Verwandte Anleitungen für Roborock Flexi Lite
Inhaltszusammenfassung für Roborock Flexi Lite
- Seite 1 Roborock Flexi Lite Wet and Dry Vacuum Cleaner User Manual Read this user manual with diagrams carefully before using this product and store it properly for future reference.
- Seite 2 English Contents English 03 Safety Information 04 Product Introduction Français 04 Product Installation Deutsch 04 Instructions for Use 06 Routine Maintenance Italiano 07 Basic Parameters Español 08 Common Issues Polski 09 EU Declaration of Conformity 09 WEEE Information Norsk 09 Warranty Information Svenska...
- Seite 3 • This product contains batteries that are only replaceable by skilled persons. • For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit roborock MDS08HRR provided with this product. • Do not use any third-party batteries, power cords or docks.
- Seite 4 Product Introduction A1–8—Cleaning Head inserting a hard object into the hole A1–9—Roller Cover Release on the back of the vacuum body to Vacuum Cleaner A1–10—Roller Cover press the release button. A1–11—Roller —Power Connecting the Charging Screen Functions • Press: Start/Pause Dock •...
- Seite 5 • To prevent any potential damage to the clean tank, Switching Modes C7–2— Gently lift out the handle of the do not use any disinfectant and only use detergent recommended by Roborock. cover to remove it, and then pour Press the button to switch to AUTO, MAX, out the dirty water.
- Seite 6 then shake off the residual water. Notes: Maintenance Replacement Parts • The product is equipped with a built-in high- D1–2—Dry all parts thoroughly before Frequency Frequency performance lithium-ion rechargeable battery pack. installing them back in place. To maintain battery performance, keep the product Charging 1 month charged for normal use.
- Seite 7 Cleaning the Cleaning Head Dock Charger and Dirty Water Pipe Model MDS08HRR 1. Switch off the vacuum cleaner and stabilize the body. Remove the dirty tank, Rated Input 220-240VAC roller cover, and roller. Voltage 2. Clean the roller slot and dirty water pipe Rated with the provided maintenance brush.
- Seite 8 There is an unpleasant smell during use. • Clean the roller, dirty tank, and filter. • Do not add detergent or disinfectants that are not recommended by Roborock to the clean tank, or spray such detergent or disinfectants on the floor.
- Seite 9 EU Declaration of Conformity We Shenzhen Roborock Innovation Technology Co., Ltd., hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.roborock.com/pages/compliance...
- Seite 10 Roborock Flexi Lite Manuel utilisateur de l'aspirateur laveur Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement le présent manuel et ses illustrations et rangez-le soigneusement pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Sommaire Consignes de sécurité Présentation du produit Installation du produit Mode d'emploi Entretien de routine Paramètres de base...
- Seite 11 • Ce produit contient des batteries dont le remplacement doit être exclusivement effectué par des personnes formées à cet effet. • Pour recharger la batterie, utilisez uniquement l’ a limentation électrique amovible Roborock MDS08HRR fournie avec ce produit. • N’utilisez ni batterie, ni câble d’ a limentation, ni station de tierce partie.
- Seite 12 Présentation du produit A1–6 : bouton de retrait du réservoir d'eau B1–2 : pour retirer la poignée, tenez-la propre fermement et retirez-la tout en appuyant Aspirateur A1–7 : réservoir d'eau propre sur son bouton de dégagement en A1–8 : tête de nettoyage insérant un objet dur dans le trou à...
- Seite 13 Roborock. Remarque : l’aspirateur ne peut être posé à plat que Vidange du réservoir d'eau sale Verrouillage et déverrouillage lorsque le bouton d’auto-nettoyage est orienté...
- Seite 14 Séchage C7–2 : soulevez délicatement le couvercle Remarque : la fréquence de remplacement peut varier en fonction de la situation. En cas d’usure anormale, par sa poignée pour le retirer, puis Le séchage démarre automatiquement remplacez les pièces immédiatement. videz l’ e au sale. une fois l'auto-nettoyage terminé.
- Seite 15 Problèmes courants Nettoyage du rouleau et du Remarque : ne lavez pas directement la tête de nettoyage avec de l'eau. capot du rouleau Scannez le code QR ci-dessous pour Nettoyage de la station de D2–1 : appuyez simultanément sur les consulter les problèmes courants.
- Seite 16 Déclaration de conformité UE Nous, Shenzhen Roborock Innovation Technology Co., Ltd., déclarons par la présente que ce matériel est conforme aux directives et aux norms européennes applicables, ainsi qu’ à leurs amendements. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site Internet suivant : https://global.roborock.com/pages/compliance...
- Seite 17 Roborock Flexi Lite Benutzerhandbuch für den Nass- und Trockenstaubsauger Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch mit den enthaltenen Abbildungen vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie es zur späteren Verwendung sicher auf. Inhalt 18 Sicherheitshinweise 19 Produktvorstellung 19 Produktinstallation 19 Gebrauchsanweisung 21 Routinemäßige Wartung...
- Seite 18 • Keine nicht wiederaufladbaren Batterien aufladen. • Dieses Produkt enthält Akkus, die nur von qualifizierten Personen ausgetauscht werden dürfen. • Zum Aufladen des Akkus ausschließlich das im Lieferumfang dieses Produkts enthaltene abnehmbare Netzteil Roborock MDS08HRR verwenden. • Keine Akkus, Stromkabel oder Docks von Drittanbietern verwenden.
- Seite 19 Produktvorstellung A1–5—LED-Display B1–2— Um den Griff abzunehmen, einen Stift A1–6—Frischwassertank-Öffner in die Öffnung an der Rückseite des Staubsauger A1–7—Frischwassertank Staubsaugergehäuses einführen, um A1–8—Reinigungskopf den Entriegelungsknopf zu drücken, —Ein/Aus A1–9—Rollenabdeckungs-Öffner und den Griff vorsichtig herausziehen. • Drücken: Start/Pause A1–10—Rollenabdeckung Anschließen des Ladedocks •...
- Seite 20 • Um mögliche Beschädigungen des Frischwassertanks zu vermeiden, darf kein Desinfektionsmittel und nur Staubsauger akustische und optische flach hingelegt wird, passt sich der das von Roborock empfohlene Reinigungsmittel Alarme aus. Vor dem Fortfahren muss Betriebsmodus automatisch an. verwendet werden. Wasser in den Frischwassertank gefüllt bzw.
- Seite 21 Produktwartung Trocknen C7–2— Heben Sie den Griff des Deckels vorsichtig an, um ihn abzunehmen, Das Trocknen startet automatisch nach Soll dieses Produkt für längere Zeit nicht und gießen Sie dann das Abschluss der Selbstreinigung. Zum manuellen verwendet werden, muss es vollständig Schmutzwasser aus.
- Seite 22 Reinigen des Reinigungskopfs Ladedock D1–2—Alle Teile vor dem Einsetzen gründlich abtrocknen. und der Schmutzwasserleitung Modell MDS08HRR Hinweise: 1. Den Schmutzwassertank, die • Bei Bedarf einen zweiten Filter verwenden. Nenneingangs- • Den Filter nicht mit den Händen, mit Bürsten Rollenabdeckung und die Rolle 220-240 V AC spannung oder scharfen Gegenständen berühren, um eine...