Seite 1
Heating plate for chicks WP-25 WP-30(T) WP-40(T) WP-50 WP-60 Anleitung Comfort Wärmeplatte Gebruiksaanwijzing comfort warmteplaat Mode d’emploi Comfort Panneau chauffant Manuale d’istruzioni per Piastra riscaldante “Comfort” Manual para Panel calentador “Comfort” Manual för Värmetak Comfort...
Seite 3
Important Please read this user guide before first use. • Only insert the plug into properly installed sockets, otherwise it may result in a short circuit or electric shock. The socket used should be equipped with a 10 mA or 30 mA residual cur- rent device (RCD).
Seite 4
• Bei Wärmestau besteht Schwelbrandgefahr. Das Gerät darf im Betrieb nicht durch Stoffe, Heu etc. abgedeckt werden, da es dadurch zu Wärmestau und ggf. zum Brand kommen kann. • Legen Sie nie etwas auf die Wärmeplatte. Ausgenommen hiervon ist unsere Kunststoffhau- be.
Seite 12
GLÜCKWUNSCH! Glückwunsch zum Kauf Ihrer neunen Comfort Wärmeplatte! Kleine Küken wachsen schnell heran! Vor allem, wenn Sie Ihnen genau geben was sie brauchen. Ihre neue Comfort Wärmeplatte sorgt dafür. Diese Anleitung hilft Ihnen dieses Produkt richtig zu verwenden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie diese Wärmeplatte ausschließlich für das Warmhalten von Küken und dessen Aufzucht.
Seite 13
Der erste Einsatz Bevor Sie die Wärmeplatte zum ersten Mal verwenden, befestigen sie bitte die gelben Füße an die Wärmeplatte. Legen Sie die Wärmeplatte auf eine Seite und fügen Sie in jede Ecke einen Fuß ein. Hierfür drücken Sie auf die gelbe Lasche (PUSH) und schieben den Fuß, mit dem abgerundeten Ende nach oben, durch die Öffnung bis die gewünschte Höhe erreicht ist.
Seite 14
Wenn Sie die Comfort-Wärmeplatte in einer Ecke oder an der Wand der Aufzuchtbox anbringen, achten Sie darauf, dass kein Abstand zwischen der Wärmeplatte und der Wand besteht. So wird verhindert, dass die Küken versehentlich zwischen der Heizplatte und der Wand eingeklemmt werden. Richtige Höheneinstellung Die Küken sitzen ruhig und still unter der Wärmeplatte.
Seite 15
Preisgünstig und ökologisch Die Comfort Wärmeplatte reduziert Energieverschwendung bis fast auf den Nullpunkt, weil die Wärme direkt an der Unterseite der Platte verfügbar ist. Dies im Gegensatz zu Wärmelampen, die ihre Wärme über einen größeren Raum abgeben. In Vergleich zu einer gewöhnlichen Wärmelampe, werden Sie ihre Investition bei einer Wärmeplatte schon in durchschnittlich 6-13* Wochen zurückverdinen.
Seite 36
Disposal The crossed-out wheelie bin symbol on the product or its packaging indicates that the product must not be disposed of with normal household waste. End users are required to hand in the appliance at a collection point for waste electrical and electronic equipment.