Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
TABLE D'APPOINT SAONA
D.90CM
.
159870A 159870K
Avant toute intervention visant à réparer le produit, nous vous
invitons à contacter notre service consommateur, afin d'obtenir les consignes à suivre.
1
20 min
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hesperide SAONA 159870A

  • Seite 11: Pflegehinweise

    PFLEGEHINWEISE
 1/Ihr
Produkt 
 Eigenschaften
 Epoxid­Stahl
ist
Stahl,
der
mit
einer
Rostschutzfarbe
bedeckt
ist.
 Galvanisierter
Stahl
ist
Stahl,
der
mit
einer
Zinkschicht
bedeckt
ist,
die
ihn
vor
Korrosion
schützt.
 Er
sorgt
für
den
dauerhaften
Schutz
der
Möbel.
Der
Stahl
wird
anschließend
mit
Rostschutzfarbe
 lackiert. Stahl
mit
kathodischer
Tauchlackierung:
Die
kathodische
Tauchlackierung
oder
auch
 Kataphorese
bzw.
Elektroabscheidung
genannt,
ist
die
wirksamste
Methode
gegen
Rostbildung.
 Der
Stahl
wird
durch
Eintauchen
der
Möbel
in
ein
Lackbad
einheitlich
lackiert,
anschließend
mit
 Epoxidharz
behandelt
und
im
Ofen
gebrannt. Herstellung
und
Zusammenbau
 Die
Herstellung
mit
anschließendem
Zusammenbau
dieses
Produktes
erfordert
eine
Reihe
von
 Passungsspielen
zwischen
den
verschiedenen
Teilen.
 E s
ist
normal,
zwischen
den
 verschiedenen
zusammengesetzten
Elementen
Abstände/Spiele
von
bis
zu
mehreren
Millimetern
 zu
finden
(zwischen
zwei
Latten,
zwischen
den
Platten,
usw.) 
 i eses
Toleranzmaß
ist
für
die
erfolgreiche
Fertigstellung
Ihres
Produktes
erforderlich
und
kann
 zu
kleinen
Unterschieden
in
der
Geometrie
führen.
 Dies
hat
jedoch
keinen
Funktionsverlust
Ihres
Produktes
zur
Folge. Unregelmäßigkeiten
im
Aussehen
 Jedes
Produkt
wird
aus
Teilen
industriell
gefertigt
und
zusammengebaut,
die
vor
dem
 Zusammenbau
individuell
einer
Oberflächenbehandlung
unterzogen
wurden.
Diese
Metallteile
 können
nicht
frei
von
Unregelmäßigkeiten
im
Aussehen
sein,
die
sowohl
durch
die
 Oberflächenbehandlung
als
auch
durch
die
Montagevorgänge
entstanden
sind.
Das
endgültige
 Aussehen
des
Produktes
ist
daher
direkt
mit
diesen
möglichen
Unregelmäßigkeiten
verbunden. 2/
Vorsichtsmaßnahmen
bei
der
Verwendung
 Stellen
Sie
keine
heißen
Gegenstände
direkt
auf
den
Tisch,
da
diese
dauerhafte
Spuren
auf
der
 Tischplatte
hinterlassen
würden
(Verfärbung,
Verformung,
Risse,
usw.).
Verwenden
Sie
immer
 Untersetzer. Verwenden
Sie
keine
Plastiktischdecke
auf
dem
Tisch.
UV­
und
Wärmeeinwirkung
ausgesetzt,
 schmilzt
es
und
wirkt
als
Aufkleber,
insbesondere
auf
Stahl,
Aluminium
und
Glas.
Dies
würde
zu
 einer
irreparablen
Verschlechterung
des
Tabletts
in
Form
von
weißen
Streifen
führen.
Verwenden
 Sie
stattdessen
eine
Stofftischdecke. 3/
Pflege
und
Alterung,
Lagerung 
 Im
Laufe
der
Zeit
und
Nutzung
ist
eine
natürliche
Abnutzung
des
Produkts
normal
und
macht
sich
...
  • Seite 12 Tägliche
Pflege 
 h r
Produkt
unterliegt
externen
Einflüssen,
daher
sollten
Sie
es
regelmäßig
reinigen.
 
 Wann
immer
möglich,
Flecken
sofort
entfernen.

 Reinigen
Sie
es
mit
warmem
Seifenwasser
angefeuchteten
(oder
heiß
bei
hartnäckigem
 Schmutz)
Tuch
oder
mit
einem
geeigneten
und
speziell
hierfür
vorgesehenen
Reinigungsprodukt. Gründlich
ausspülen.
 Beenden
Sie
den
Vorgang
mit
einem
sauberen,
trockenen
Tuch. 
 m 
Zweifelsfall
wenden
Sie
sich
an
einen
Händler
oder
lesen
Sie
das
Materialdatenblatt
auf
der
 Website
Hesperide.com.
Wenn
Sie
das
Produkt
nicht
regelmäßig
reinigen,
verschlechtert
es
sich
 unweigerlich. Wetterbedingungen
(Wind,
Regen,
Schnee,
Hagel,
salzige
Winde) 
 a s
Outdoor­Möbel
ist
so
konzipiert,
dass
es
unter
normalen
Bedingungen
im
Freien
verwendet

 werden
kann.
Starke
klimatische
Bedingungen
und
Wettergefahren
können
das
Aussehen,
die
 richtige
Anwendung
und
die
Lebensdauer
des
Produkts
beeinträchtigen.
Es
wird
dringend
 angeraten,
während
der
Nebensaison
eine
Plane
zu
verwenden,
die
mit
einem
Lüftungssystem
 versehen
ist,
wenn
das
Mobiliar
im
Freien
stehen
bleibt. Regen
und
Feuchtigkeit
 Wenn
sie
dem
Regen
ausgesetzt
waren,
brauchen
die
Möbel
mehrere
Tage
zum
Trocknen.
Dies
 ist
ganz
normal,
Sie
sollten
die
Möbel
jedoch
trocknen
und
vermeiden,
dass
das
Wasser
darauf
 stagniert.

Länger
vorhandene
Feuchtigkeit
beschleunigt
die
Alterung
des
Produktes
und
fördert
 das
Auftreten
von
Rost
oder
Mehltau. Temperaturbedingungen 
 a s
Outdoor­Möbel
ist
nicht
für
niedrige
Temperaturen
geeignet,
geschweige
denn

 Wintertemperaturen,
die
das
Produkt
funktionsuntüchtig
machen
und
die
Oberfläche
 beschädigen
können.
Est
ist
auch
empfindlich
gegenüber
Raumfeuchtigkeit.
Es
ist
daher
ratsam,
 es
an
einem
trockenen,
gut
belüfteten
und
geschlossenen
Ort
zu
lagern.
In
diesem
Fall
ist
es
 nicht
notwendig,
die
Möbel
abzudecken.
Reinigen
und
trocknen
Sie
die
Produkte
vor
dem
 Einlagern,
um
die
Bildung
von
unangenehmen
Gerüchen
oder
Schimmel
zu
verhindern.
 Wenn
Sie
keinen
trockenen,
belüfteten
und
geschlossenen
Raum
zur
Verfügung
haben,
ist
die
 Verwendung
einer
Plane
mit
einem
Belüftungssystem
unbedingt
erforderlich,
um
die
Möbel
 abzudecken,
die
im
Freien
stehen
bleiben.


Eine
Schutzplane
ermöglicht
die
Verringerung
der
...
  • Seite 24: Montage-Instructies

    MONTAGEANLEITUNG Es wird empfohlen, die Struktur immer mit dem Boden zu verbinden, um die Festigkeit des Ganzen zu verbessern. Die Montage muss bei ruhigem Wetter erfolgen (kein Sturm, kein Regen, kein oder nur sehr wenig Wind). Die Montage muss von einem Erwachsenen durchgeführt werden, um zu verhindern, dass der Artikel während des Gebrauchs zerlegt wird.
  • Seite 26 PIECE...

Diese Anleitung auch für:

Saona 159870k

Inhaltsverzeichnis