Honda HHH36BXB Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
HHH36BXB
Cordless Hedge Trimmer
Taille-haies sans fil
Akku-Heckenschere
Tagliasiepi cordless
Draadloze heggenschaar
Sladdlös häcksax
Bezdrôtový plotostrih
Owner's Manual (Original Instructions)
Manuel d'utilisation (Instructions d'origine)
Betriebsanleitung (Originalanleitung)
Manuale utente (Istruzioni originali)
Gebruikershandleiding (Originele instructies)
Instruktionsbok (Originalinstruktioner)
Návod na Použitie (Preklad pôvodného návodu na použitie)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honda HHH36BXB
Inhaltszusammenfassung für Honda HHH36BXB
- Seite 1 HHH36BXB Cordless Hedge Trimmer Taille-haies sans fil Akku-Heckenschere Tagliasiepi cordless Draadloze heggenschaar Sladdlös häcksax Bezdrôtový plotostrih Owner’s Manual (Original Instructions) Manuel d'utilisation (Instructions d'origine) Betriebsanleitung (Originalanleitung) Manuale utente (Istruzioni originali) Gebruikershandleiding (Originele instructies) Instruktionsbok (Originalinstruktioner) Návod na Použitie (Preklad pôvodného návodu na použitie)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English Owner’s Manual (Original Instructions) Français Manuel d'utilisation (Instructions d'origine) Deutsch Betriebsanleitung (Originalanleitung) Italiano Manuale utente (Istruzioni originali) Nederlands Gebruikershandleiding (Originele instructies) Svenska Instruktionsbok (Originalinstruktioner) Slovensky Návod na Použitie (Preklad pôvodného návodu na použitie) -
Seite 19: Deutsch
17 | Deutsch Deutsch Bewahren Sie diese Anleitung samt Warnhinweisen für künftige Zwecke gut auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr akkubetriebenes Elektrowerkzeug (ohne Identifikation des Geräts Kabel). Sicherheit im Arbeitsbereich Der Arbeitsbereich muss sauber und gut beleuchtet sein. -
Seite 20: Sicherheitswarnungen Zum Gebrauch Der Heckenschere
Deutsch | 18 Unbeabsichtigtes Ingangsetzen verhindern. Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Kontrollieren Sie, dass der Betriebsschalter in der Wechselwerkzeuge usw. wie in dieser Anleitung AUS-Stellung ist, bevor das Werkzeug Strom erhält beschrieben unter Berücksichtigung der (per Netz oder Akku), aufgehoben oder getragen wird. Arbeitsbedingungen und der durchzuführenden Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf Arbeit. - Seite 21 Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, es sei denn, Sie Schmieren Sie das Schneidmesser vor der Verwendung sind dazu qualifiziert. immer mit Schutzspray. Stellen Sie sicher, dass die montierten Ersatzteile von Honda Warten Sie, bis das Gerät vollständig zum Stillstand freigegeben sind. gekommen ist, bevor Sie es ablegen.
-
Seite 22: Empfehlungen Zum Optimalen Umgang Mit Dem Akku
Deutsch | 20 Produktbeschreibung und Empfehlungen zum optimalen Umgang mit dem Akku Spezifikationen Den Akku nicht öffnen. Es besteht Kurzschlussgefahr. Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Schützen Sie den Akku vor Hitze, wie alle Anweisungen. Bei Missachtung der beispielsweise vor lang anhaltender direkter Warnhinweise und Anweisungen besteht Sonneneinstrahlung, sowie auch vor Feuer, Stromschlaggefahr, Brandgefahr und/oder... -
Seite 23: Technische Daten
21 | Deutsch Technische Daten Akku-Heckenschere HHH36BXB Messergeschwindigkeit bei Null-Last 3200 Schnittlänge Zahnöffnung Max. Schnittdurchmesser Gewicht gemäß EPTA-Verfahren 01:2014 4,3 (2 Ah), 4,8 (4 Ah), 4,9 (6 Ah) Seriennummer siehe Typenschild am Gartenwerkzeug Empfohlene Umgebungstemperatur beim Laden °C 0–+35 Zulässige Umgebungstemperatur im Betrieb und bei Lagerung °C... -
Seite 24: Betrieb
Deutsch | 22 Betrieb Damit die Seiten gerade werden, empfehlen wir, von unten nach oben in Wachstumsrichtung zu schneiden. Jüngere Ein- und Ausschalten (siehe Abbildungen D−C) Triebe neigen dazu, sich beim Schneiden von oben nach unten nach außen zu biegen, was zu Dellen oder Löchern in Sobald der Akku eingelegt ist und ein Klickgeräusch zu der Hecke führen kann. -
Seite 25: Wartung Und Service
Nehmen Sie vor allen Arbeiten am Gartengerät Sollte es wider Erwarten ein Problem mit Ihrem Produkt (z. B. Wartung, Werkzeugwechsel usw.) sowie für geben, setzen Sie sich bitte mit einem Honda Vertragshändler Transport und Lagerung den Akku heraus. Bei in Verbindung. - Seite 26 Deutsch | 24 Nur in EU-Ländern: Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte und gemäß der europäischen Richtlinie 2006/66/EG defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien getrennt gesammelt und umweltgerecht entsorgt werden. Bei unsachgemäßer Entsorgung können Elektro- und Elektronik-Altgeräte durch das Vorhandensein gefährlicher Stoffe schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit haben.
- Seite 59 57 | Major Honda distributor addresses Adresses des principaux distributeurs Honda Honda Vertriebsniederlassungen Indirizzi dei principali distributori Honda Adressen van Honda-importeurs Adresser till större Honda-återförsäljare Major Honda distributor addresses Adresy hlavných obchodných zastúpení Honda AUSTRIA DENMARK ITALY SLOVAK REPUBLIC Honda Motor Europe Ltd...
- Seite 62 | 60 Français. (French) Italiano (Italian) Deutsch (German) Déclaration CE de Conformité Dichiarazione CE di Conformità EG-Konformitätserklärung 1. Le sous signé, Peter Neckebroeck, de la part du 1. Il sottoscritto, Peter Neckebroeck, in qualità di 1. Der Unterzeichner, Peter Neckebroeck erklärt hiermit im représentant autorisé, déclare que la machine décrit ci- rappresentante autorizzato, dichiara qui di seguito che la Namen der Bevollmächtigten, dass das hierunter genannte...
- Seite 65 63 | CV3620XA...
- Seite 66 | 64...
- Seite 67 65 | 10 cm Ø 28 mm...
- Seite 68 | 66 DP3620XA E 2.0 Ah CV3620XA DP3640XA E 4.0Ah CV3680XA DP3660XA E 6.0Ah...
- Seite 71 3RY0AH00 EN DE IT FR 00X3R-Y0A-H000 NL SV SK PP Printed in Europe © Honda Motor Europe, Ltd 2022...