreduzierung....................................94 Q Verzeichnungskorrektur..................................94 J Active D-Lighting.......................................95 Funktionen, die nicht gleichzeitig angewendet werden können..................96 Verwenden von M (Benutzereinstellung)..........................98 Speichern Sie die Einstellungen unter M.............................99 Gespeicherte Einstellungen zurücksetzen............................100 Weitere Hinweise zur Wiedergabe ............................101 Bedienfunktionen der Einzelbildwiedergabe ........................101 Wiedergabe der Bilder einer Serienaufnahme (Serienbilder)....................102 Wiedergabe mehrerer Bilder: Bildindex ..........................104 Kalenderanzeige........................................105...
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen ....................127 Aufzeichnen von Filmsequenzen............................127 Aufzeichnen von Filmsequenzen in Slow Motion oder Fast Motion (HS-Filmsequenz)........130 Menü Filmsequenz......................................132 D Einstellungen für Filmsequenzen..............................133 D Einstellungen für HS-Filmsequenzen............................134 I Autofokus........................................135 w Digital-VR........................................136 Y Windgeräuschfilter ....................................136 Wiedergabe von Filmsequenzen ............................137 Löschen von Filmsequenzen..................................137 Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker.....................138 Anschluss an einen Fernseher..............................138...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Sorgsamer Umgang mit der Kamera..........................175 Sorgsamer Umgang mit der Kamera.............................175 Reinigung..........................................177 Aufbewahrung........................................178 Technische Hinweise und Index............................179 Optionales Zubehör..................................179 Empfohlene Speicherkarten ..................................180 Datei- und Ordnernamen ................................181 Fehlermeldungen..................................183 Problembehebung..................................188 Technische Daten ..................................195 Unterstützte Standards....................................198 Index........................................199...

  • Seite 13: Einleitung

    Einleitung Über dieses Handbuch Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Mit der Nikon COOLPIX P100 haben Sie eine erstklassige Digitalkamera erworben. Dieses Handbuch soll dazu dienen, Ihnen den größtmöglichen Spaß beim Aufnehmen von Bildern mit Ihrer Nikon-Digitalkamera zu ermöglichen. Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie es so auf, dass es von...

  • Seite 14: Informationen Und Hinweise

    Auf diesen regelmäßig aktualisierten Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen, Tipps und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen finden Sie unter folgender Webadresse: http://imaging.nikon.com/...

  • Seite 15: Entsorgen Von Datenträgern

    Informationen und Hinweise Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. •...

  • Seite 16: Die Kamera In Der Übersicht

    Die Kamera in der Übersicht Das Kameragehäuse Integriertes Blitzgerät aufgeklappt Ein-/Ausschalter/ Auslöser ..................30 Betriebsbereitschaftsanzeige..19, 21, 145, 165 Zoomschalter................29 f : Weitwinkel ............29 Funktionswählrad............... 42 g : Tele................29 Mikrofon (Stereo)...........117, 127 h: Bildindex............104 i : Ausschnittvergrößerung......106 Integriertes Blitzgerät ..........7, 34 j : Hilfe ..............14 m-Taste (Blitz aufklappen)........
  • Seite 17 Die Kamera in der Übersicht T O E JE P U S H 21 22 23 Lautsprecher ............117, 137 Monitor ................8, 15, 27 x-Taste (Monitor)............14 c-Taste (Wiedergabe)..........32 d-Taste ......13, 45, 74, 107, 132, 153 Dioptrieneinstellung............14 Elektronischer Sucher............14 Multifunktionswähler............12 s-Taste (Monitoranzeigen).......

  • Seite 18: Verstellen Der Monitorneigung

    Die Kamera in der Übersicht Verstellen der Monitorneigung Die Neigung des Monitors kann bis 82° nach unten und 90° nach oben verstellt werden. Dies ist für Aufnahmen nützlich, bei denen die Kamera besonders hoch oder tief gehalten wird. Hinweise zum Monitor •...

  • Seite 19: Auf- Und Einklappen Des Integrierten Blitzgeräts

    Die Kamera in der Übersicht Auf- und Einklappen des integrierten Blitzgeräts Drücken Sie die m-Taste (Blitzgerät aufklappen), um das integrierte Blitzgerät aufzuklappen. • Weitere Informationen zur Einstellung des Blitzgeräts finden Sie unter »Fotografieren mit Blitz« (A34). • Wenn Sie das integrierte Blitzgerät nicht verwenden, drücken Sie das Blitzgerät vorsichtig herunter. Befestigen von Trageriemen und Objektivdeckel Befestigen Sie zunächst den Objektivdeckel am Trageriemen, und dann den Trageriemen an der Kamera (an zwei Punkten).

  • Seite 20: Der Monitor

    Die Kamera in der Übersicht Der Monitor Folgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welche Anzeigen erscheinen, hängt von den aktuellen Kameraeinstellungen ab). Weitere Informationen zur Änderung der Monitoranzeige finden Sie auf Seite 15. Beim Fotografieren 1/250 1/250 1/250...
  • Seite 21 Die Kamera in der Übersicht Aufnahmemodus ..26, 43, 45, 55, 59, 62, 66, 98 Symbol für internen Speicher ........27 Fokusmodus................38 Bildqualität ................75 Zoomanzeige................29 Blende ..................67 Fokusindikator ..............30 Fokusmessfeld (für manuell, Bildmitte) ..30, 90 Anzeige AE/AF-L ..............54 Fokusmessfeld (für Automatik)........90 Blitzanzeige................36 Fokusmessfeld (für Porträt-Autofokus)...55, 90 Blitzmodus ................34...

  • Seite 22: Wiedergabe

    Die Kamera in der Übersicht Wiedergabe 15/05/2010 15/05/2010 15/05/2010 12:00 12:00 12:00 9999.JPG 9999.JPG 9999.JPG 999/999 999/999 999/999 999/999 999/999 999/999 1m00s 1m00s 1m00s 9999/9999 9999/9999 9999/9999 1m00s 1m00s 1m00s Aufnahmedatum..............22 Bedienhilfe für die Wiedergabe von Sprachnotizen..............117 Uhrzeit der Aufnahme .............22 Bedienhilfe Bildserienwiedergabe......

  • Seite 23: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Das Einstellrad Durch Drehen des Einstellrads können Sie eine Auswahl aus verschiedenen Menüoptionen treffen oder eine der folgenden Funktionen auswählen und konfigurieren. Beim Fotografieren Modus Bedienung Beschreibung Programmautomatik Programmverschiebung ändern (Funktionswählrad auf A) Blendenautomatik Belichtungszeit einstellen (Funktionswählrad auf B) Zeitautomatik Blende einstellen (Funktionswählrad auf C)

  • Seite 24: Der Multifunktionswähler

    Grundlegende Bedienung Der Multifunktionswähler In diesem Abschnitt wird die grundlegende Verwendung des Multifunktionswählers für die Auswahl von Betriebsarten und Menüoptionen sowie für deren Aktivierung beschrieben. Die Bedienung erfolgt durch Drücken auf die Positionen oben, unten, rechts, links oder die k-Taste (Auswahl).

  • Seite 25: Die D-Taste

    Grundlegende Bedienung Die d-Taste Drücken Sie die d-Taste, um das Menü einzublenden und wählen Sie aus den Optionen der verschiedenen Menüpunkte aus. • Verwenden Sie zum Navigieren im Menü den Multifunktionswähler (A12). • Menüpunkte können ebenfalls durch Drehen des Einstellrads ausgewählt werden. •...

  • Seite 26: Die Hilfe

    Grundlegende Bedienung Die Hilfe Drehen Sie den Zoomschalter auf g (j), wenn M am unteren rechten Bildschirmrand eines Menüs angezeigt wird, um eine kurze Beschreibung der ausgewählten Menüoption einzublenden. Drehen Sie den Zoomschalter wieder nach g (j), um zum ursprünglichen Menü zurückzukehren. Aufnahme Wei abgleich Bildqualit t...

  • Seite 27: Die S-Taste (Monitoranzeigen)

    Grundlegende Bedienung Die s-Taste (Monitoranzeigen) Drücken Sie die s-Taste, um die während der Aufnahme und Wiedergabe auf dem Monitor angezeigten Informationen umzuschalten. Beim Fotografieren 1/250 1/250 1/250 F5.6 F5.6 F5.6 17 17 1/250 1/250 1/250 F5.6 F5.6 F5.6 17 17 Informationen anzeigen Gestaltungshilfe Informationen ausblenden...

  • Seite 28: Erste Schritte

    Erste Schritte Einsetzen des Akkus Setzen Sie den Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 (im Lieferumfang enthalten) in die Kamera ein. • Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf, und wiederholen Sie den Ladevorgang, wenn die Kapazität erschöpft ist (A18). Öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung. •...

  • Seite 29: Herausnehmen Des Akkus

    Einsetzen des Akkus Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus (A21), und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige und der Monitor erloschen sind, bevor Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung öffnen. PUSH TO EJECT Schieben Sie die orangefarbene Akkusicherung in die gezeigte Richtung (1) und ziehen Sie den Akku heraus.

  • Seite 30: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Laden Sie den mitgelieferten Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL5 in der Kamera auf, indem Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-68P über das mitgelieferte USB-Kabel UC-E6 an die Kamera anschließen und den Netzadapter mit Akkuladefunktion an eine Netzsteckdose anschließen. Vorbereiten des Netzadapters für Akkuladefunktion EH-68P.
  • Seite 31 Aufladen des Akkus Schließen Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion an eine Netzsteckdose an. • Die Betriebsbereitschaftsanzeige der Kamera blinkt langsam orange, um anzuzeigen, dass der Akku geladen wird. • Um einen vollständig entladenen Akku wieder aufzuladen, werden etwa drei Stunden und 30 Minuten benötigt. •...
  • Seite 32 Vorsichtsmaßnahmen kann zu Überhitzung oder Beschädigung der Kamera führen. Aufladen mithilfe eines Computers oder eines Akkuladegeräts • Wenn die COOLPIX P100 an einen Computer angeschlossen ist, wird der Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 (A145, 168) geladen. • Es besteht auch die Möglichkeit, den Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 mithilfe eines Akkuladegeräts MH-61 aufzuladen (separat...

  • Seite 33: Ein- Und Ausschalten Der Kamera

    Aufladen des Akkus Ein- und Ausschalten der Kamera Entfernen Sie den Objektivdeckel, bevor Sie die Kamera einschalten. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet kurz (grün) auf, und der Monitor schaltet sich ein. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die Kamera auszuschalten.

  • Seite 34: Einstellen Von Sprache, Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Beim ersten Einschalten der Kamera wird das Menü zum Einstellen der Sprache angezeigt. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. • Die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet kurz (grün) auf, und der Monitor schaltet sich ein. •...
  • Seite 35 Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum ein. Datum • Drücken Sie H oder I, um die markierte Option zu bearbeiten. • Drücken Sie K, um die Markierung folgendermaßen zu bewegen. 2010 »T« (Tag) ➝ »M« (Monat) ➝ »J« (Jahr) ➝ »Stunde« ➝ »Minute« ➝ »TMJ«...

  • Seite 36: Einsetzen Von Speicherkarten

    Einsetzen von Speicherkarten Bilder und Filmsequenzen werden in Form von Dateien im internen Speicher der Kamera (ca. 43 MB) oder auf austauschbaren (separat erhältlichen) (A180) Speicherkarten gespeichert. Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, werden die Daten automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.

  • Seite 37: Formatieren Von Speicherkarten

    Einsetzen von Speicherkarten Formatieren von Speicherkarten Wenn nach dem Einschalten der Kamera die rechts dargestellte Meldung erscheint, Die Speicherkarte ist nicht muss die Speicherkarte vor der Verwendung formatiert werden. Bitte beachten Sie: formatiert. Speicherkarte formatieren? Beim Formatieren (A166) werden alle Daten auf der Speicherkarte unwiederbringlich gelöscht.

  • Seite 38: Fotografieren Und Wiedergabe: A (Automatik)

    Fotografieren und Wiedergabe: A (Automatik) Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl der Betriebsart A (Automatik) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit der Automatik A) fotografieren. Mit der Automatik können Digitalkamera-Einsteiger schnell und einfach »Schnappschüsse« aufnehmen. Entfernen Sie den Objektivdeckel und drücken Sie den Ein-/Ausschalter.

  • Seite 39: Monitoranzeigen Bei A (Automatik)

    Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl der Betriebsart A (Automatik) Monitoranzeigen bei A (Automatik) Symbol für Bildstabilisator Aufnahmemodus Dieses Symbol erscheint bei A erscheint in der aktiviertem Bildstabilisator, der Betriebsart Automatik. Verwacklungsunschärfe reduziert. Filmsequenz Hier wird der Typ der aufzunehmenden Filmsequenz (A133) angezeigt.

  • Seite 40: Schritt 2 Wählen Des Bildausschnitts

    Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts Richten Sie die Kamera auf das Motiv. • Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. • Achten Sie darauf, Objektiv, Blitzgerät, AF-Hilfslicht, Mikrofon und Lautsprecher nicht mit den Fingern, Haaren, dem Trageriemen oder anderen Gegenständen zu verdecken. Wählen Sie den Bildausschnitt.

  • Seite 41: Ein- Und Auszoomen

    Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts Ein- und Auszoomen Auszoomen Einzoomen Drehen Sie den Zoomschalter, um den optischen Zoom zu aktivieren. Drehen Sie den Zoomschalter in Richtung g, um das Motiv näher heranzuholen, oder drehen Sie ihn in Richtung f, um einen größeren Bildwinkel zu erfassen.

  • Seite 42: Schritt 3 Scharfstellen Und Auslösen

    Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. • Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt ist, stellt die Kamera scharf. • Die Kamera stellt auf das Motiv im mittleren Fokusmessfeld scharf. Sobald die Scharfstellung erfolgt ist, leuchtet die Fokusmessfeld- Anzeige grün.

  • Seite 43: Autofokus

    Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen Während der Aufnahme Während des Speicherns von Bildern blinkt die Anzeige für die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Öffnen Sie keinesfalls die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung während des Speichervorgangs. Eine Unterbrechung der Stromversorgung oder das Herausnehmen der Speicherkarte kann in diesen Fällen zu Datenverlust führen und die Kamera und/oder Speicherkarte beschädigen.

  • Seite 44: Schritt 4 Wiedergabe Und Löschen Von Bildern

    Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Wiedergabe von Bildern (Wiedergabemodus) Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe). c-Taste (Wiedergabe) • Das zuletzt aufgenommene Bild wird in der Einzelbildwiedergabe angezeigt. • Drücken Sie H, I, J oder K am Multifunktionswähler, um zu anderen Aufnahmen zu blättern.
  • Seite 45 Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von Bildern Optionen des Wiedergabemodus Einzelheiten finden Sie unter »Weitere Hinweise zur Wiedergabe« (A101) oder »Bearbeiten der Bilder« (A118). Einschalten der Kamera über die c-Taste Wenn Sie die c-Taste bei ausgeschalteter Kamera gedrückt halten, wird die Kamera eingeschaltet und der Wiedergabemodus aktiviert.

  • Seite 46: Fotografieren Mit Blitz

    Wenn die Kamera nach der Aufnahme »rote Augen« registriert, wird das Bild mit der erweiterten Rote-Augen-Korrektur von Nikon verarbeitet, bevor es gespeichert wird. Beachten Sie bei der Aufnahme von Bildern die folgenden Hinweise: • Da die Vorblitze ausgelöst werden, kommt es zwischen dem Drücken des Auslösers und der Aufnahme des Bildes zu einer geringen Verzögerung.

  • Seite 47: Blitzeinstellungen

    Fotografieren mit Blitz Blitzeinstellungen Drücken Sie die m-Taste (Blitzgerät aufklappen). Das integrierte Blitzgerät wird aufgeklappt. • Wenn das integrierte Blitzgerät eingeklappt ist, steht die Blitzeinstellung fest auf W (aus). Drücken Sie m (Blitzmodus) am Multifunktionswähler. • Das Menü mit den zur Auswahl stehenden Blitzmodi wird angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Modus über H oder I am Multifunktionswähler aus und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 48: Die Blitzbereitschaftsanzeige

    Fotografieren mit Blitz Aufnahmen ohne Blitz (W) bei schwachem Umgebungslicht • Sie sollten ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera während der Aufnahme verwenden, um eine Unschärfe des Bildes durch Verwacklung zu vermeiden. Stellen Sie bei Stabilisierung der Kamera mit einem Stativ die Funktion »Bildstabilisator« (A160) im Systemmenü...

  • Seite 49: Aufnahmen Mit Selbstauslöser

    Aufnahmen mit Selbstauslöser Der Selbstauslöser ist ein praktisches Hilfsmittel für die Aufnahme von Bildern, auf denen auch der Fotograf zu sehen ist, z.B. bei Aufnahme eines Gruppen-Erinnerungsfotos. Darüber hinaus dient der Selbstauslöser zur Senkung von Vibrationen, die durch Drücken des Auslösers entstehen. Sie können eine Auslöseverzögerung von zwei oder zehn Sekunden einstellen.

  • Seite 50: Einstellen Des Fokusmodus

    Einstellen des Fokusmodus Wählen Sie je nach Motiv und Bildausschnitt einen geeigneten Fokusmodus. Autofokus Die Kamera fokussiert automatisch entsprechend dem Abstand zum Objekt, um das Bild scharf zu stellen. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der Abstand zwischen Objektiv und Motiv 50 cm oder mehr beträgt, bzw.

  • Seite 51: Einstellen Des Fokusmodus

    Einstellen des Fokusmodus Einstellen des Fokusmodus Drücken Sie p (Fokusmodus) am Multifunktionswähler. • Das Menü Fokusmodus wird angezeigt. Fokusoptionen Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, um den gewünschten Fokusmodus auszuwählen und drücken Sie die k-Taste. • Der ausgewählte Fokusmodus wird angezeigt. •...

  • Seite 52: Verwenden Der Manuellen Fokussierung

    Einstellen des Fokusmodus Verwenden der manuellen Fokussierung Verfügbar in Aufnahmemodus A, B, C, D, M oder d (Sport-Serienaufnahme). Wählen Sie über das Funktionswählrad (A42) einen Aufnahmemodus aus. Drücken Sie p (Fokusmodus) am Multifunktionswähler, um das Systemmenü für den Fokusmodus aufzurufen. •...

  • Seite 53: Anpassen Der Helligkeit (Belichtungskorrektur)

    Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorgeschlagene Belichtung gezielt ändern, um ein Motiv heller oder dunkler abzubilden. Drücken Sie o (Belichtungskorrektur) am Multifunktionswähler. • Die Bedienhilfe für die Belichtungskorrektur wird angezeigt. • Die Belichtungskorrektur ist im Modus D (manuell) nicht verfügbar. Drücken Sie H oder I am Multifunktionswähler, um den Korrekturgrad einzustellen und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 54: Weitere Hinweise Zum Aufnehmen

    Weitere Hinweise zum Aufnehmen Auswählen eines Aufnahmemodus (Funktionswählrad) Bei Drehung des Funktionswählrads schaltet die Kamera in den Aufnahmemodus, der sich neben der Markierung befindet. Untenstehend sind die verschiedenen Aufnahmemodi aufgeführt. Automatik A Automatik (A26) A, B, C, D (A66) M User Settings (A98) Wählen Sie diese Modi, um Mit diesem einfachen Modus Hier können Sie die in...

  • Seite 55: Motivgerechtes Fotografieren

    Motivgerechtes Fotografieren Aufnahme mit einem von der Kamera ausgewählten Motivprogramm (Motivautomatik) Wenn ein Bildausschnitt ausgewählt wird, sucht sich die Kamera automatisch das optimale Motivprogramm, um dem Benutzer die Aufnahme zu erleichtern. Wenn die Kamera im Modus x Motivautomatik auf ein Motiv gerichtet wird, wählt die Kamera automatisch eines der folgenden Motivprogramme: •...

  • Seite 56: Fokuseinstellung In Der Motivautomatik

    Motivgerechtes Fotografieren Hinweise zur Motivautomatik Je nach Aufnahmebedingungen wählt die Kamera möglicherweise das gewünschte Motivprogramm nicht aus. Sollte dies der Fall sein, aktivieren Sie den Modus A (Automatik) (A26) oder wählen Sie das gewünschte Motivprogramm manuell aus (A45). Fokuseinstellung in der Motivautomatik •...

  • Seite 57: Auswählen Von Motivprogrammen Für Die Aufnahme (Motivprogramm)

    Motivgerechtes Fotografieren Auswählen von Motivprogrammen für die Aufnahme (Motivprogramm) Jedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv. Die folgenden Motivprogramme stehen zur Auswahl. b Porträt g Strand/Schnee k Nahaufnahme n Dokumentkopie c Landschaft h Sonnenuntergang u Food o Gegenlicht e Nachtporträt i Dämmerung l Museum...

  • Seite 58: Funktionen

    Motivgerechtes Fotografieren Funktionen In diesem Abschnitt werden die folgenden Symbole verwendet: X= Blitzmodus bei ausgeklapptem integrierten Blitzgerät (A34); n=Selbstauslöser (A37); p= Fokusmodus (A38); o=Belichtungskorrektur (A41). b Porträt Dieses Motivprogramm eignet sich für Porträtaufnahmen vor unscharfem Hintergrund. • Die Kamera erkennt ein Gesicht automatisch und stellt darauf scharf (siehe »Aufnahmen mit Porträt-Autofokus«...

  • Seite 59: Nachtporträt

    Motivgerechtes Fotografieren e Nachtporträt Dieses Motivprogramm eignet sich für Porträtaufnahmen von Personen vor einer nächtlichen Hintergrundszenerie. Das Motiv wird durch den Blitz aufgehellt, gleichzeitig wird jedoch die Stimmung des Hintergrunds beibehalten. • Fotografieren Sie mit aufgeklapptem integrierten Blitzgerät. • Die Kamera erkennt ein Gesicht automatisch und stellt darauf scharf (siehe »Aufnahmen mit Porträt-Autofokus«...

  • Seite 60: Dämmerung

    Motivgerechtes Fotografieren g Strand/Schnee Dieses Motivprogramm bewahrt die Brillanz sehr heller Motive, wie Schneefelder, Strände oder Wasseroberflächen mit starken Lichtreflexionen. • Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Andere Einstellungen sind möglich. h Sonnenuntergang Dieses Motivprogramm ist auf die intensiven Rottöne von Sonnenauf- und -untergängen abgestimmt.

  • Seite 61: Nachtaufnahme

    Motivgerechtes Fotografieren j Nachtaufnahme Kamera-Verwacklung und Rauschen können mit diesem Motivprogramm bei Landschaftsaufnahmen bei Nacht auf ein Minimum reduziert werden. Wenn das j-Symbol oben links auf dem Bildschirm grün leuchtet und der Auslöser vollständig betätigt wird, werden wiederholt Bilder mit hoher Geschwindigkeit aufgenommen.
  • Seite 62 Motivgerechtes Fotografieren u Food Verwenden Sie dieses Motivprogramm für die Aufnahme von Nahrungsmitteln. • Der Fokusmodus (A38) wird auf D (Makrofunktion) eingestellt und die Kamera zoomt automatisch auf die kürzeste Entfernung, auf die sie noch scharfstellen kann. • Die erforderliche Mindestentfernung für Aufnahmen ist von der Vergrößerungsstufe des Zooms abhängig. In der Weitwinkelposition, bei der das F-Symbol und die Zoomeinstellung im Monitor grün leuchten (Weitwinkelseite des K-Symbols), kann die Kamera auf Motive scharfstellen, die sich in einer Mindestentfernung von ca.

  • Seite 63: Gegenlicht

    Motivgerechtes Fotografieren m Feuerwerk Durch lange Belichtungszeiten ermöglicht dieses Motivprogramm die Aufnahme der Lichtspuren bei einem Feuerwerk. • Die Kamera stellt auf unendlich scharf. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, leuchtet das Fokusmessfeld oder der Fokusindikator (A8) stets grün, Objekte im Vordergrund werden jedoch nicht immer scharf abgebildet.
  • Seite 64 Motivgerechtes Fotografieren D Gegenlicht-HDR Für die Aufnahme von Landschaften mit starkem Kontrast zwischen hellen und dunklen Bildbereichen. Bei vollständigem Herunterdrücken des Auslösers wird eine Montage aus den in Serie aufgenommenen Bildern erstellt und die folgenden beiden Bilder gespeichert: - Das mit Active D-Lighting aufgenommene Bild (A95) - Das anhand der HDR-Montage (High Dynamic Range) erstellte Bild •...

  • Seite 65: Fotografieren Mit Dem Panorama-Assistenten

    Motivgerechtes Fotografieren Fotografieren mit dem Panorama-Assistenten Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Es wird empfohlen, mit Stativ zu fotografieren. Stellen Sie bei Stabilisierung der Kamera mit einem Stativ die Funktion »Bildstabilisator« (A160) im Systemmenü auf »Aus« (A152). Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler das Motivprogramme Motivprogramm p »Panorama-Assistent«...

  • Seite 66: Panorama-Assistent

    Motivgerechtes Fotografieren Drücken Sie die k-Taste, um die Aufnahme zu beenden. • Die Monitordarstellung entspricht nun wieder dem in Schritt 2 gezeigten Zustand. Beenden Beenden Beenden 14 14 Panorama-Assistent • Die Einstellungen für Blitzmodus, Selbstauslöser, Fokusmodus und Belichtungskorrektur müssen bei Bedarf vor der Aufnahme des ersten Bildes vorgenommen werden.

  • Seite 67: Aufnehmen Von Bildern Mit Lächelnden Gesichtern (Smart-Porträt-Modus)

    Aufnehmen von Bildern mit lächelnden Gesichtern (Smart-Porträt-Modus) In der Standardeinstellung erkennt die Kamera lächelnde Gesichter mit der Porträt-Autofokus-Funktion und löst automatisch aus (Lächeln-Auslöser-Funktion). Die Haut-Weichzeichnung sorgt für eine weichere Darstellung von Hauttönen. Drehen Sie das Funktionswählrad auf F (Smart-Porträt). • Die Kamera startet den Smart-Porträt-Modus Wählen Sie den Bildausschnitt.

  • Seite 68: Im Smart-Porträt-Modus Verfügbare Funktionen

    Aufnehmen von Bildern mit lächelnden Gesichtern (Smart-Porträt-Modus) Beenden Sie die Aufnahme. • Wenn Sie die automatische Aufnahme lächelnder Gesichter beenden möchten, schalten Sie entweder die Kamera aus, stellen Sie »Lächeln-Auslöser« auf »Aus«, oder wählen Sie durch Drehung des Funktionswählrads einen anderen Aufnahmemodus aus. Hinweise zum Smart-Porträt-Modus •...

  • Seite 69: Menü Smart-Porträt

    Aufnehmen von Bildern mit lächelnden Gesichtern (Smart-Porträt-Modus) Menü Smart-Porträt Drücken Sie die d-Taste (A13), um das Menü Smart-Porträt aufzurufen und nehmen Sie mit dem Multifunktionswähler (A12) die gewünschten Einstellungen vor. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Wählen Sie die Registerkarte F, wenn das Menü Smart-Porträt nicht angezeigt wird (A13). •...

  • Seite 70: Blinzelprüfung

    Aufnehmen von Bildern mit lächelnden Gesichtern (Smart-Porträt-Modus) Blinzelprüfung Wenn die Einstellung »Ein« gewählt ist, wird der Verschluss bei vollständigem Betätigen des Auslösers fünf Mal ausgelöst. Die Kamera wählt ein Bild aus, auf dem die aufgenommene Person mit geöffneten Augen zu sehen ist und speichert dieses Bild. •...

  • Seite 71: Fotografieren Eines Bewegten Motivs Mit Der Motivverfolgung

    Fotografieren eines bewegten Motivs mit der Motivverfolgung Dieser Modus eignet sich für die Aufnahme bewegter Motive. Die Motivverfolgung wird aktiviert, sobald Sie das scharfzustellende Motiv ausgewählt haben. Das Fokusmessfeld bewegt sich dann mit dem Motiv. Drehen Sie das Funktionswählrad auf s (Motivverfolgung).

  • Seite 72: Motivverfolgung

    Fotografieren eines bewegten Motivs mit der Motivverfolgung Motivverfolgung • Der Digitalzoom ist nicht verfügbar. • Stellen Sie Zoomposition, Blitzmodus und Belichtungskorrektur ein und nehmen Sie die Menüeinstellungen vor, bevor Sie ein Motiv speichern. Wird eine dieser Einstellungen nach der Speicherung eines Motivs geändert, wird die Verfolgung des Motivs abgebrochen.

  • Seite 73: Menü Motivverfolgung

    Fotografieren eines bewegten Motivs mit der Motivverfolgung Menü Motivverfolgung Drücken Sie die d-Taste (A13), um das Menü Motivverfolgung aufzurufen und nehmen Sie mit dem Multifunktionswähler (A12)die gewünschten Einstellungen vor. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Wählen Sie die Registerkarte s, wenn das Menü Motivverfolgung nicht angezeigt wird (A13). Bildqualität Die Einstellung »Bildqualität«...

  • Seite 74: Fotografieren Mit Schneller Aufnahmewiederholung (Sport-Serienaufnahme)

    Fotografieren mit schneller Aufnahmewiederholung (Sport-Serienaufnahme) Mithilfe der Sport-Serienaufnahme können die in Bruchteilen von Sekunden ablaufenden Bewegungen schnell bewegter Motive als Serienaufnahme aufgenommen werden. • Die Bildgröße ist fest auf B »1600×1200« oder A »1280×960« (A64) eingestellt. • Die ISO-Empfindlichkeit wird automatisch im Bereich zwischen ISO 160 und 3200 eingestellt. •...
  • Seite 75 Fotografieren mit schneller Aufnahmewiederholung (Sport-Serienaufnahme) Hinweise zu Sport-Serienaufnahmen • Möglicherweise dauert es etwas länger, bis der Speichervorgang abgeschlossen ist. Die Dauer dieses Speichervorgangs variiert in Abhängigkeit von der Anzahl der aufgenommenen Einzelbilder, der eingestellten Bildqualität sowie der Zugriffszeit der verwendeten Speicherkarte. •...

  • Seite 76: Menü Sport-Serienaufnahme

    Fotografieren mit schneller Aufnahmewiederholung (Sport-Serienaufnahme) Menü Sport-Serienaufnahme Drücken Sie die d-Taste (A13), um das Menü Sport-Serienaufnahme zu öffnen und nehmen Sie die Einstellungen mit dem Multifunktionswähler (A12) vor. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Wählen Sie die Registerkarte d, wenn das Menü Sport-Serienaufnahme nicht angezeigt wird (A13). •...
  • Seite 77 Fotografieren mit schneller Aufnahmewiederholung (Sport-Serienaufnahme) Pre-Shot-Cache Wenn der Pre-Shot-Cache auf »Ein« eingestellt ist, beginnt die Aufnahme bereits, wenn der Auslöser 0,5 Sekunden oder länger bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Die Bilder, die kurz vor dem Drücken des Auslösers bis zum zweiten Druckpunkt aufgenommen wurden, können zusammen mit den Bildern der Serienaufnahme gespeichert werden.

  • Seite 78: Einstellung Der Belichtung Für Die Aufnahme (Modi A, B, C, D)

    Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Modi A, B, C, D Durch Drehen des Funktionswählrads können Sie zwischen folgenden vier Belichtungsbetriebsarten zum Aufnehmen von Bildern wählen: A (Programmautomatik), B (Blendenautomatik), C (Zeitautomatik) und D (Manuell). Diese Modi ermöglichen Ihnen nicht nur die eigene Einstellung von Belichtungszeit und Blende, sondern geben Ihnen auch die Kontrolle über eine Reihe anspruchsvoller Einstellungen, wie z.B.
  • Seite 79 Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Belichtungszeit und Blende Ein und dasselbe Belichtungsergebnis kann mit unterschiedlichen Zeit/ Blenden-Kombinationen erzielt werden. Je nach Kombination können Sie gezielt Bewegungsunschärfe erzeugen, Motive in ihrer Bewegung einfrieren oder die Tiefenschärfe steuern. Die folgenden Abbildungen zeigen, wie sich Belichtungszeit und Blende auf die Belichtung 1/250 1/250...

  • Seite 80: Modus A (Programmautomatik)

    Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Modus A (Programmautomatik) Aufnahme von Bildern mit automatisch durch die Kamera eingestellten Werten für Belichtungszeit und Blende. Drehen Sie das Funktionswählrad auf A. 1/250 1/250 1/250 F5.6 F5.6 F5.6 17 17 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und lösen Sie die Kamera aus.

  • Seite 81: Modus B (Blendenautomatik)

    Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Modus B (Blendenautomatik) Stellen Sie die Belichtungszeit ein und nehmen Sie Bilder auf. Drehen Sie das Funktionswählrad auf B. Drehen Sie das Einstellrad und wählen Sie eine Belichtungszeit zwischen 1/2000 Sekunde und 8 Sekunden.

  • Seite 82: Modus C (Zeitautomatik)

    Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Modus C (Zeitautomatik) Stellen Sie die Blende ein und nehmen Sie Bilder auf. Drehen Sie das Funktionswählrad auf C. Drehen Sie das Einstellrad, um die Belichtungszeit einzustellen (Blendenwert). • Bei maximaler Weitwinkelposition des Zoomobjektivs kann die Blende auf Werte zwischen f/2,8 und f/8,0 eingestellt werden, beim maximalem Zoom sind Werte zwischen f/5,0 und f/8,0 möglich.

  • Seite 83: Modus D (Manuell)

    Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Modus D (Manuell) Stellen Sie Belichtungszeit und Blende ein und nehmen Sie Bilder auf. Stellen Sie das Funktionswählrad auf D. Drücken Sie K am Multifunktionswähler, um die Belichtungszeit einzustellen. •...
  • Seite 84 Einstellung der Belichtung für die Aufnahme (Modi A, B, C, D) Drehen Sie das Einstellrad, um einen Blendenwert festzulegen. • Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 und ändern Sie die Einstellungen für Belichtungszeit und Blende, bis die gewünschte Belichtung eingestellt ist. 1/125 1/125 1/125...

  • Seite 85: Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D)

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Bei der Aufnahme mit A, B, C, D und M (A98) enthält das Aufnahmemenü die folgenden Optionen. Bildqualität Bestimmt die Bildqualität (Komprimierungsrate) von Aufnahmen. Diese Einstellungen können auch in den Menüs anderer Aufnahmemodi vorgenommen werden. Bildgröße Legen Sie die Bildgröße von Aufnahmen fest.

  • Seite 86: Einblenden Des Aufnahmemenüs

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) User Settings speichern Speichern Sie die aktuellen bearbeiteten Einstellungen in der Position M des Funktionswählrads. User Settings zurücks. A100 Setzen Sie die unter M gespeicherten Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurück. Einblenden des Aufnahmemenüs Wählen Sie durch Drehen des Funktionswählrads zwischen A (Programmautomatik), B (Blendenautomatik), C (Zeitautomatik), D (Manuell) oder M (User Settings).

  • Seite 87: Bildqualität

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) q Bildqualität Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Bildqualität Stellen Sie ein, wie stark die aufgenommenen Bilder beim Speichern komprimiert werden sollen. Niedrige Komprimierungsraten ergeben Bilder höherer Qualität, die allerdings mehr Speicherplatz benötigen, wodurch wiederum weniger Aufnahmen gespeichert werden können.

  • Seite 88: Bildgröße

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) r Bildgröße Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Bildgröße Wählen Sie die Bildgröße für die Speicherung in Pixeln. Bilder, die mit einer geringeren Bildgröße aufgenommen werden, erfordern weniger Speicherplatz und sind deshalb für die Übertragung per E-Mail oder die Verwendung auf Webseiten geeignet.

  • Seite 89: Anzahl Der Verbleibenden Aufnahmen

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Anzahl der verbleibenden Aufnahmen Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder mit der jeweiligen Kombination aus »Bildgröße« (A76) und »Bildqualität« (A75) im internen Speicher der Kamera bzw. auf einer Speicherkarte mit einer Kapazität von 4 GB gespeichert werden können.
  • Seite 90 Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) 1 Da der Bildzähler vierstellig ist, zeigt er maximal »9999« verbleibende Aufnahmen an, auch wenn ausreichend Speicherplatz für 10.000 oder mehr Bilder vorhanden ist. 2 Druckformat bei einer Ausgabeauflösung von 300 dpi. Druckformate werden errechnet, indem die Pixelzahl durch die Druckerauflösung (dpi) dividiert und mit 2,54 cm multipliziert wird.

  • Seite 91: F Bildoptimierung

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) F Bildoptimierung Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Bildoptimierung Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf, um die Bilder optimal auf die Aufnahmebedingungen und nach Ihren Wünschen anzupassen.

  • Seite 92: Individuelle Einstellungen Für Die Bildoptimierung: Benutzerdefiniert

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Individuelle Einstellungen für die Bildoptimierung: Benutzerdefiniert Wählen Sie »Benutzerdefiniert«, um für die folgenden Optionen Benutzerdefiniert eigene Einstellungen zu wählen. Kontrast Scharfzeichnung Farbs ttigung Kontrast Bestimmen Sie den Kontrast der Bilder. Kontrast Durch eine niedrigere Einstellung können Sie Detailverlust in hellen Automatisch Bereichen verhindern, der bei kontrastreichen Lichtverhältnissen, Normal...

  • Seite 93: Schwarz-Weiß-Aufnahmen

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Schwarz-Weiß-Aufnahmen: Wenn »Schwarz-Weiß« ausgewählt ist, stehen die unten Schwarz-Wei aufgeführten Optionen zur Verfügung. Standard Benutzerdefiniert • Wählen Sie »Standard«, um normale Schwarz-Weiß-Bilder aufzunehmen. Schwarz-Wei + Farbe • Wählen Sie »Benutzerdefiniert«, um die Eingriffstärke der Funktionen »Kontrast«, »Scharfzeichnung«...

  • Seite 94: B Weißabgleich

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) B Weißabgleich Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Weißabgleich Je nach der Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe reflektieren. Das menschliche Wahrnehmungsvermögen kompensiert die Auswirkung unterschiedlicher Lichtquellen, sodass ein weißes Objekt immer als weiß...

  • Seite 95: Messwert Speichern

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Messwert speichern Die Funktion »Messwert speichern« kommt bei ungewöhnlicher Beleuchtung zum Einsatz oder in Fällen, wenn der gewünschte Effekt mit Weißabgleicheinstellungen wie »Automatik« und »Kunstlicht« nicht erreicht werden konnte (z.B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird). Stellen Sie ein graues oder weißes Objekt unter der Beleuchtung auf, unter der Sie später Ihr eigentliches Motiv fotografieren möchten.

  • Seite 96: E Iso-Empfindlichkeit

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) E ISO-Empfindlichkeit Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M ISO-Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit kann als Maß für die Geschwindigkeit betrachtet werden, mit der die Kamera auf Licht reagiert.

  • Seite 97: G Belichtungsmessung

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) G Belichtungsmessung Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Belichtungsmessung Der Vorgang, bei dem die Helligkeit des Motivs zur Bestimmung der optimalen Belichtung gemessen wird, bezeichnet man als Belichtungsmessung.

  • Seite 98: C Serienaufnahme

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) C Serienaufnahme Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Serienaufnahme Ändern Sie die Einstellungen für Serienaufnahme (Serienaufnahme) und BSS (Best Shot Selector), usw. U Einzelbild (Standardeinstellung) Die Kamera nimmt mit jedem Drücken des Auslösers ein Bild auf.

  • Seite 99: Intervallaufnahmen

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Hinweise zu Serienaufnahmen • Bei Auswahl von »H-Serie«, »L-Serie«, »BSS« oder »16er-Serie« wird das Blitzgerät ausgeschaltet. Die Einstellungen für Fokus, Belichtung und Weißabgleich, die die Kamera für die erste Aufnahme ermittelt, werden fixiert. •...

  • Seite 100: Wählen Sie Das Gewünschte Zeitintervall Aus, Und Drücken

    • Wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum verwenden möchten, schließen Sie sie über den Netzadapter EH-62A (von Nikon separat erhältlich) an die Stromversorgung an. Verwenden Sie unter keinen Umständen ein anderes Netzadaptermodell oder -fabrikat. Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Überhitzung oder Beschädigung der Kamera führen.

  • Seite 101: H Automatische Belichtungsreihe

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) H Automatische Belichtungsreihe Einstellung auf A, B oder C M d M A, B, C (Aufnahmemenü) (A74) M Autom. Bel.-reihe Die Kamera ändert die Belichtung in einer Bildserie automatisch leicht. Verwenden Sie diese Funktion in Situationen, in der eine korrekte Belichtungskorrektur schwierig ist (A41).

  • Seite 102: G Messfeldvorwahl

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) G Messfeldvorwahl Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Messfeldvorwahl Wählen Sie, wie das Fokusmessfeld für die automatische Fokussierung ausgewählt wird. Wenn der Digitalzoom aktiviert ist, stellt die Kamera unabhängig von der Option »Messfeldvorwahl« automatisch auf das Motiv in der Mitte des Bildschirms scharf.

  • Seite 103: Aufnahmen Mit Porträt-Autofokus

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Mitte Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Die Kamera fokussiert ausschließlich im mittleren Fokusmessfeld. 17 17 1/250 1/250 1/250 F5.6 F5.6 F5.6 Fokusmessfeld Weitere Informationen • Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Autofokus« (A31). •...
  • Seite 104 Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. • Die Kamera fokussiert auf das Gesicht, das von der Doppellinie eingerahmt ist. Die doppelte Rahmenlinie leuchtet jetzt grün und der Fokuswert wird gespeichert. • Falls die Kamera nicht auf ein Gesicht scharfstellen kann, blinkt der doppelte Rahmen.

  • Seite 105: I Autofokus

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) I Autofokus Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Autofokus Legt fest, wie die Kamera auf ein Motiv scharf stellt. Einzelautofokus (Standardeinstellung) Die Kamera stellt scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Permanenter AF Die Kamera stellt kontinuierlich scharf, bis der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.

  • Seite 106: M Rauschreduzierung

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) M Rauschreduzierung Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Rauschreduzierung Bei Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten kann »Rauschen« auftreten, ein körniges Störungsmuster aus zufällig verteilten, farblich abweichenden Pixeln, das sich vor allem in den Schattenpartien des Bildes bemerkbar macht.

  • Seite 107: J Active D-Lighting

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) J Active D-Lighting Einstellung auf A, B, C oder D M d M A, B, C, D (Aufnahmemenü) (A74) M Active D-Lighting »Active D-Lighting« erhält Einzelheiten wie Spitzenwerte und Schatten und sorgt für Aufnahmen mit einem natürlichen Kontrast.

  • Seite 108: Funktionen, Die Nicht Gleichzeitig Angewendet Werden Können

    Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Funktionen, die nicht gleichzeitig angewendet werden können Einige Funktionen können nicht in Verbindung mit anderen aktiviert werden. Eingeschränkte Einstellung Beschreibung Funktion Bei Aufnahmen mit B (Unendlich) steht der Blitz nicht zur Verfügung. Blitzmodus Fokusmodus (A38) Serienaufnahme Bei Aufnahmen mit »H-Serie«, »L-Serie«, »BSS«...
  • Seite 109 Aufnahmeoptionen: Aufnahmemenü (Modi A, B, C, D) Eingeschränkte Einstellung Beschreibung Funktion Serienaufnahme/ Bildoptimierung Wenn »Schwarz-Weiß« ausgewählt ist und »Schwarz-Weiß + Farbe« unter »Bildoptimierung« aktiviert ist, stehen »H-Serie«, »L-Serie«, Autom. Bel.-reihe (A79) »BSS«, »16er-Serie« und »Autom. Bel.-reihe« nicht zur Verfügung. Bei Aktivierung des Kontrollkästchens »Schwarz-Weiß + Farbe« wird die Einstellung von »Einzelbild«...

  • Seite 110: Verwenden Von M (Benutzereinstellung)

    Verwenden von M (Benutzereinstellung) In den Aufnahmemodi A, B, C und D häufig verwendete Einstellungen können gespeichert und der Stellung M des Funktionswählrads zugeordnet werden. Drehen Sie das Funktionswählrad auf M, um Bilder mit den gespeicherten Einstellungen aufzunehmen. Die folgenden Einstellungen können unter M gespeichert werden. Grundeinstellungen Aufnahmemodi A/B/C/D Monitoranzeige (A14, 15)

  • Seite 111: Speichern Sie Die Einstellungen Unter M

    Verwenden von M (Benutzereinstellung) Speichern Sie die Einstellungen unter M Drehen Sie das Funktionswählrad, um den gewünschten Belichtungsmodus auszuwählen. • Drehen Sie es in die Position A, B, C oder D. • Die Einstellungen können auch dann gespeichert werden, wenn das Funktionswählrad auf M gedreht ist.

  • Seite 112: Gespeicherte Einstellungen Zurücksetzen

    Verwenden von M (Benutzereinstellung) Gespeicherte Einstellungen zurücksetzen Die gespeicherten Einstellungen werden auf die Standardeinstellung des Aufnahmemodus A zurückgesetzt. Wählen Sie im Aufnahmemenü-Bildschirm die Option Aufnahme »User Settings zurücks.« und drücken Sie die k-Taste. User Settings speichern User Settings zur cks. Wählen Sie »Ja«...

  • Seite 113: Weitere Hinweise Zur Wiedergabe

    Weitere Hinweise zur Wiedergabe Bedienfunktionen der Einzelbildwiedergabe Drücken Sie im Aufnahmemodus die c-Taste (Wiedergabe), um den 15/05/2010 15/05/2010 15/05/2010 15:30 15:30 15:30 Wiedergabemodus zu aktivieren und die aufgenommenen Bilder wiederzugeben 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG (A32). In der Einzelbildwiedergabe stehen die folgenden Bedienfunktionen zur Verfügung. Aktion Bedienung Beschreibung...

  • Seite 114: Wiedergabe Der Bilder Einer Serienaufnahme (Serienbilder)

    Bedienfunktionen der Einzelbildwiedergabe Wiedergabe der Bilder einer Serienaufnahme (Serienbilder) In den folgenden Modi aufgenommene Bilder werden nach Aufnahme in Form von »Serien« gespeichert. • »H-Serie« oder »L-Serie« bei »Serienaufnahme« (A86) • »Autom. Bel.-reihe« (A89) • Sport-Serienaufnahme (A62) In der Einzelbild- oder Indexbildwiedergabe (A104) wird das erste 15/05/2010 15/05/2010 15/05/2010...

  • Seite 115: Löschen Der Bilder Einer Serie

    - Drücken Sie die d-Taste, wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, ohne das Bild zu löschen. Hinweise zu Serien Die Bildserienanzeige steht bei Bildern, die mit der Serienaufnahmefunktion anderer Kameras als der COOLPIX P100 aufgenommen wurden, nicht zur Verfügung. Bei Bildserien verfügbare Optionen des Wiedergabemenüs Wenn die d-Taste bei Anzeige des Musterbilds einer Bildserie gedrückt wird, stehen die folgenden Menüfunktionen für die...

  • Seite 116: Wiedergabe Mehrerer Bilder: Bildindex

    Wiedergabe mehrerer Bilder: Bildindex Drehen Sie bei Einzelbildwiedergabe (A32, 101) den Zoomschalter auf f (h), um die Bilder in einem Bildindex anzuzeigen. Bei angezeigtem Bildindex können die folgenden Aktionen ausgeführt werden. Beschreibung Aktion Bedienung Drücken Sie H, I, J oder K am Multifunktionswähler. 12 Bilder auswählen Drehen Sie das Einstellrad.

  • Seite 117: Kalenderanzeige

    Wiedergabe mehrerer Bilder: Bildindex Symbole auf den Indexbildern Symbol für Schutz vor Bei Auswahl von Bildern mit der Kennzeichnung Löschen Symbol für Druckauftrag »Druckauftrag« (A108) oder »Schützen« (A113) werden die rechts gezeigten Symbole angezeigt. Bildserienanzeige Wenn im Bildindexmodus eine Serie (A102) ausgewählt wird, werden die rechts dargestellten Symbole angezeigt.

  • Seite 118: Detailansicht: Ausschnittvergrößerung

    Detailansicht: Ausschnittvergrößerung Wenn Sie den Zoomschalter während der Einzelbildwiedergabe (A32) in Richtung g (i) drehen, wird der mittlere Bereich des angezeigten Bildes vergrößert wiedergegeben. • Welcher Bildbereich vergrößert dargestellt wird, können Sie der Anzeige in der rechten unteren Ecke des Monitors entnehmen. Bei einer Ausschnittvergrößerung können folgende Aktionen ausgeführt werden: Beschreibung...

  • Seite 119: Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü bietet folgende Optionen: A120 Schnelle Bearbeitung Mit der schnellen Bildbearbeitung können Sie schnell und einfach Bildkopien mit verbessertem Kontrast und verbesserter Farbsättigung erstellen. A121 D-Lighting Verbessern Sie Helligkeit und Kontrast in dunklen Bildpartien. A122 Haut-Weichzeichnung Lassen Sie die Hauttöne weicher darstellen. A108 Druckauftrag Wählen Sie die zu druckenden Bilder aus und geben Sie für jedes Bild die Anzahl der Kopien an.

  • Seite 120: Druckauftrag: Auswählen Der Bilder Und Der Anzahl Der Abzüge

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü a Druckauftrag: Auswählen der Bilder und der Anzahl der Abzüge Drücken Sie die d-Taste M c (Wiedergabemenü) (A107) M a Druckauftrag Wenn Sie auf einer Speicherkarte gespeicherte Bilder mit einem der folgenden Verfahren ausdrucken, können Sie im Voraus einstellen, welche Bilder und wie viele Abzüge der ausgewählten Bilder gedruckt werden sollen.

  • Seite 121: Datum Einbelichten

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü Wählen Sie, ob Aufnahmedatum und Bildinformationen Druckauftrag mitgedruckt werden sollen. • Wählen Sie »Datum« und drücken Sie die k-Taste, um das Fertig Aufnahmedatum auf allen Bildern des Druckauftrags zu drucken. • Wählen Sie »Info« und drücken Sie die k-Taste um auf allen im Datum Info Druckauftrag enthaltenen Bildern die Aufnahmeinformationen...

  • Seite 122: Diashow

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü b Diashow Drücken Sie die d-Taste M c (Wiedergabemenü) (A107) M b Diashow Betrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, in einer automatisch ablaufenden Diashow. Markieren Sie mit dem Multifunktionswähler die Option Diashow »Start«...

  • Seite 123: Löschen: Löschen Mehrerer Bilder

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü c Löschen: Löschen mehrerer Bilder Drücken Sie die d-Taste M c (Wiedergabemenü) (A107) M c Löschen Ein Bild löschen. Es besteht auch die Möglichkeit, mehrere Bilder zu löschen. Bilder auswählen Wählen Sie im Bildauswahlbildschirm die zu löschenden Bilder aus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Auswählen von Bildern«...

  • Seite 124: Auswählen Von Bildern

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü Auswählen von Bildern Der Bildschirm für die Bildauswahl, wie rechts gezeigt, wird mit Bilder ausw hlen folgenden Menüs eingeblendet: • Wiedergabemenü: Schnelle Bearbeitung* (A120) , D-Lighting* (A121) , Haut-Weichzeichnung* (A122), »Bilder auswählen« unter Druckauftrag Zur ck (A108), »Bilder auswählen« unter Löschen (A111), Schützen (A113), Bild drehen (A114), Ausblenden (A114),...

  • Seite 125: Schützen

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü Wählen Sie mit H oder I die Option »ON« oder »OFF« Bilder ausw hlen (oder die gewünschte Anzahl der Kopien) aus. • Wenn die Option »ON« gewählt wird, erscheint ein Häkchen im aktuellen Bild. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um weitere Bilder auszuwählen.

  • Seite 126: Bild Drehen

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü f Bild drehen Drücken Sie die d-Taste M c (Wiedergabemenü) (A107) M f Bild drehen Ändern Sie die Ausrichtung von Bildern, die auf der Kamera nach der Aufnahme wiedergegeben wurden. Bilder können um 90° im oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Im Hochformat (vertikal) aufgenommene Bilder können bis zu 180°...

  • Seite 127: Kopieren: Kopieren Zwischen Dem Internen Speicher Und Der Speicherkarte

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü h Kopieren: Kopieren zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte Drücken Sie die d-Taste M c (Wiedergabemenü) (A107) M h Kopieren Kopieren Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler die Kopieren gewünschte Kopieroption aus, und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 128: C Optionen Der Bildserienanzeige

    Wiedergabeoptionen: Wiedergabemenü Meldung »Der Speicher enthält keine Bilder.« Wenn die Speicherkarte keine Bilder enthält, wird in der Wiedergabebetriebsart die Meldung »Der Speicher enthält keine Bilder.« angezeigt. Drücken Sie die d-Taste, um den Kopierbildschirm anzuzeigen und die im internen Speicher der Kamera gespeicherten Bilder auf die Speicherkarte zu kopieren.

  • Seite 129: Sprachnotizen: Aufzeichnung Und Wiedergabe

    • Wenn das aktuelle Bild bereits mit einer Sprachnotiz versehen ist, kann keine neue Sprachnotiz aufgezeichnet werden. Um die bestehende Sprachnotiz zu ändern, müssen Sie nur die bestehende Notiz löschen und dann eine neue Sprachnotiz aufnehmen. • Sprachnotizen können nicht an Bilder angehängt werden, die mit einer anderen Kamera als der COOLPIX P100 aufgenommen wurden. Weitere Informationen...

  • Seite 130: Bearbeiten Der Bilder

    • Bildkopien, die mit dieser Kamera erstellt wurden, lassen sich möglicherweise nicht mit einer anderen Kamera als der COOLPIX P100 wiedergeben oder von dieser zum Computer übertragen. • Die Bildbearbeitungsfunktionen der Kamera stehen nur zur Verfügung, wenn im internen Speicher bzw. auf der eingesetzten Speicherkarte ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist.

  • Seite 131: Einschränkungen Der Bildbearbeitung

    Bildbearbeitungsfunktionen Einschränkungen der Bildbearbeitung Mit einer ersten Bearbeitungsfunktion erstellte Bilder unterliegen den folgenden Einschränkungen. Kopie erstellt mit Funktion: Bearbeitung möglich mit: Haut-Weichzeichnung, Kompaktbild oder Ausschnitt kann verwendet werden. Schnelle Bearbeitung Schnelle Bearbeitung und D-Lighting können nicht zusammen verwendet D-Lighting werden. Schnelle Bearbeitung, D-Lighting, Kompaktbild oder Ausschnitt kann verwendet Haut-Weichzeichnung werden.

  • Seite 132: Bearbeiten Der Bilder

    Bearbeiten der Bilder k Schnelle Bearbeitung: Verbesserung von Kontrast und Farbsättigung Mit der schnellen Bildbearbeitung können Sie schnell und einfach Bildkopien mit verbessertem Kontrast und verbesserter Farbsättigung erstellen. Die bearbeiteten Versionen werden als separate Dateien gespeichert. Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A32) oder dem Bildindex (A104) und drücken Sie anschließend die d-Taste.

  • Seite 133: I D-Lighting: Optimieren Von Helligkeit Und Kontrast

    Bearbeiten der Bilder I D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast Die D-Lighting-Funktion erstellt Bildkopien von im Gegenlicht oder mit unzureichender Beleuchtung aufgenommenen Aufnahmen mit verbesserter Bildhelligkeit und optimiertem Kontrast. Die bearbeiteten Versionen werden als separate Dateien gespeichert. Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A32) oder dem Bildindex (A104) und drücken Sie anschließend die d-Taste.

  • Seite 134: Haut-Weichzeichnung: Weichere Haut-Darstellung

    Bearbeiten der Bilder e Haut-Weichzeichnung: Weichere Haut-Darstellung Die Haut-Weichzeichnung kann auf Gesichter angewendet werden, die in bereits aufgenommenen Bildern erkannt werden, um Haut weicher darzustellen. Mit dieser Funktion bearbeitete Bilder werden als separate Dateien gespeichert. Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A32) oder dem Bildindex (A104) und drücken Sie anschließend die d-Taste.

  • Seite 135: Weitere Informationen

    Bearbeiten der Bilder Überprüfen Sie das Ergebnis. • Es können bis zu 12 Gesichter, von der Bildmitte ausgehend gezählt, Vorschau bearbeitet werden. • Wenn mehrere Gesichter mit der Haut-Weichzeichnung bearbeitet werden, können Sie mit J und K am Multifunktionswähler das angezeigte Gesicht durchschalten.

  • Seite 136: Kompaktbild: Bilder Mit Geringerer Auflösung

    Bearbeiten der Bilder g Kompaktbild: Bilder mit geringerer Auflösung Erstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. Geeignet für die Anzeige auf Webseiten oder den Versand per E-Mail. Die verfügbare Größe ist l »640×480«, m »320×240« oder n »160×120«. Kompaktbilder werden als separate Dateien mit einer Komprimierungsrate von 1:16 gespeichert. Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A32) oder dem Bildindex (A104) und drücken Sie anschließend die d-Taste.

  • Seite 137: Schwarzer Rand: Bilder Mit Einem Schwarzen Rand Versehen

    Bearbeiten der Bilder j Schwarzer Rand: Bilder mit einem schwarzen Rand versehen Diese Funktion erzeugt schwarze Linien der Stärke »Schmal«, »Mittelbreit« oder »Breit« am Bildrand. Das erstellte Bild wird als separate Datei gespeichert. Markieren Sie das gewünschte Bild in der Einzelbildwiedergabe (A32) oder dem Bildindex (A104) und drücken Sie anschließend die d-Taste.

  • Seite 138: Ausschnitt: Ausschneiden Eines Teils Des Bilds

    Bearbeiten der Bilder a Ausschnitt: Ausschneiden eines Teils des Bilds Sie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten Bildausschnitt enthält, wenn das Symbol u während der Ausschnittvergrößerung (A106) angezeigt wird. Ausschnittkopien werden als separate Dateien gespeichert. Drehen Sie den Zoomregler in Richtung g (i), um das gewünschte Bild bei der Einzelbildwiedergabe (A32) vergrößert anzuzeigen.

  • Seite 139: Aufzeichnung Und Wiedergabe Von Filmsequenzen

    Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen Aufzeichnen von Filmsequenzen Sie können Filmsequenzen in HD-Qualität mit Ton aufzeichnen. • Die maximale Länge einer einzelnen Filmsequenz beträgt, unabhängig vom verbleibenden Speicherplatz auf der Speicherkarte, maximal 29 Minuten. Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Filmsequenz Aufnahmebildschirm auf.
  • Seite 140 Aufzeichnen von Filmsequenzen Hinweise zur Aufzeichnung von Filmsequenzen • Beim Speichern einer Filmsequenz auf einer Speicherkarte wird empfohlen, eine Speicherkarte mit einer SD- Geschwindigkeitsklasse von Class 6 oder höher zu verwenden (A180). Bei langsamer Übertragungsgeschwindigkeit der Karte kann die Aufzeichnung unerwartet abgebrochen werden. •...
  • Seite 141 Aufzeichnen von Filmsequenzen Bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen verfügbare Funktionen • Die Farbtoneinstellung A (Automatik) der Aufnahmemodi (A42) wird auch für die Aufzeichnung von Filmsequenzen verwendet. Einstellungen wie die Farbtoneinstellung eines Motivprogramms und die »Bildoptimierung« oder der »Weißabgleich« im Aufnahmemenü (A73) werden bei Aufzeichnung von Filmsequenzen nicht verwenden. •...

  • Seite 142: Aufzeichnen Von Filmsequenzen In Slow Motion Oder Fast Motion (Hs-Filmsequenz)

    Aufzeichnen von Filmsequenzen Aufzeichnen von Filmsequenzen in Slow Motion oder Fast Motion (HS-Filmsequenz) Wenn der Auswahlschalter für den Filmaufnahmemodus auf HS gestellt wurde und eine Filmsequenz aufgezeichnet wird, schaltet der Modus beim Drücken der k-Taste während der Aufzeichnung in die HS-Aufzeichnung (High Speed) um.
  • Seite 143 Aufzeichnen von Filmsequenzen Hinweise zu HS-Filmsequenzen • Für Teile des Films, die für eine Wiedergabe in Slow Motion oder eine beschleunigte Wiedergabe aufgezeichnet werden, wird kein Ton aufgezeichnet. • Bei Einstellung des Auswahlschalters für den Filmaufnahmemodus auf HS steht die Bildstabilisator-Funktion nicht zur Verfügung.

  • Seite 144: Menü Filmsequenz

    Aufzeichnen von Filmsequenzen Menü Filmsequenz Im Menü Filmsequenzen können die unten aufgeführten Optionen eingestellt werden A133 Filmsequenz Die Optionen für die Filmsequenz, die beim Drehen des Auswahlschalters für den Filmaufnahmemodus in die Stellung HD aufgezeichnet wird, können eingestellt werden. HS-Film A134 Die Optionen für die Filmsequenz, die beim Drehen des Auswahlschalters für den Filmaufnahmemodus in die Stellung HS aufgezeichnet wird, können eingestellt werden.

  • Seite 145: D Einstellungen Für Filmsequenzen

    Aufzeichnen von Filmsequenzen D Einstellungen für Filmsequenzen Drücken Sie die d-Taste M D (Menü Filmsequenzen) (A132) M Filmsequenz Die Optionen für die Filmsequenz, die beim Drehen des Auswahlschalters für den Filmaufnahmemodus in die Stellung HD aufgenommen wird, können eingestellt werden. Je höher die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz, desto höher ist auch die Bildqualität.

  • Seite 146: D Einstellungen Für Hs-Filmsequenzen

    Aufzeichnen von Filmsequenzen D Einstellungen für HS-Filmsequenzen Drücken Sie die d-Taste M D (Menü Filmsequenzen) (A132) M HS-Film Die Optionen für die Filmsequenz, die beim Drehen des Auswahlschalters für den Filmaufnahmemodus in die Stellung HS aufgenommen wird, können eingestellt werden. Option Beschreibung Aufzeichnung von Filmsequenzen in Slow Motion mit einem Bildverhältnis...

  • Seite 147: I Autofokus

    Aufzeichnen von Filmsequenzen Maximale Länge der Filmsequenz Interner Speicher Speicherkarte Option (43 MB) (4 GB)* U HD 1080pP(1920×1080) 23 Sekunden 34 Minuten (Standardeinstellung) V HD 1080p (1920×1080) 26 Sekunden 39 Minuten 25 Sekunden x HD 720p (1280×720) 34 Sekunden 50 Minuten y VGA (640×480) 1 Minute 37 Sekunden 2 Stunden 5 Minuten...

  • Seite 148: Digital-Vr

    Aufzeichnen von Filmsequenzen w Digital-VR Drücken Sie die d-Taste M D (Menü Filmsequenzen) (A132) M Digital-VR Aktivieren oder deaktivieren Sie die Digital-VR-Funktion bei der Aufzeichnung von Filmsequenzen mit dem Auswahlschalter für den Filmaufnahmemodus in der Stellung HD. Option Beschreibung Reduziert Verwacklungsunschärfe in allen Filmsequenz-Typen. (Standardeinstellung) Digital-VR ist deaktiviert.

  • Seite 149: Wiedergabe Von Filmsequenzen

    Wählen Sie »Ja« und drücken Sie die k-Taste, um die Filmsequenz zu löschen, oder wählen Sie »Nein«, wenn Sie die Filmsequenz nicht Nein löschen wollen. Hinweis zur Wiedergabe von Filmsequenzen Mit einer anderen Kamera als der COOLPIX P100 aufgenommene Filmsequenzen können nicht abgespielt werden.

  • Seite 150: Anschluss An Einen Fernseher, Computer Oder Drucker

    Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker Anschluss an einen Fernseher Schließen Sie die Kamera an einen Fernseher an, um die aufgenommenen Bilder auf dem Fernsehbildschirm wiederzugeben. Wenn Ihr Fernseher über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie die Kamera mit dem HDMI-Kabel dort anschließen und aufgenommene Filmsequenzen in HD-Qualität abspielen.
  • Seite 151 Anschluss an einen Fernseher Stellen Sie am Fernseher den Videokanal ein. • Nähere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation Ihres Fernsehers. Halten Sie die c-Taste gedrückt, um die Kamera einzuschalten. • Die Kamera aktiviert automatisch den Wiedergabemodus. Die aufgenommenen und im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte abgelegten Bilder werden auf dem Fernsehmonitor wiedergegeben.

  • Seite 152: Anschluss An Einen Computer

    Systemmenü auf »Automatisch« eingestellt ist (Standardeinstellung), wird der Akku automatisch in der Kamera geladen. Während des Ladevorgangs können Bilder übertragen werden. • Mit einem Netzadapter EH-62A (separat erhältlich) kann die COOLPIX P100 über eine Steckdose mit Spannung versorgt werden. Verwenden Sie keinesfalls ein anderes Netzadaptermodell oder einen Netzadapter eines anderen Herstellers, da...

  • Seite 153: Übertragen Von Bildern Von Der Kamera Auf Einen Computer

    Anschluss an einen Computer Übertragen von Bildern von der Kamera auf einen Computer Starten Sie den Computer, auf dem Nikon Transfer installiert ist. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an.
  • Seite 154 Übertragung nicht möglich ist. Wenn die Kamera über den Computer aufgeladen wird, warten Sie zunächst, dass die Akkuanzeige zunimmt. • Wenn auf der Speicherkarte eine große Anzahl von Bildern gespeichert ist, kann der Ladevorgang von Nikon Transfer einige Zeit in Anspruch nehmen.

  • Seite 155: Übertragung

    Bei der Standardeinstellung von Nikon Transfer startet ViewNX automatisch, wenn die Übertragung abgeschlossen ist und die Bilder betrachtet werden können. Weitere Informationen zu Nikon Transfer oder ViewNX finden Sie in den Hilfeinformationen von Nikon Transfer bzw. ViewNX (A144). Trennen der Kameraverbindung Schalten Sie die Kamera während der Übertragung nicht aus und trennen Sie die Kamera nicht vom...
  • Seite 156 Öffnen Sie »Programme« und doppelklicken Sie auf »Nikon Software«>»Nikon Transfer«>»Nikon Transfer« (bzw. »Nikon Software«>»ViewNX«>»ViewNX«). Nikon Transfer und ViewNX können auch durch Anklicken der Verknüpfung von Nikon Transfer bzw. ViewNX im Dock gestartet werden. Anzeigen der Hilfe zu Nikon Transfer und ViewNX Sie können weitere Informationen zu Nikon Transfer oder ViewNX anzeigen,...

  • Seite 157: Laden Bei Anschluss An Einen Computer

    Ladevorgangs Bilder übertragen werden. • Beim Anschließen der Kamera an den Computer wird möglicherweise eine auf dem Computer installierte Anwendung gestartet, z.B. Nikon Transfer. Wenn die Kamera ausschließlich zum Aufladen des Akkus an den Computer angeschlossen wird, schließen Sie die Anwendung.

  • Seite 158: Anschluss An Einen Drucker

    Kamera unerwartet ausschaltet. • Über den (von Nikon separat erhältlichen) Netzadapter EH-62A kann die Kamera über eine Netzsteckdose direkt mit Strom versorgt werden. Verwenden Sie unter keinen Umständen ein anderes Netzadaptermodell oder -fabrikat. Die Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Überhitzung oder Beschädigung der Kamera führen.

  • Seite 159: Anschließen Der Kamera An Einen Drucker

    Anschluss an einen Drucker Anschließen der Kamera an einen Drucker Schalten Sie die Kamera aus. Schalten Sie den Drucker ein. • Überprüfen Sie die Druckereinstellungen. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Drucker an. Die Kamera schaltet sich automatisch ein. •...

  • Seite 160: Drucken Einzelner Bilder

    Anschluss an einen Drucker Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Drucken von Bildern im Format 1:1« (A78). Drucken einzelner Bilder Gehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Drucker (A147) Bilder auszudrucken. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler das Auswahl drucken gewünschte Bild aus, und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 161: Drucken Mehrerer Bilder

    Anschluss an einen Drucker Wählen Sie das gewünschte Papierformat und drücken Sie Papierformat die k-Taste. Druckervorgabe 9×13 cm • Wenn Sie das Papierformat am Drucker einstellen möchten, wählen 13×18 cm Sie im Menü Papierformat die Option »Druckervorgabe«. 10×15 cm 4×6 Zoll 20×25 cm Letter Wählen Sie »Drucken«...
  • Seite 162 Anschluss an einen Drucker Wählen Sie das gewünschte Papierformat und drücken Sie Papierformat die k-Taste. Druckervorgabe 9×13 cm • Wenn Sie das Papierformat am Drucker einstellen möchten, wählen 13×18 cm 10×15 cm Sie im Menü Papierformat die Option »Druckervorgabe«. 4×6 Zoll 20×25 cm Letter Wählen Sie »Bilder auswählen«, »Alle Bilder«...
  • Seite 163 Anschluss an einen Drucker Alle Bilder Es werden nacheinander alle Bilder gedruckt, die im internen Alle Bilder Speicher bzw. auf der Speicherkarte gespeichert sind. • Das rechts abgebildete Menü wird angezeigt. Zum Bilder Drucken wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die k-Taste.

  • Seite 164: Grundlegende Kameraeinstellungen

    Grundlegende Kameraeinstellungen Systemmenü Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen. A154 Startbild Legen Sie fest, ob der Startbildschirm beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll. A155 Datum Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein und wählen Sie die Zeitzone Ihres Wohnorts und Reiseziels aus. Monitor A158 Stellen Sie die Art der Bildbetrachtung nach der Aufnahme und die Monitorhelligkeit ein.

  • Seite 165: Einblenden Des Systemmenüs

    Systemmenü Dateinumm. zurücks. A174 Setzen Sie die Dateinummerierung zurück. Firmware-Version A174 Die Kamera zeigt die aktuell installierte Version der Kamera-Firmware an. Einblenden des Systemmenüs Wählen Sie im Menü die Registerkarte z. Drücken Sie die d-Taste, um das Menü Aufnahme einzublenden. Bildqualit t Bildgr Bildoptimierung...

  • Seite 166: Startbildschirm

    Systemmenü c Startbildschirm Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Startbild Legen Sie fest, ob der Startbildschirm beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll. Kein Startbild (Standardeinstellung) Der Aufnahme- oder Wiedergabebildschirm wird ohne Anzeige des Startbildschirms angezeigt COOLPIX Zunächst wird der Startbildschirm angezeigt, dann erscheint der Aufnahme- oder Wiedergabebildschirm.

  • Seite 167: Datum

    Systemmenü d Datum Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Datum Stellen Sie die interne Uhr der Kamera ein. Datum Stellen Sie die Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Stellen Sie Datum und Zeit mit dem Multifunktionswähler ein. •...
  • Seite 168 Systemmenü Drücken Sie K. Zeitzone • Der Bildschirm »Zeitzone« wird angezeigt. 15/05/2010 15:30 London, Casablanca Wohnort-Zeitzone Zeitzone Reiseziel Drücken Sie J oder K, um die Zeitzone des Reiseziels 10:30 -5:00 anzuzeigen. EDT: New York • Wenn die Kamera in einer Region verwendet wird, in der momentan Toronto die Sommerzeit gilt, drücken Sie H, um die Uhr auf die Sommerzeit Lima...
  • Seite 169 Systemmenü Zeitzonen Die Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Bei Zeitunterschieden, die im Folgenden nicht aufgeführt sind, stellen Sie die Kamera über »Datum« auf die lokale Zeit. UTC +/– UTC +/– Midway, Samoa Madrid, Paris, Berlin Hawaii, Tahiti Athens, Helsinki, Ankara Moscow, Nairobi, Riyadh, Kuwait, Alaska, Anchorage Manama...

  • Seite 170: Monitoreinstellungen

    Systemmenü e Monitoreinstellungen Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Monitor Ändern Sie die Einstellungen der unten aufgeführten Optionen. Bildkontrolle »Ein« (Standardeinstellung): Aufgenommene Bilder werden nach der Aufnahme sofort auf dem Monitor angezeigt. Kurz darauf kehrt die Monitoranzeige in den Aufnahmemodus zurück.

  • Seite 171: Datumseinbelichtung

    Systemmenü f Datumseinbelichtung Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Datum einbelichten Aufnahmedatum und -zeit können zum Zeitpunkt der Aufnahme in Bilder einbelichtet werden. Diese Information kann auch von Druckern gedruckt werden, die das Drucken von Datum und Zeit nicht unterstützen (A109).

  • Seite 172: Bildstabilisator

    Systemmenü g Bildstabilisator Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Bildstabilisator Legen Sie die Einstellung des Bildstabilisators für die Aufnahme von Bildern fest. Kompensiert Verwacklungsunschärfe, die durch eine unruhige Kamerahaltung hervorgerufen wird und sich bei Teleaufnahmen oder langen Belichtungszeiten besonders stark bemerkbar macht. Stellen Sie bei Stabilisierung der Kamera mit einem Stativ den Bildstabilisator im Systemmenü...
  • Seite 173 Systemmenü Hinweise zum Bildstabilisator • Möglicherweise dauert die Aktivierung des Bildstabilisators nach Einschalten des Stroms oder dem Wechsel aus der Wiedergabe- in den Aufnahmemodus einige Sekunden. Warten Sie, bis sich die Anzeige stabilisiert hat, bevor Sie eine Aufnahme machen. • Aufgrund der Funktionsweise des Bildstabilisators ist es möglich, dass gerade aufgenommene Bilder bei der Darstellung auf dem Monitor unscharf erscheinen.

  • Seite 174: U Motion Detection

    Systemmenü U Motion Detection Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Motion Detection Aktivieren Sie die Motion Detection-Funktion, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme von Einzelbildern zu verringern. Automatisch Die Kamera erkennt Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe automatisch und reagiert darauf, indem Sie die ISO-Empfindlichkeit erhöht und die Belichtungszeit verkürzt, um die Beeinträchtigung des Bilds zu mindern.

  • Seite 175: Af-Hilfslicht

    Systemmenü h AF-Hilfslicht Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M AF-Hilfslicht Aktivieren oder deaktivieren Sie das AF-Hilfslicht, das die automatische Scharfeinstellung bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt. Automatik (Standardeinstellung) Das AF-Hilfslicht unterstützt die Scharfeinstellung bei schwach beleuchteten Motiven. Das AF-Hilfslicht verfügt bei maximaler Weitwinkelposition über eine Reichweite von ca.

  • Seite 176: Digitalzoom

    Systemmenü u Digitalzoom Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Digitalzoom Aktivieren oder deaktivieren Sie den Digitalzoom. Ein (Standardeinstellung) Wenn die maximale Vergrößerung des optischen Zooms erreicht ist und Sie den Zoomschalter einen kurzen Moment in die Position g (i) gedreht halten, wird der Digitalzoom aktiviert (A29). Ausschnitt Vergrößerung bis zur Position von V begrenzen (außer bei Aufnahme einer Filmsequenz).

  • Seite 177: Audio-Einstellungen

    Systemmenü i Audio-Einstellungen Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Sound In diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen. Tastentöne Stellen Sie den Tastenton »Ein« (Standardeinstellung) oder »Aus«. Jedes Mal, wenn Einstellungen erfolgreich ausgeführt wurden, ertönt ein akustisches Signal zur Bestätigung. Wenn die Kamera auf ein Motiv scharfstellt, ertönt es zweimal, wenn ein Fehler aufgetreten ist, ertönt es dreimal.

  • Seite 178: L/M Formatieren Des Internen Speichers/Der Speicherkarte

    Systemmenü l/m Formatieren des internen Speichers/der Speicherkarte Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Speicher löschen/Formatieren Mit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte Speicherkarte formatieren. Formatieren des internen Speichers Speicher l schen Wenn Sie den internen Speicher formatieren möchten, müssen Sie Alle Bilder werden gel scht.

  • Seite 179: Sprache

    Systemmenü n Sprache Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Sprache/Language Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 24 Sprachen zur Auswahl. Tschechisch Polnisch Dänisch Portugiesisch Deutsch Russisch (Standardeinstellung) Finnisch Spanisch Schwedisch Griechisch...

  • Seite 180: Aufladen Des Akkus Über Einen Computer

    Systemmenü V Aufladen des Akkus über einen Computer Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Laden über USB Legen Sie fest, ob der Akku in der Kamera geladen werden soll, wenn die Kamera über das USB-Kabel an einen Computer angeschlossen ist (A145). Automatisch (Standardeinstellung) Bei Anschluss der Kamera an einen laufenden Computer wird der in die Kamera eingesetzte Akku automatisch mit Spannung vom Computer aufgeladen.

  • Seite 181: Blinzelwarnung

    Systemmenü d Blinzelwarnung Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Blinzelwarnung Wählen Sie, ob bei Porträt-Autofokus-Aufnahmen (A91) in den folgenden Aufnahmemodi die Blinzelprüfung erfolgen soll. • Motivautomatik (A43) • Motivprogramme »Porträt« (A46) und »Nachtporträt« (A47) • Aufnahmemodi A, B, C, D oder M (wenn »Porträt-Autofokus« (A90) als »AF-Messfeldvorwahl«...
  • Seite 182 Systemmenü Bedienung der Anzeige »Hat jemand geblinzelt?« In der Anzeige »Hat jemand geblinzelt?« können die folgenden Hat jemand geblinzelt? Aktionen ausgeführt werden. Nach einigen Sekunden ohne Benutzereingabe erscheint wieder der Bildschirm für die Aufnahmemodi. Ende Ende Ende Ende Beschreibung Aktion Bedienung Das mit geschlossenen Drehen Sie den Zoomschalter in Richtung g (i).

  • Seite 183: Zurücksetzen

    Systemmenü p Zurücksetzen Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Zurücksetzen Wenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die folgenden Standardeinstellungen zurückgestellt. Pop-Up-Menü Option Standardeinstellung Blitz (A34) Automatik Selbstauslöser (A37) Fokusmodus (A38) Autofokus Exposure compensation (A41) Fotografieren mit Motivprogramm Option Standardeinstellung Motivprogramme (A45)
  • Seite 184 Systemmenü Filmsequenzmenü Option Standardeinstellung Filmsequenz (A133) HD1080pP (1920×1080) HS-Film (A134) 240 Bilder pro Sekunde Autofokus (A135) Einzelautofokus Digital-VR (A136) Windgeräuschfilter (A136) Aufnahmemenü Option Standardeinstellung Bildqualität (A75) Normal M 3648×2736 Bildgröße (A76) Bildoptimierung (A79) Normal Kontrast: Automatisch Benutzerdefiniert unter Bildoptimierung (A80) Scharfzeichnung: Automatisch Farbsättigung: Automatisch Kontrast: Automatisch...
  • Seite 185 Systemmenü Systemmenü Option Standardeinstellung Startbild (A154) Kein Startbild Bildkontrolle (A158) Helligkeit (A158) Datum einbelichten (A159) Bildstabilisator (A160) Motion Detection (A162) AF-Hilfslicht (A163) Automatik Rote-Augen-Red. (A163) Vorblitz ein Digitalzoom (A164) Tastentöne (A165) Auslösesignal (A165) Ausschaltzeit (A165) 1 min HDMI (A167) Automatik Laden über USB (A168) Automatisch Blinzelwarnung (A169)

  • Seite 186: P Dateinummerierung Zurücksetzen

    • »Dateinumm. zurücks.« kann nicht verwendet werden, wenn die Ordnernummer 999 erreicht hat und der Ordner Bilder enthält. Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein oder formatieren Sie den internen Speicher/die Speicherkarte (A166). r Firmware-Version Drücken Sie die d-Taste M z (Systemmenü) (A153) M Firmware-Version Zeigt die aktuelle Version der Kamera-Firmware an. COOLPIX P100 Ver.X.X Zur ck...

  • Seite 187: Sorgsamer Umgang Mit Der Kamera

    Lebensdauer Ihres Nikon-Produkts bei. Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus. Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Es darf nicht in Wasser eingetaucht und keiner hohen Feuchtigkeit bzw. Nässe ausgesetzt werden. Lassen Sie die Kamera nicht fallen.
  • Seite 188 • Laden Sie den Akku nur in Innenräumen und bei einer Temperatur zwischen 5 und 35 °C auf. • Beim Aufladen des Akkus durch Anschluss der COOLPIX P100 an den Netzadapter für Akkuladefunktion EH-68P oder einen Computer kann die Ladekapazität abnehmen, wenn die Akkutemperatur 45 bis 60 °C beträgt. Der Akku lädt nicht, wenn die Temperatur unter 0 °C oder über 60 °C liegt.

  • Seite 189: Reinigung

    Sorgsamer Umgang mit der Kamera Reinigung Berühren Sie die Frontlinse nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Fotofachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Objektiv/ Ablagerungen auf dem Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht entfernen lassen, können mit Elektronischer einem weichen Tuch abgewischt werden.

  • Seite 190: Aufbewahrung

    • Bei hellem Umgebungslicht sind die Bilder auf dem Monitor möglicherweise schwer zu erkennen. • Der Monitor verfügt über eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Falls die Hintergrundbeleuchtung schwächer werden oder flackern sollte, wenden Sie sich bitte an den Nikon-Kundendienst.

  • Seite 191: Technische Hinweise Und Index

    Technische Hinweise und Index Optionales Zubehör Akku Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 Netzadapter mit Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-68P Akkuladefunktion Akkuladegerät Akkuladegerät MH-61 Netzadapter EH-62A (wie abgebildet anzuschließen) EC T TO EJ PU SH Netzadapter Verlegen Sie das Netzadapterkabel durch die Nut im Akkufach, bevor Sie die Akku-/ Speicherkartenfach-Abdeckung schließen.

  • Seite 192: Empfohlene Speicherkarten

    Optionales Zubehör Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD-Speicherkarten (Secure Digital) wurden für die Verwendung mit dieser Kamera erfolgreich getestet: Es können alle Karten der aufgeführten Hersteller und Größen verwendet werden, unabhängig von ihrer Geschwindigkeit. SanDisk 2 GB , 4 GB , 8 GB , 16 GB , 32 GB TOSHIBA...

  • Seite 193: Datei- Und Ordnernamen

    Sprachnotizen • Ein Ordner zum Speichern von Dateien wird unter Berücksichtigung der folgenden Namensgebungskonventionen automatisch erstellt: »Ordnernummer + NIKON« (z.B. »100NIKON«). Wenn sich 200 Dateien im Ordner befinden, wird ein neuer Ordner erstellt. (Der auf den Ordner »100NIKON« folgende Ordnername wäre z.B. »101NIKON«. In diesem Fall beginnt die Dateinummerierung mit 201.) Wenn die Anzahl der Dateien innerhalb eines Ordners die Zahl 9999...
  • Seite 194 Datei- und Ordnernamen • Für das Kopieren von Bild- oder Sprachdateien aus dem oder in den internen Speicher bzw. auf oder von der Speicherkarte (A115) gelten folgende Namensgebungskonventionen: - Bilder, die mit der Funktion »Ausgewählte Bilder« kopiert werden, werden in den Zielspeicher kopiert (bzw.

  • Seite 195: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera ggf. anzeigt. Bitte beachten Sie die jeweiligen Lösungsvorschläge. Anzeige Beschreibung Lösung Die Uhrzeit wurde noch Stellen Sie die Uhrzeit ein. (blinkt) nicht eingestellt. Der Akku muss in Kürze aufgeladen oder Niedriger Akkuladestand.
  • Seite 196 Fehlermeldungen Anzeige Beschreibung Lösung Beim Formatieren werden alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht. Wenn auf der Speicherkarte Daten vorhanden sind, die Sie Die Speicherkarte ist nicht Die Speicherkarte wurde behalten möchten, wählen Sie »Abbrechen« formatiert. Speicherkarte nicht für die Verwendung in und legen Sie auf einem Computer eine formatieren? dieser Kamera formatiert.
  • Seite 197 Die Datei kann mit dieser Kamera nicht Die Datei wurde nicht mit betrachtet werden. – einer COOLPIX P100 erstellt. Betrachten Sie die Datei mit einem Computer oder dem Gerät, mit dem sie erstellt wurde. Diese Tondatei kann nicht abgespielt werden.
  • Seite 198 In der Kamera ist ein interner Schalten Sie die Kamera wieder ein. Falls der Fehler aufgetreten. Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Nikon- Kundendienst. Überprüfen Sie den Drucker. Beheben Sie das Problem im Drucker, wählen Sie »Fortsetzen«...
  • Seite 199 Fehlermeldungen Anzeige Beschreibung Lösung Entfernen Sie das gestaute Papier, wählen Sie Es liegt ein Papierstau im »Fortsetzen« und drücken Sie die k-Taste, Druckerfehler: Papierstau Drucker vor. um den Druckvorgang fortzusetzen. Legen Sie Papier in der erforderlichen Größe in Der Drucker enthält kein den Drucker ein, wählen Sie »Fortsetzen«...

  • Seite 200: Problembehebung

    Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst wenden. Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in diesem Handbuch, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
  • Seite 201 Problembehebung Problem Ursache/Lösung • Bilder, die vor dem Einstellen von Datum und Uhrzeit aufgenommen 22, 155 werden (während der Aufzeichnung blinkt das Symbol »Keine Aufnahmen sind mit Datumseinstellung«), erhalten den Zeitstempel »00/00/0000 00:00«. einem falschen Datum Filmsequenzen erhalten den Zeitstempel »01/01/10 00:00«. Stellen Sie und/oder einer falschen Datum und Uhrzeit über die Option »Datum«...

  • Seite 202: Aufnehmen

    Kamera wieder ein. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Bitte beachten Sie: Beim Unterbrechen der Stromversorgung können alle Daten verloren gehen, die nicht im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte gespeichert sind (siehe oben). Bereits gespeicherte Daten gehen nicht verloren.
  • Seite 203 Problembehebung Problem Ursache/Lösung • Im Systemmenü ist unter »Digitalzoom« »Aus« ausgewählt. • Der Digitalzoom kann in folgenden Situationen nicht verwendet werden: - Wenn die Autofokussteuerung auf E (manuelle Scharfeinstellung) 38, 40 eingestellt ist. Der Digitalzoom kann - Wenn das Motivprogramm Porträt, Nachtporträt, 46, 47, 49, 51, 52 nicht verwendet Nachtaufnahme, Feuerwerk oder Gegenlicht-HDR ausgewählt ist.
  • Seite 204 Problembehebung Problem Ursache/Lösung • Die Blitzeinstellung ist auf W (Aus) eingestellt. • Das Fenster des integrierten Blitzgeräts ist verdeckt. • Das Motiv befindet sich außerhalb der Blitzreichweite. • Wenden Sie eine Belichtungskorrektur an. Die Aufnahmen sind zu • Erhöhen Sie die ISO-Empfindlichkeit. dunkel (unterbelichtet).
  • Seite 205 • Mit einer anderen Kamera als der COOLPIX P100 aufgenommene Filmsequenzen können nicht abgespielt werden. • Bilder, die mit einer anderen Kamera als der COOLPIX P100 – Die Wiedergabe einer aufgenommen wurden, können nicht als Serie wiedergegeben werden.
  • Seite 206 Problembehebung Problem Ursache/Lösung Der »PictBridge«- Bei einigen PictBridge-kompatiblen Druckern wird der »PictBridge«- Bildschirm wird nicht Startbildschirm möglicherweise nicht angezeigt und möglicherweise ist angezeigt, wenn die das Drucken von Bildern nicht möglich, wenn »Automatisch« für die Kamera an einen Option »Laden über USB« im Systemmenü ausgewählt ist. Stellen Sie Drucker angeschlossen »Laden über USB«...

  • Seite 207: Technische Daten

    Technische Daten Digitalkamera Nikon COOLPIX P100 Digitale Kompaktkamera Effektive Auflösung 10,3 Millionen Bildsensor 1/2,3-Zoll-CMOS, Gesamtpixelanzahl: ca. 10,6 Millionen Objektiv NIKKOR-Objektiv mit 26×-fach-Zoom Brennweite 4,6-120 mm (entspricht bei Kleinbild: 26-678 mm) Lichtstärke f/2,8-5 Optischer Aufbau 14 Linsen in 11 Gruppen Digitalzoom Bis Zoomfaktor 4×...

  • Seite 208: Empfindlichkeit (Standardausgabeempfindlichkeit)

    Technische Daten • 10 M 3648×2736 • 8 M 3264×2448 • 5 M 2592×1944 • 3 M 2048×1536 • 2 M 1600×1200 • 1 M 1280×960 Bildgrößen (in Pixel) • PC 1024×768 • VGA 640×480 • 3:2 3648×2432 • 16:9 3584×2016 2736×2736 •...

  • Seite 209: Lithium-Ionen-Akku Vom Typ En-El5

    EH-68P: ca. 55 × 22 × 65 mm (H × B × T) Gewicht EH-68P: ca. 60 g Technische Daten • Nikon übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Handbuch. • Aussehen und technische Daten dieses Produkts können ohne Vorankündigung geändert werden.

  • Seite 210: Unterstützte Standards

    Technische Daten Unterstützte Standards • DCF: DCF (Design Rule for Camera File System) ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die Kompatibilität von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll. • DPOF: DPOF (Digital Print Order Format) ist ein anerkannter Industriestandard für die Ausgabe von Digitalfotos von einer Speicherkarte auf entsprechenden Druckern.

  • Seite 211: Index

    Index Symbole Anzeige für Akkukapazität ............26 R .................. 54 Audio/Video-Eingangsanschluss ........138 i Ausschnittvergrößerung ..........106 Audio-/Video-Kabel ...............138 A Automatik ................26 Aufhellblitz ..................34 o Belichtungskorrektur ............41 Aufladen des Akkus über einen Computer .145, 168 M Benutzereinstellungen ........... 98 Aufnahme mit doppelter Geschwindigkeit ...134 h Bildindex ................104 Aufnahmemenü...
  • Seite 212 Index Blinzelprüfung ................58 Fokusmessfeld ................30 Blinzelwarnung .................169 Fokusmodus ..................38 Blitz ..................... 34 Fokusspeicher ................31 Food u ....................50 Blitzanzeige ................... 36 Blitzbelichtungskorrektur ............. 93 Formatieren ................25, 166 BSS ...................... 86 Formatieren der Speicherkarte .......25, 166 Formatieren des internen Speichers ......166 FSCN ....................181 Computer ..................140 Funktionswählrad ..............42...
  • Seite 213 Speicherkarte ..............24, 180 Netzadapter ................179 Speicherkartenfach ..............24 Netzadapter mit Akkuladefunktion .....18, 179 Speichern von Benutzereinstellungen ......99 Netzanschlussabdeckung ..........4, 179 Sport-Serienaufnahme ...........62, 64 Nikon Transfer ................141 Sprache/Language ..............167 Nur Datum ................22, 155 Sprachnotiz .................117 SSCN ....................181 Startbildschirm .................154 Objektiv ..................4, 195 Stativgewinde ................
  • Seite 214 Index Verzeichnungskorrektur ............94 Videoausgang ................167 Weitwinkel ..................29 Weißabgleich ................82 Wiedergabe ....32, 101, 104, 105, 106, 117, 137 Wiedergabe von Filmsequenzen ........137 Wiedergabemenü ..............107 Wiedergabemodus ..............32 Windgeräuschfilter ..............136 Zeitautomatik ................70 Zeitunterschied ................157 Zeitzone ..................157 Zoom ....................29 Zoomschalter ................
  • Seite 216 Ohne schriftliche Autorisierung durch NIKON CORPORATION darf keinerlei Reproduktion dieses Handbuchs im Ganzen oder in Ausschnitten erfolgen (außer kurzen Zitaten in kritischen Fachartikeln). FX0C02(12) 6MM75012-02 © 2010 Nikon Corporation...

Inhaltsverzeichnis