S+S REGELTECHNIK THERMASGARD HFTM-Modbus-T3 Bedienungs- Und Montageanleitung Seite 19

D G U F r
THERMASGARD ®
Maßzeichnung
Dimensional drawing
Plan coté
Габаритный чертеж
[mm]
58
20
Einbauschema
Mounting diagram
Schéma de montage
Схема монтажа
THE
KRD - 04
Maßzeichnung
Dimensional drawing
Plan coté
Габаритный чертеж
[mm]
M12x1.5
SW22
KRD - 04
Tauchhülse aus Messing vernickelt ⁄ verzinkt
mit Druckschraube, gewindedichtend, konisch,
Immersion sleeve, brass, nickel-plated ⁄ galvanised
with adjusting screw, thread-sealing, conical,
doigt de gant en laiton nickelé ⁄ galvanisé
avec vis de pression, avec joint de filetage, conique,
Гильза погружная из латуни ⁄ оцинкованная
с прижимным винтом, с уплотнением резьбы,
THE - ms ⁄ xx
ø8
ø5.2
R1/2
ø9
THE - ms ⁄ xx
nach DIN 10226
according to DIN 10226
selon DIN 10226
коническая,
согласно DIN 10226
19
Maßzeichnung
Dimensional drawing
Plan coté
Габаритный чертеж
[mm]
ø8
ø5.2
M12x1.5
SW27
G1/2
ø9
Edelstahltauchhülse
mit Druckschraube, flachdichtend, zylindrisch,
Stainless steel immersion sleeve
with adjusting screw, flat sealing, cylindrical,
according to DIN 228
doigt de gant en acier inox
avec vis de pression, avec joint plat, cylindrique,
Гильза погружная из высокока чественной стали
с прижимным винтом,
с плоским уплотнением, цилиндрическая,
согласно DIN 228
THE - VA ⁄ xx
THE - VA ⁄ xx
nach DIN 228
selon DIN 228
TH E