Content English p. 3 Nederlands p. 8 Deutsch p. 13 Français p. 18 Español p. 23 Svenska p. 28 Italiano p. 33 Polski p. 38 Explanation WEEE logo p. 43...
DEUTSCH 1. Typ-C-Stecker 2. iOS-Stecker SPEZIFIKATIONEN KABEL - Typ-C auf Typ-C 60W(MAX) - Max. Stromstärke DC20V/3A - Funktion: Aufladen & Datenübertragung - Kabellänge: 1,2 m WARNUNG! Überschreiten Sie nicht die maximale Stromstärke des Kabels. 1. 20W PD-Netzteil (EU-Stecker) 2. Typ-C-Ausgang SPEZIFIKATIONEN WANDADAPTER - Eingang: 100-240V 50/60Hz 0.6A...
Seite 14
VERWENDUNG DES NETZADAPTERS 1. EU-Steckdose: Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose mit 100-240 V Wechselstrom. 2. Verbinden Sie ein Ende des bevorzugten Ladekabels* mit dem (2) Typ-C- Anschluss und das andere Ende mit dem Gerät, das Sie aufladen möchten (Mobiltelefon, Tablet, PC usw.).
mit dem Produkt spielen. 13. Jegliche Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. 14. Werfen Sie das Produkt weg, wenn es beschädigt ist. 15.
ZUM AUFLADEN DER POWERBANK - Schließen Sie das mitgelieferte Kabel an Ihr Netzteil an. Der Stecker des Kabels sollte in den Adapter gesteckt werden, und das andere Ende des Kabels sollte mit Ihrer Powerbank verbunden werden. - Die blaue Anzeige blinkt während des Ladevorgangs. Die 4 LED-Anzeigen leuchten, wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist.
Seite 17
5. Wenn das Produkt keinen Strom liefert, laden Sie es einfach wieder auf, um die normale Funktion wiederherzustellen. 6. Bewahren Sie dieses Produkt an einem trockenen Ort auf. Vermeiden Sie es, es in nassen oder schmutzigen Umgebungen aufzustellen oder zu benutzen. 7.
Explanation WEEE logo: ENGLISH The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment.
Seite 45
EU Declaration of Conformity ENGLISH XD Connects B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/30/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xdconnects.com > search on item number. DEUTSCH XD Connects B.V.