Werbung
Quicklinks
Videoskop mit Reinigungsfunktion
www.gedore-automotive.com
www.gedore-automotive.com
GEDORE Automotive GmbH
Breslauer Straße 41
78166 - Donaueschingen
Postfach 1329
78154 Donaueschingen - GERMANY
Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com
KL-0870-10 K
GEDORE TOOLS, INC.
+49 (0) 771 / 8 32 23-0
Only for USA, Canada & Mexico / Sólo para EE.UU., Canadá y México
+49 (0) 771 / 8 32 23-90
Seulement pour les USA, le Canada et le Mexique
info.gam@gedore.com
7187 Bryhawke Circle, Suite 700
gedore-automotive.com
North Charleston, SC 29418, USA
Betriebsanleitung (Original)
Vor Verwendung, lesen und verstehen!
+1-843 / 225 50 15
+1-843 / 225 50 20
Version 11/2023
info@gedoretools.com
gedore.com
KL-0870-10K (DE231110).indd
DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gedore KL-0870-10 K
Inhaltszusammenfassung für Gedore KL-0870-10 K
- Seite 1 +1-843 / 225 50 20 Version 11/2023 Postfach 1329 info.gam@gedore.com 7187 Bryhawke Circle, Suite 700 info@gedoretools.com 78154 Donaueschingen - GERMANY gedore-automotive.com North Charleston, SC 29418, USA gedore.com KL-0870-10K (DE231110).indd Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com...
- Seite 2 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch die GEDORE Automotive GmbH. Alle Rechte weltweit vorbehalten. © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Donaueschingen (GERMANY) Wir verweisen auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ersichtlich im Impressum unter: ©...
- Seite 3 1.10 Umweltschonende Entsorgung ..............................7 1.11 Informationspflicht gemäß Elektrogesetz (ElektroG) ......................7 1.12 Informationspflicht gemäß Batteriegesetz (BattG) ........................ 7 2. PRODUKTBESCHREIBUNG ....................................2.1 KL-0870-10 K - Videoskop mit Reinigungsfunktion ........................8 2.2 Technische Daten .................................... 8 2.3 Lieferumfang....................................9 3. BEDIENUNG UND FUNKTIONSÜBERSICHT .............................
- Seite 4 Reinigungslösungen verwendet werden! darf nur mit einer maximal 70%igen Alkohollösung, nach dem Gebrauch kurzfristig gereinigt werden! darf nur mit GEDORE Automotive Original-Ersatz- und Zubehörteilen verwendet werden! darf nur in der Weise, wie es in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, verwendet werden! Jede andere Verwendung kann zum TOD oder zu SCHWEREN VERLETZUNGEN führen!
- Seite 5 Kontrollieren Sie das Videoskop vor jeder Verwendung sorgfältig auf Beschädigungen, lose Teile oder unzulässige Änderungen, und verwenden Sie dieses niemals, wenn solche festgestellt wurden! Das Videoskop darf ausschließlich durch speziell geschultes Fachpersonal bei der GEDORE Automotive GmbH geöffnet, geprüft und Instand gesetzt werden! Verwenden Sie für das Videoskop ausschließlich Original-Ersatz und Zubehörteile der GEDORE Automotive GmbH!
- Seite 6 Abgabe an einer Rücknahmestelle, diese nur im entladenen Zustand und mit gegen Kurzschluss gesicherten Batteriepole abgegeben werden darf! Unterbrechen Sie sofort die Arbeit, wenn Sie sich bei der Verwendung mit dem Videoskop unsicher sind, und nehmen Sie gegebenenfalls Kontakt mit der GEDORE Automotive GmbH auf! Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1.8 Pflege / Aufbewahrung ACHTUNG Eine unsachgemäße Pflege und Aufbewahrung kann zu Beschädigungen am Videoskop führen.
- Seite 7 Wenn Beschädigungen, lose Teile oder unzulässige Änderungen am Videoskop festgestellt wurden, darf dieses aus Sicherheitsgründen nicht mehr verwendet werden! Eine Instandsetzung darf nur durch speziell geschultes Fachpersonal bei der GEDORE Automotive GmbH durchgeführt werden! Verwenden Sie für das Videoskop ausschließlich Original-Ersatz und Zubehörteile der GEDORE Automotive GmbH! Nehmen Sie gegebenenfalls für eine fachgerechte Überprüfung und Instandsetzung des Videoskops, Kontakt mit uns der...
- Seite 8 Betriebsanleitung (Originalfassung der Betriebsanleitung) 2. PRODUKTBESCHREIBUNG 2.1 KL-0870-10 K - Videoskop mit Reinigungsfunktion Universell einsetzbar an PKWs, Transportern, NKWs, Bussen, Baumaschinen, Landmaschinen. Dieses einzigartige Reinigungsvideoskop mit seitlich angebrachter LED-Kameraeinheit bietet zwei Geräte in einem. Es ermöglicht ein schnelles Lokalisieren und zielsicheres Entfernen von Verunreinigungen bzw. Ablagerungen in einem Arbeitsgang, kann aber auch klassisch zur professionellen Inspizierung und Schadensanalyse an Hohlräumen am Fahrzeug eingesetzt werden.
- Seite 9 Displayeinheit mit Griffstück, Behälter und 3,7 V Lithium-Polymer-Akku (1650 mAh) Displayeinheit Griffstück Behälter 250 ml für Reinigungslösung microSD Karte (8 GB) KL-0870-1002 Kameraeinheit mit Reinigungsdüse Daten- und Ladekabel Netzteil 5V/2A Microfasertuch für Kameraobjektiv KL-0870-1090 Aufbewahrungstasche © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 10 Druckluftanschluss (6 - 8 bar) Ablagerungen und Gerüchen Zur Versorgung der Reinigungsdüse mit Druckluft Kameraeinheit mit LED Beleuchtung Schlanke Ausführung mit Ø 15x23 mm, Schutzart IP67 staub-/wassergeschützt, 2x leuchtstarke SMD-LEDs 10 - © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 11 Zum Speichern der Foto-/Videoaufnahmen USB-C Buchse (5 V / 2 A) Zum Aufladen des Akkus sowie Lithium-Polymer-Akku (3,7 V / 1650 mAh) übertragen von Foto-/Videoaufnahmen Innenliegend in der Displayeinheit - 11 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 12 MENU Wechsel ins Gerätemenü: ..........................Kurz die Taste betätigen. Foto-/Videoaufnahmen löschen (in der Foto-/Videogalerie): ............Kurz die Taste betätigen. Schritt zurück (in der Foto-/Videogalerie + im Gerätemenü): ............Kurz die Taste betätigen. 12 - © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 13 • Das Display kann in 4 Stufen vergrößert werden. Betätigen Sie dazu jeweils kurz die Taste Display drehen bzw. spiegeln: • Das Display kann in 2 Stufen gedreht bzw. gespiegelt werden. Betätigen Sie dazu jeweils kurz die Taste - 13 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 14 • Lassen Sie die Kamera abkühlen, diese kann sich bei Überhitzung automatisch abschalten. RESET • Drücken Sie für ein Neustart notfalls die -Taste auf der Rückseite der Displayeinheit [A], z.B. mit einer Büroklammer. 14 - © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 15 2. Verbinden Sie das Videoskop mit einem Druckluftschlauch. Erforderlich ist ein Druck zwischen 6 - 8 bar. 3. Betätigen Sie den Auslöser am Griffstück [B] und Spülen das Videoskop bis der Behälter [C] restlos entleert wurde. - 15 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany KL-0870-10K (DE231110).indd...
- Seite 16 DIN EN IEC/IEEE 82079-1:2021-09 - Erstellung von Nutzungsinformationen (Gebrauchsanleitungen) für Produkte - Teil 1: Grundsätze und allgemeine Anforderungen Bevollmächtigter der Firma GEDORE Automotive GmbH für die Zusammenstellung aller technischen Unterlagen: Leitung der Produktentwicklung, Breslauer Straße 41, 78166 Donaueschingen, GERMANY Donaueschingen, 30.03.2023 i.V.
- Seite 17 EN IEC/IEEE 82079-1:2020 - Preparation of information for use (instructions for use) of products - Part 1: Principles and general requirements Authorised representative for compiling the technical documents: GEDORE Torque Ltd. / Tannery Ln, Gosden Common / Guildford GU5 0AJ, United Kingdom Donaueschingen, 30 March 2023 ppa. Michael Wehler, Head of Global Business Development, GEDORE Automotive GmbH - 17 ©...
- Seite 18 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany...
- Seite 19 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany...
- Seite 20 Seulement pour les USA, le Canada et le Mexique www.gedoretools.com 7187 Bryhawke Circle, Suite 700, North Charleston, SC 29418, USA Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com GEDORE Automotive GmbH Vertrieb DEUTSCHLAND Breslauer Straße 41...