Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für tico 732:
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
.......................................................................
0.
Allgemeine Information .................................„...........................
1.
Einbau
des Zäh lers
1.1
1.2
Anschluss
des Zählers.....„.............................................................
1.3
Einstellen
der Grundfunktion
beim Multifunktionszähler
Programmier-Schaubild
1.4
2.
Beschreibung des Impulszählers.........„.........„...................„.....
Funktion
......................................................................................„....
2.1
Programmieren
der Zähler-Funktionscodes............„.............
2.2
Anzeige wechseln .................„......„..........................„..„..„............
2.3
Rücksetzen der Anzeigen ..................„.......................„................
2.4
2.5
Einstellen
von Vorwahlen
Beschreibung des Tachometers.......................„....
3.
3.1
Funktion
Programmieren
der Tachometer-Funktionscodes
3.2
3.3
Einstellen
von Vorwahlen
Beschreibung des Zeitzählers......................................................
4.
Fu n ktion
4.1
Programmieren der Zeitzähler-Funktionscodes ...................
4.2
Anzeige wechseln
4.3
Rücksetzen der Anzeigen ...„..„...................................................
4.4
4.5
Einstellen
von Vorwahlen
Beschreibung des 2-Schichtzählers...........
5.
5.1
Funktion
............................................................................................
Programmieren
der 2-Schichtzähler-Funktionscodes........
5.2
Anzeige wechseln
5.3
Rücksetzen
der Teilsummen
5.4
Prescaler
einstellen
...................................„...........„.............„.......
5.5
Beschreibung des Batchzählers......„.............„...........................
6.
Fun ktion
6.1
6.2
Programmieren
der Batchzähler-Funktionscodes..........„..„
Anzeige wechseln
6.3
Rücksetzen der Anzeigen......................................................„.....
6.4
6.5
Einstellen
von Vorwahlen
Techni sche Daten......................„..„................................................
7.
8.
Bestellangaben
Sach-Nr.2 732 017; Version123121 OVEI
.
(0 732
und Prescaler..............„........„..„...
und Prescaler
.....................„..........
....
......................„..„..„....................
................................................m.....
und Prescaler........................„.......
...„...
Benutzerhandbuch
User
Manual
Zweikanaliger
Multifunktionszähler
Bidirectional
Multifunction-Counter
tico
732
Safety Instructions........................................................„.............„
2
0.
General
information
2
1.
Mounting and dimensional drawing
2
1.1
1.2
Con nection
..............................................„..„...................................
3
1.3
How to configure
the multifunctional
3
Setting basic function
4
1.4
4
2.
Counter type .........„.............„...................„......„........................„...
Function
....................................................„......................................
4
2.1
Programming of
6
2.2
Switching the display ...........................„.....................„.........„...
8
2.3
8
Resetthe display
2.4
Programming of Presets and Prescaler....„.............„..............
8
2.5
Tachometer type ..............„..........„.....„..........„.„...................„..„..
8
3.
8
3.1
Function
Programming
9 3.2
3.3
Programming of Presets and Prescaler
11
11
4.
Time-counter
..„.
Function
11
4.1
Programming of functioncodes......................„.........................
13
4.2
Switching the display
15
4.3
Reset the display ...........................„...............................................
15
4.4
Programming of
15
4.5
2-Shift counter type ..„..„..................................„..„......................
15
5.
15
Function
............................................................................................
5.1
Programming of functioncodes......................„..
16
5.2
Switching the display .......................„................................„........
18
5.3
Resetthe partial sums
18
5.4
Programming of Prescaler„.........„......
19
5.5
19
6.
Batch-counter type ..........................................„.................„..„.....
19
6.1
Function
............„.......................„....
20
6.2
Programming
...
Switching the display .........„......„...................„....................
22
6.3
Resetthe display ..
22
6.4
Programming of Presets and Prescaler„..„...................„........ 22
22
6.5
Specifications ....................„......................................„....................
7.
...„
25
8.
Ordering
HENGSTLER
..........................................„..„......................
counter (0 732 Oxx)..............„............
of functioncodes..............................................„. 10
of functioncodes......„..„...........„....„.................. 21
2
2
2
3
3
4
4
4
7
8
8
8
8
8
11
11
11
14
15
15
15
15
15
17
18
.. 18
..„..„...........
19
19
19
...... 22
22
24
25
1/28
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hengstler tico 732

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    HENGSTLER Benutzerhandbuch User Manual Zweikanaliger Multifunktionszähler Bidirectional Multifunction-Counter tico Safety Instructions............„.....„ Sicherheitshinweise ............... Allgemeine Information .........„......General information ..........„..„...... Einbau des Zäh lers Mounting and dimensional drawing Anschluss des Zählers..„............. Con nection ..........„..„........Einstellen der Grundfunktion How to configure beim Multifunktionszähler...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    ESD-Schutz am Stecker zu achten. 1. Allgemeine Information General information 1.1 Mounting and dimensional drawing Einbau des Zählers tico 732 HENGSt1fR Anschlussklemme Spannrahmen plug-interminals clamping frame Mage in mm dimensions in mm The indicators in the display have the following meaning:...
  • Seite 3: Anschluss Des Zählers

    Anschluss des Zählers Connection Die folgenden beiden Anschlussbilderzeigen jeweils die maximale The following connection diagramsshow the DC- and AC-Version Bestückungder DC- bzw AC-Ausführung mit 2 Vorwahlen.Enthält with two presets. O nversionswithout presetor with only one preset, Ihr Gerät nur eine Oderkeine Vorwahlen,so sind die entsprechen- the correspondingterminals are markedwith "NC"(not connected).
  • Seite 4: Programmier-Schaubild

    1.4 Setting basic function 1.4 Programmier-Schaubild drücken press undgleichzeiti Spannung ein while switching Power on Fn=O: counter Fn=O; Zåhler change Grundfunktion basic function åndern Fn=l; tachometer Fn=f : Tachometer change Grundfunktion basic function åndern Fn=2: time Counter Fn=2: Zeitzåhler Grundfunktion change an dern basic...
  • Seite 5 Beispiel I: Example I: Zählerstand count value Vorwahl 2 preset 2 Vorw•ahl 1 preset 1 Zählelngang Input A Input A Zåhleingang Input B Input B Ausgang 1 Out 1 Ausgang 2 Out 2 Reset el. reset Input C input C Input A adding, Input Bsubtracting, Input C EingangA addierend,Eingang Bsubtrahierend, Zählbetriebsart:...
  • Seite 6: Programmieren Der Zähler-Funktionscodes

    Programmieren der Zähler-Funktionscodes Programmiermodus: Wechsel zur nächsten Rückkehr in den Funktionseinstellung gedrückt halten Funktion: Zählbetrieb: ändern: d gleichz eitig drücken > 5 sec drücken drücken Spannung einschalten Funktion Code Alternativzustände/Bedeutunq Werksein- keine Funktion alle Funktionscodeswerden auf die mit •-markierten Werte gesetzt stellungen Zählbetriebsart Zähleingang...
  • Seite 7: Programming Of

    Programming of function codes Programming mode: Change parameter: Change to the next function: Return to count mode: presswhile press > 5 sec press press switching Power on alternatives/siqnification function code basicsettings no function p RG all function codes are set to the default values •-marked) count...
  • Seite 8: Anzeige Wechseln

    2.3 Switching the display 2.3 Anzeige wechseln (only with enabledtotalizer; see Fl 5) (nur bei eingeschaltetemTotalisator; siehe Fl 5) Zähleranzeige Totalisatoranzeige Counter display Totalisator display 9350.00 2.4 Rücksetzen der Anzeigen 2.4 Reset the display Counter display Totalisator display Zähleranzeige Totalisatoranzeige 935000 Einstellen von Vorwahlenl...
  • Seite 9: Programmieren Der Tachometer-Funktionscodes

    Programmieren der Tachometer-Funktionscodes Programmiermodus: Wechsel zur nächsten Rückkehr in den Funktionseinstellung gedrückt halten Funktion: Zählbetrieb: ändern: d gleichz eitig drücken > 5 sec drücken drücken Spannung einschalten Funktion Code Alternativzustände/Bedeutunq Werksein- keine Funktion stellungen alle Funktionscodes werden auf die mit '-markierten Werte qesetzt Tacho- betriebsart...
  • Seite 10: Programming Of Functioncodes

    3.2 Programming of functionscodes (tachometer) Programming mode: Change parameter: Change to the next function: Return to count mode: presswhile press > 5 sec press press switching Power on alternatives/siqnification function code basicsettings no function all function codes are set to the •-marked values tacho mode count Input...
  • Seite 11: Einstellen Von Vorwahlenl

    Einstellen von Vorwahlenl Prescaler Programming of Presetsl and Prescaler (Multiplierfor input impulses) (Multiplikatorfür die Eingangsimpulse) Tachobetrieb Count Mode edit preset t edit preset 2 edit prescalor Pro Scale anwåhlen 538000 5HOdOO 008.000 538000 008000 COR@ coco Wert zurücksetz Wert zurücksetz reso value value...
  • Seite 12 Beispiel I: Example I: KummulierendeMessungnach Pulsbreitenmessprinzipa ( F8=O) cumulated counting with pulse width measurement (F8=0) display Anzeige *eset 2 preset 1 V«wahi input A Input A Start-Stop Input B Input B A.JsgM" 1 out 2 Ausgmg 2 Beispiel 2: Example 2: Kummulierende M essung nachPeriodendauerprinzipd (start-stop) cumulated counting with period measurement(start-stop)'...
  • Seite 13: Programmieren Der Zeitzähler-Funktionscodes

    Programmieren der ZeitzähIer-Funktionscodes Wechsel zur nächsten Rückkehr in den Programmiermodus: Funktionseinstellung Funktion: Zählbetrieb: gedrückt halten ändern: und gleichzeitig drücken > 5 sec drücken drücken Spannung einschalten CodeAlternativzustände/Bedeutunq Funktion Werksein- keine Funktion stellungen alle Funktionscodes werden auf die mit •-markierten Werte esetzt eiteinheit ekunden...
  • Seite 14: Programming Of Functioncodes

    Programming of functionscodes Programming mode: Change parameter: Change to the next function: Return to count mode: @ (D pres s whil press> 5 sec press press switching Power alternatives/siqnification function code basicsettings no function all function codes are set to the '-marked values time unit seconds...
  • Seite 15: Anzeige Wechseln

    4.3 Anzeige wechseln 4.3 Switching the display (nur beieingeschaltetem Totalisator; s ieheFl5) (only with enabledtotalizer; see Fl 5) Zähleranzeige Counter display Totalisator display Totalisatoranzeige 9350.00 9350.00 4.4 Rücksetzen der Anzeigen Reset the display Totalisatoranzeige Counter display Totalisator display Zähleranzeige Programming of Presets Einstellen von Vorwahlen 1mSetzmodusAnzeige über Reset-Tasten auf eingestellten...
  • Seite 16: Programmieren Der 2-Schichtzähler-Funktionscodes

    5.2 Programmieren der 2-Schichtzähler-Funktionscodes Programmiermodus: Wechsel zur nächsten Rückkehr in den Funktionseinstellung r—--x gedrückt halten Funktion: Zählbetrieb: ändern: @ k.— 5—)un d gleichz eitig drücken > 5 sec drücken drücken Spannung einschalten CodeAlternativzustände/Bedeutung Funktion Werksein- keine Funktion stellungen alle Funktionscodes werden auf die mit •-markierten Werte esetzt...
  • Seite 17: Programming Of Functioncodes

    5.2 Programming of functionscodes Programming mode: Change parameter: Change to the next function: Return to count mode: ss whil press > 5 sec press press switching Power function alternatives/siqnification code basicsettings no function all function codes are set to the '-marked values hift- Input A...
  • Seite 18: Anzeige Wechseln

    5.3 Anzeige wechseln 5.3 Switching the display Schichtzählerohne Vorwahlen(F16—O) Shift counter without presetvalues(F16 —O) Partial Teilsumme 85000 85000 Total Gesamtsumme :ooooo 100000 15000 Schichtzählermit Vorwahlen (F16= 1) Shift counter with presetvalues (F 16 Partial Teilsumme 85000 85000 Total Gesamtsumme 100000 5.4 Reset the partial sums Rücksetzen der Teilsummen...
  • Seite 19: Prescaler Und Vorwahl (F 16=1) Einstellen

    5.5 Prescaler und Vorwahl (F 16=1) einstellen Programming of Prescaler and Preset values (F 16=1) (Multiplikatorfür die Eingangsimpulse) (Multiplierfor input impulses) Counter display Zähleranzeige edit Preset edit Preset B prescaler Votwahl A nwåh/en Vorwahl B anwåhlen Prescalo anwåhlen :oooo 008000 :oooo coco rese...
  • Seite 20: Programmieren Der Batchzähler-Funktionscodes

    6.2 Programmieren der Batchzähler-Funktionscodes Programmiermodus: Wechsel nächsten Rückkehr in den Funktionseinstellung gedrückt halten Funktion: Zählbetrieb: ändern: d gleichz eitig drücken > 5 sec drücken drücken Spannung einschalten Code Alternativzustände/Bedeutunq Funktion Werksein- keine Funktion alle Funktionscodes werden auf die mit • -markierten Werte stellungen esetzt...
  • Seite 21: Programming Of Functioncodes

    6.2 Programmieren der Batchzähler-Funktionscodes Programming mode: Change parameter: Change to the next function: Return to count mode: presswhile press > 5 sec press press switching Power alternatives/siqnification function code basic settings no function all function codes are set to the '-marked values count mode...
  • Seite 22: Anzeige Wechseln

    6.3 Switching the display 6.3 Anzeige wechseln Zähleranzeige Batchanzeige Counter display Batch display 91-10 6.4 Rücksetzen der Anzeigen 6.4 Reset the display Zähleranzeige Counter display 91-10 Batchanzeige Batch display 6 RCD • Der Zählerstand Batchzählerstand kann sowohl über The count and batch count can be resetboth via the keypadand Reseteingang (Input C) alternativevia the resetinput (input C).See6.2F 15.
  • Seite 23: Techni Sche Daten

    7. Technische Daten Anzeige LEDoder LCD, 6-stellig, Vornullenunterdrückung,Dezimalpunkt Ziffernhöhe mm; LCD 9 mm 12 ...24 VDCOder24 VAC; 100VAC; 115VAC:230VAC;50160Hz Versorgungsspannung Toleranzen Stromaufnahme 24 VDC < 150 mA, 24 VAC< 250 mA; einschließlichGeberversorgung 1001115/230 VAC< 50 mA;einschließlich Geberversorgung Überlastschutz ext. Sicherung DC:O,16AT(IEC127); DC:02 AT (UL 198) 24 VAC: 315 mAT 230 VAC: 32 mAT;...
  • Seite 24: Specifications

    7. Specifications Display LEDor LCD,6 digits, leading zero suppression, d ecimal point Digit height mm; LCD 9 mm Supplyvoltage 12...24VDCor 24 VAC;100VAC;115VAC;230VAC;50/60 Hz Tolerances ± 100/0 Current consumption 12...24 VDC < 150 mA 24 VAC< 250 mA; including sensorsupply 100/1151230 VAC< 50mA;includingsensor s upply Overloadprotection fuse DC:0,16 ATIIEC 127;...
  • Seite 25: Bestellangaben

    8. Ordering code 8. Bestellangaben Sachnummer 0 732 A Article No.: 0 732 A Suffix Funktion Suffix Function Multifunktionsgerät Counter Impulszähler Tachometer Tachometer Zeitzähler Time counter Versorqunqz Supplv2 Suffix Display Vorwahl Suffix Display Presets 12 - 24 VDC 12 - 24 VDC keine keine 230 VAC...
  • Seite 26 Notizen / Notes 26128 Sach-Nr.2 732 017; Version123121 OVEI...
  • Seite 27 Notizen / Notes 27128 Sach-Nr. 2 732 01 7; Version 1231210VE1...
  • Seite 28 GmbH Urheberrechtsschut7. Technische Änderungen u ndVerbesserungen, diedemFortschritt unserer Geräte dienen, behalten wir uns vor. Diese Dokumentation dar[ ohne vorherige schriftliche Zustimrnung der HENGSTLER GmbH weder abgeåndert, erweitert Odervervielfältigt, nochsonst in Widerspruchzu derenberechtigtenInteressen verwendetwerden. e 1994 HFNGSTLFR GmbH HFNGSTLFR GmbHclaimsthe copyright for this documentation.Thisdocumentation may not changed,amended, o r copiedwithout prior written consent of HENGSTLER GmbH, and may not be used in contradiction to this companys rightful interests.
  • Seite 29: Zusatz Zur Bedienungsanleitung Supplementary Information

    Zusatz zur Bedienungsanleitung des Typs 732, Supplementary information to the manual of Type 732 Dieser Zusatz ist unbedingt zu beachten und darf nicht von der Bedienungsanleitung getrennt aufbewahrt werden! This Supplementary information has to be paid attention to and kept under any circumstances together with the manual! 1.

Inhaltsverzeichnis