Inaca Mint 250 Kurzanleitung

Mint 250/270
)strucciones de montaje - assembly instructions
ESP.
1.Situa la caravana. Sobre una Iona protectora, identifica cada
parte de la estructura. 2.Pasa la Iona del avancé cuidadosamente
por Ia guia de caravana. Cada lateral debe quedar a la misma
altura. 3.Coloca los soportes Fix-On por la guia acorde a/
diagrama. 4.Monta la estructurapor la parte central. Primero el
tubo del techo, la cruceta y la pata después. 5.Sigue por uno de
los /ados. Primero e/ tubo enlace centro-/ado, después la pata con
cruceta y e/ tubo lateral del techo. 6.Misma operaci6n al Otro/ado.
7.Coloca los tubos de la visera 8.Cierra los paneles lateralesy
fronta/es con la cremallera. 9. Tensa los tubos.
del techo, luego los tubos laterales. Sube la pata central y
después las laterales, enganchando el tope de p/åstico sobre e/
segundo escalön de Ia goma escaleta cosida a la Iona. 10.A
continuaciån, los tubos frontales hacia los lados. 11.Tensa los
tubos frontales de visera segün e/ diagrama. 12.C/avar
completamente e/ avance. Primero las esquinas traseras, y
después las frontales y centro, asegurando una linea recta. Clavar
e/ resto dando tensiön adecuada.
Accesorios
FixOn
Anexo Luxe
Luxe Annexe
- aufbauanleitung - monsterisanvisning
ENG
1.1-ayout the items of the frame over a protecting canvas. 2.Get
the canvas and gently pull it through the caravan alloy channel
Leave the canvas in the same level to the ground on both sides.
3.Set the Fix-On according to the diagram. 4.Start to build the
frame always from the centre. First, the pole on the roof, then the
central joint and the leg. 5.Keep on with any of both sides.
Connect the front pole with the central cross and to the side one
with the leg. Finally, hang the side poles to the Fix-On and connect
it to the side cross. 6.Same procedure on the other side.
Primero el central 7.Connect the canopy poles as shown on the diagram. 8.Place the
front and side panels with the zips. Close the zips completely.
9. Give tension to the roof poles. Extend the leg poles if necessary.
Place the leg on the second step of the ladder rubber. 10.Give
tension to the front roof poles. 11.Give tension on the poles of the
front canopy. 12.Peg completely the awning. Stan with the comers
close to the caravan, follow with the front corners and central part.
Eventually the rest of pegs.
Tubos de Refuerzo Techo
Reinforcement roof poles
Tubos Balconera
Verandah bars
Set Cinchas UNI
UNI Storm straps
www.inaca.com
- instruction de montage
Patas de Refuerzo
Reinforcement leg poles
Talia W-X
ijs1AC,A
aufbauanleitung
Talia S
CM
FM
sx
www.inaca.com
Mint 250/270
- monsterisanvisning - instruction de montag
Talia T-U-V
FM
FM
sx
sx
Talia Y-Z