Seite 18
Hinweis: Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale Verwendung des Die stets aktuelle Version der Installationsanleitung Geräts unterstützen. finden Sie unter www.doorbird.com/de/support Gefahrenhinweise Zur Vereinfachung der Begriffe verwenden wir „Gerät“ für das Produkt „IP Video Türstation“ sowie „mobiles WARNUNG Endgerät“...
Seite 19
WARNUNG auftreten. Die Verdrahtung und Installation • Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten muss von einem qualifizierten Elektriker Sie das Verpackungsmaterial von Säuglingen durchgeführt werden. und Kindern fern. Plastikfolien/-tüten, • Gerätemontage an Wand oder Decke: Styroporteile etc. sind kein Spielzeug und Vermeiden Sie Installationsorte, an denen das können gefährlich für Kinder sein.
Seite 20
Sie die Drähte mehr als 30 cm (12‘‘) entfernt von 100-240 V Wechselstromver- Gewährleistung drahtung. Ansonsten können Wechselstrom- Informationen zur Gewährleistung des Geräts finden induzierte Geräusche und/oder Geräte- Sie unter www.doorbird.com/de/warranty Störungen auftreten. • Installieren Sie das Gerät in einem Bereich, der...
Seite 21
und möglichen negativen Auswirkungen auf die Informationen zur Entsorgung elektrischer Gesundheit und die Umwelt vorzubeugen, die durch und elektronischer Geräte (für eine ungeeignete Abfallentsorgung entstehen können. Privathaushalte) Bei den örtlichen Behörden erhalten Sie genauere Informationen zu Ihrer nächsten zuständigen Dieses Symbol auf Produkten oder begleitenden Sammelstelle.
Seite 22
3) Gelbes Kabel für Port 2 Kabel Montage Ruftaste (nicht verwendet) (nicht verwendet) 9) Flauschpunkt 2 10) DoorBird Multi Tenant Zur permanenten Module MTM18A Befestigung des Mehrparteien Moduls GERÄT MIT DISPLAY MODUL UND KEYPAD MODUL Vorderseite 1) Nachtsicht LEDs...
Seite 23
GERÄT MIT INFO MODUL UND KEYPAD MODUL Vorderseite 1) Nachtsicht LEDs 10) Keypad Modul Die Beleuchtung 2) HDTV Video agiert auch 3) Mikrofon gleichzeitig als 4) Lichtsensor Diagnose LED(s) Für den 11) Beleuchtete Ruftaste Nachtsichtmodus mit Namensschild 5) Sicherheitsschrauben Die Beleuchtung agiert auch gleichzeitig 6) Lautsprecher als Diagnose LED(s)
Seite 24
GERÄT MIT BERÜHRUNGSLOSEN RUFTASTENMODUL Voderseite 1) HDTV Video 5) Beleuchtete Ruftaste 7) Mikrofon mit Namensschild 2) Lichtsensor 8) Lautsprecher Die Beleuchtung Für den agiert auch gleichzeitig 9) RFID Leser Nachtsichtmodus als Diagnose LED(s) 10) Berührungsloses 3) Sicherheitsschrauben Ruftastenmodul für 6) Nachtsicht LEDs das kontaktlose 4) Bewegungssensor klingeln...
Seite 25
Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung scher Komponenten des Geräts und zu über mindestens 0,5 Mbit/s Uploadgeschwindigkeit Verletzungen führen, insbesondere bei der verfügt. Sie können über die DoorBird App jederzeit Berührung von Außenteilen des Geräts. Weiße auch einen Geschwindigkeitstest durchführen. Das und helle silberfarbene Frontblenden Nutzererlebnis ist nur so gut wie die Netzwerkge- absorbieren weniger Sonnenlicht als dunkle.
Seite 26
GEHÄUSE ENTFERNEN (NUR BEI BESTELLUNGEN IM DOORBIRD KONFIGURATOR) Wenn das Rückgehäuse separat beiliegt und nicht an der Frontblende montiert ist, überspringen Sie diesen Schritt. Entfernen Sie die Frontblende inklusive Haupteinheit vorsichtig mit dem mitgelieferten Schraubendreher vom Montagerückgehäuse. Sicherheits schrau ben 1 cm Frontblende nach oben schieben.
Seite 27
STROMVERSORGUNG PER POE (POWER OVER ETHERNET) Zur Stromversorgung des Geräts per PoE-Switch (z.B. D-Link DGS-1008P) oder PoE-Injektor (z.B. DoorBird Gigabit PoE Injektor A1093) nach PoE Standard IEEE 802.3af Mode A werden die vier Drähte mit den Nummern 1, 2, 3 und 6 eines Cat.5 Netzwerkkabels oder besser benutzt.
Seite 28
Bistabiles selbsthaltendes Schaltrelais #1, max. 24 V DC / A C, 1 Ampere. Sicherheitsfeature: Das Relais behält den Zustand auch bei Spannungsverlust. Sie können den Standard- zustand des Relais (geöffnet/ geschlossen) über die DoorBird App konfigurieren. Diese Anschlüsse können verwendet werden, um z.B. einen elektrischen Türöffner REL1 anzuschließen.
Seite 29
FRONTBLENDE MONTIEREN Montieren Sie die Frontblende inklusive Haupteinheit an das Montagerückgehäuse. Die Montage der Frontblende unterscheidet sich zwischen Serienmodellen und den Modellen, die über den DoorBird Konfigurator bestellt worden sind („DBI-“ im Gerätenamen enthalten). D21x Serienmodell Konfiguratormodell Frontblende in das...
Seite 30
DOWNLOAD UND INSTALLATION DER APP Laden Sie sich die App “DoorBird“ von Bird Home Automation aus dem Apple App Store bzw. Google Play Store auf Ihr mobiles Endgerät. Die stets aktuelle Version der App Bedienungsanleitung finden Sie unter www. doorbird.com/de/support Gehen Sie in der DoorBird App auf „Einstellungen >...
Seite 31
MODUL ANSCHLIESSEN Edelstahl Für DoorBird Produkte werden ausschließlich hochw- Nur relevant für Geräte mit 2 und mehr ertige Edelstahle verwendet. Aber auch hochwertiger Ruftasten. Edelstahl kann rosten, denn Edelstahl besteht zu ca. 70 % aus Eisen. Die Rost beständigkeit wird lediglich Schließen Sie nur Ruftasten an das Mehrparteien...
Seite 32
1 A, z.B. für elektrischen Türöffner • Externer Eingang für externen Türöffnertaster (potentialfrei) • 15 V DC Eingang (+, -), max. 15 W • Relais können mit dem DoorBird I/O Door Controller erweitert / abgesetzt werden. Schutzart IP65, IK08 CE, FCC, IC, UKCA, RoHS,...
Seite 33
[RFC-2833], SIP INFO [RFC-2976]), Sensor 24 GHz, kann deaktiviert werden DRITTANBIETER INTEGRATION BEWEGUNGSSENSOR (DOORBIRD CONNECT) Aktiv Partner Integration siehe www.doorbird.com/connect Erfassungswinkel 54° (H), 70° (V) siehe www.doorbird.com/api 1 - 10 m (3,3 - 32,9 ft), je nach Gleichzeitige Video Einer, für Event-basierte und...
Seite 34
Datenschutz-, Datensicherheits- oder Stabilitätsgründen oder um sie Allgemeines auf dem Stand der Technik zu halten). Wenn ein Firmware-Update 1. DoorBird ist ein registriertes Warenzeichen der Bird Home verfügbar ist, verteilen es die Server der Bird Home Automation Automation GmbH. GmbH im Normalfall automatisch an alle kompatiblen Produkte, 2.