Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT ..................................................... 2
VORSICHTSMASSNAHMEN ................................................................ 2
AUFSTELLUNG ..................................................................................... 2
MERKMALE .................................................. 3
VERSTÄRKERMERKMALE ................................................................... 3
AUDIO-/VIDEO-MERKMALE ................................................................. 3
FLEXIBILITÄTSMERKMALE ................................................................. 3
WEITERE MERKMALE .......................................................................... 3
BESCHREIBUNG .......................................... 4
FRONTPLATTE ............................................. 6
FL-ANZEIGE .................................................. 8
RÜCKSEITE ................................................ 10
FERNBEDIENUNGSEINHEIT RC3200 ....... 12
EINLEGEN DER BATTERIEN ............................................................. 12
AKTIVIERUNG DER FERNBEDIENUNG RC3200 .............................. 13
BEDIENUNG DER GERÄTE ............................................................... 13
VERWENDUNGSBEREICH DER FERNBEDIENUNG ........................ 13
BEDIENUNG DES VERSTÄRKERS UND TUNERS ........................... 14
LCD-ANZEIGE DER FERNBEDIENUNG RC3200 .............................. 16
ARBEITEN MIT DEN VERSCHIEDENEN MODI ................................. 17
ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN ...................................................... 17
ERLERNEN VON BEFEHLEN ............................................................. 19
AUFNEHMEN VON MAKROS ............................................................. 19
BEARBEITUNGSFUNKTION DER FERNBEDIENUNG RC3200 ........ 21
WICHTIGE HINWEISE ........................................................................ 22
REINIGEN DER FERNBEDIENUNG RC3200 ..................................... 22
RÜCKSTELLUNG DER FERNBEDIENUNG RC3200 ......................... 22
ANSCHLÜSSE ............................................ 23
AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER ............................................ 23
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ........................................... 24
ANSCHLIESSEN DER AUDIOKOMPONENTEN ................................ 25
ANSCHLIESSEN DER VIDEOKOMPONENTEN ................................ 26
FORTGESCHRITTENE ANSCHLÜSSE .............................................. 28
ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN .................................. 29
ANSCHLIESSEN AN DIE FERNBEDIENUNGSBUCHSEN ................ 30
ANSCHLÜSSE FÜR DAS MEHRZIMMER-SYSTEM .......................... 30
EINSTELLUNG ............................................ 31
BILDSCHIRMMENÜ-SYSTEM ............................................................ 31
(BELEGBARER DIGITALEINGANG) ................................................... 32
SPEAKER SETUP (LAUTSPRECHEREINSTELLUNG) ...................... 32
PREFERENCE (PRIORITÄT) .............................................................. 35
SURROUND ........................................................................................ 35
(PLII-MUSIKPARAMETER) .................................................................. 36
CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER ..................................... 36
MULTI ROOM ...................................................................................... 37
7.1 CH INPUT LEVEL .......................................................................... 37
DC TRIGGER SETUP .......................................................................... 37
(WIEDERGABE) .......................................... 38
WAHL EINER EINGANGSQUELLE ..................................................... 38
WAHL DES SURROUND-MODUS ...................................................... 38
EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE .......................................... 38
VERWENDUNG DER EINSCHLAF-ZEITSCHALTUHR ...................... 39
NACHT-MODUS .................................................................................. 39
DIALOGNORMALISIERUNGS-MELDUNG ......................................... 39
SURROUND-MODI ...................................... 40
WEITERE FUNKTIONEN ............................ 44
FERNSEHGERÄT ................................................................................ 44
ABSCHWÄCHUNG DES ANALOGEN EINGANGSSIGNALS ............. 44
WIEDERGABE ÜBER DEN KOPFHÖRER ......................................... 44
VIDEO EIN/AUS ................................................................................... 44
ANZEIGEMODUS ................................................................................ 44
WAHL DES ANALOGEN ODER DIGITALEN TONEINGANGS ........... 44
AUFNAHME EINER ANALOGEN SIGNALQUELLE ............................ 45
AUFNAHME EINER DIGITALEN SIGNALQUELLE ............................. 45
7.1-KANAL-EINGANG ......................................................................... 46
AUX2-EINGANG .................................................................................. 46
ALLGEMEINE BEDIENUNG (TUNER) ....... 47
RADIOHÖREN ..................................................................................... 47
SENDERSPEICHERUNG .................................................................... 47
RDS-BETRIEB ..................................................................................... 49
MEHRZIMMERSYSTEM .............................. 51
DER FERNBEDIENUNG AUS DEM NEBENZIMMER ......................... 51
STÖRUNGSSUCHE .................................... 52
TECHNISCHE DATEN ................................. 54
ABMESSUNGEN ......................................... 54
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz SR12S1
Inhaltszusammenfassung für Marantz SR12S1
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ............. 2 ALLGEMEINE BEDIENUNG VORSICHTSMASSNAHMEN ..............2 (WIEDERGABE) .......... 38 AUFSTELLUNG ..................2 WAHL EINER EINGANGSQUELLE ............. 38 WAHL DES SURROUND-MODUS ............38 MERKMALE ..........3 EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE .......... 38 VERSTÄRKERMERKMALE ..............3 EINSTELLUNG DER TONSTEUERUNG (BÄSSE UND HÖHEN) ..38 AUDIO-/VIDEO-MERKMALE .............. -
Seite 2: Vorwort
• Stellen Sie das Gerät so weit wie möglich vom Tuner oder Fernseher entfernt auf. Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in Ihrer Region geeignet und entspricht den Sicherheitsanforderungen. • Verlegen Sie das Antennenkabel des Tuners oder Fernsehers so, daß... -
Seite 3: Merkmale
MERKMALE FLEXIBILITÄTSMERKMALE SCHNITTSTELLEN-ARCHITEKTUR FÜR ZUKÜNFTIGE AKTUALISIERUNG VERSTÄRKERMERKMALE Der vielseitige RS232-Anschluss ermöglicht den Zugang auf den internen Flash-Speicher des SR-12S1 direkt vom Computer aus, um • THX Ultra-Zulassung zukünftige Aktualisierungen, wie beispielsweise neue DSP- 7-Kanal-Lautsprecher bieten genügend Leistung selbst für die Algorhythmen, neue Surround-Formate/Parameter und andere schwierigsten Wiedergabebedingungen in großen Räumen. -
Seite 4: Beschreibung
Lautsprecher befinden. Filme, die bei der Freigabe für den Heimkinomarkt mit Hilfe der Dolby Der Marantz SR-12S1 wurde, zusätzlich zu den oben beschriebenen Technologien, Digital Surround EX-Technologie codiert wurden, weisen auf der zahlreichen strengen Qualitäts- und Leistungsüberprüfungen unterzogen, um die Verpackung u. - Seite 5 um die Kanaltrennung zu verbessern, aber aufgrund seines begrenzten Dolby Surround Pro Logic II ist eine verbesserte Matrix- Mono-Surround-Tons kann er für Benutzer, die an getrennten Multikanal- Decodierungstechnologie, die eine präzisere Ortung des Tones Ausgang gewohnt sind, enttäuschend sein. ermöglicht und ein realistischeres Schallfeld des mit Dolby Surround- Codierung aufgezeichneten Programmmaterial erzeugt.
-
Seite 6: Frontplatte
FRONTPLATTE SURROUND AV SURROUND RECEIVER SR-12S1 VOLUME DOWN DOWN GYRO TUNING TUNER AUTO TUNE T-MODE STAMDBY POEWER ON/OFF AUX1 INPUT VCR1 VCR2/DVD-R TAPE CD-R/MD PHONES DIGITAL S-VIDEO VIDEO AUDIO AUX1 AUX2 7.1CH INPUT S-DIRECT MEMO CLEAR MULTI SPKR MULTI ROOM !9 !8 !6 !4 !2 !0 !5 !3... - Seite 7 !0 MULTI ROOM-Taste @0 INFRARED-Übertragungssensorfenster Betätigen Sie diese Taste, um das Mehrzimmersystem zu aktivieren. Durch dieses Fenster überträgt das Gerät die Infrarot-Signale zur Die Anzeige “MULTI” leuchtet auf dem Display. Fernbedienung. !1 MULTI SPKR-Taste (Mehrzimmer- @1 INFRARED-Empfangssensorfenster Lautsprechertaste) Durch dieses Fenster empfängt das Gerät die Infrarot-Signale von der Fernbedienung.
-
Seite 8: Fl-Anzeige
FL-ANZEIGE ANALOG DISP CINEMA MUSIC OTHER PCM PRO LOGIC PRO LOGIC MOVIE MUSIC DIGITAL DIGITAL AUTO SURROUND 96kHz THX SURR EX DISC 6.1 MTX 6.1 DIRECT AUTO SURR PEAK TUNED TEST COPY NIGHT SLEEP MULTI SLEEP M-SPKR ¡0 ¡1 ¡2 ¡3 ¡4 ¡5... - Seite 9 ¡2 AUTO SURR-Anzeige (Anzeige für die automatische Wahl des Surround-Modus) Diese Anzeige leuchtet, um anzuzeigen, dass der Modus AUTO SURROUND verwendet wird. ¡3 THX SURR EX-Anzeige (Anzeige für den THX Surround EX-Modus) Diese Anzeige leuchtet, wenn der THX Surround EX-Modus gewählt ist. ¡4 DTS-ES-Anzeigen (DISC6.1, MTX6.1) (Anzeigen für den gewählten DTS-ES- Modus)
-
Seite 10: Rückseite
RÜCKSEITE c v b n Ú0 – – DIGITAL-OUT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT MONITOR RIGHT COAX MODEL NO.SR-12S1 SURR. CENTER BACK LEFT RS232C VCR2 / SURR. SURR. - Seite 11 ⁄6 REMOTE CONT. IN/OUT-Buchsen (Ein-/ . Lautsprecher-Ausgangsklemmen (für Ausgangsbuchsen der Fernbedienung) das Hauptzimmer) Schließen Sie hier eine Marantz-Kompoente an, die mit Fernbedienungsbuchsen (RC-5) ausgestattet ist. Sieben Klemmen stehen für den Anschluss des vorderen linken, vorderen rechten und vorderen mittleren Lautsprechers, des linken und rechten Surround-Lautsprechers, sowie des linken und rechten ⁄7 MULTI ROOM REMOTE IN/OUT-Buchsen...
-
Seite 12: Fernbedienungseinheit Rc3200
I Taste zum Scrollen der Seite nach oben/unten FERNBEDIENUNGSEINHEIT RC3200 Verwenden Sie diese Tasten, um auf der LCD-Anzeige nach oben oder nach unten zu scrollen. Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen, die den SR-12S1 steuern. Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung der Fernbedienung J ˆ... -
Seite 13: Aktivierung Der Fernbedienung Rc3200
DER BATTERIE-LADESTATUS AKTIVIERUNG DER FERNBEDIENUNG RC3200 Das Batteriesymbol zeigt den Ladezustand der Batterien an. Wenn Sie die Fernbedienung RC3200 zum ersten Mal einschalten, oder Wenn der Batterie-Ladestatus niedrig ist, erscheint das Symbol für n a c h e i n e r R ü c k s t e l l u n g , w i r d e i n i g e S e k u n d e n l a n g d e r geringe Batterieladung am oberen Rand des Touchscreens. -
Seite 14: Bedienung Des Verstärkers Und Tuners
INPUT SELECT 2 (Eingangswahl 2) BEDIENUNG DES VERSTÄRKERS UND TUNERS AMP PAGE 3/8 (VERSTÄRKER-SEITE 3/8) Um den SR-12S1 mit Hilfe der Fernbedienung RC3200 zu steuern, müssen Sie das Gerät AMP (Verstärker) oder TUNER im Ausgangsbildschirm wählen. MAIN (Hauptgerät) AMP PAGE 1/8 (VERSTÄRKER-SEITE 1/8) Tasten Tape, AUX1, AUX2, VCR2, CD-R Diese Tasten dienen zur Wahl einer Eingangsquelle. -
Seite 15: Multi Room (Mehrzimmer)
SURROUND MODE 1 (Surround-Modus 1) MULTI ROOM (MEHRZIMMER) AMP PAGE 5/8 (VERSTÄRKER-SEITE 5/8) AMP PAGE 8/8 (VERSTÄRKER-SEITE 8/8) On/Off (Ein-/Ausschalttaste) Tasten AUTO, 5-DIRECT, Mono, Stereo, M-Stereo (Multikanal- Diese Tasten dienen zum Ein- und Ausschalten des Mehrzimmer- Stereo), Virtual, Hall, Matrix, Movie Modus des Gerätes. -
Seite 16: Anzeigen Des Betriebsstatus Des Sr-12S1 Auf Der Lcd-Anzeige Der Fernbedienung Rc3200
TUNER PAGE 2/3 (TUNER-SEITE 2/3) ANZEIGEN DES BETRIEBSSTATUS DES SR-12S1 AUF DER LCD-ANZEIGE DER FERNBEDIENUNG RC3200 Die Fernbedienung RC3200 weist eine 2-Weg-Kommunikation mit dem SR-12S1 auf und zeigt einige Betriebszustände des SR-12S1 an. 1/2 Status Um die erste Seite des Betriebsstatus-Bildschirms anzuzeigen, drücken Sie die Taste S. -
Seite 17: Arbeiten Mit Den Verschiedenen Modi
ARBEITEN MIT DEN VERSCHIEDENEN MODI ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN Die Fernbedienung RC3200 startet immer im Verwendungsmodus. In Die Einstellungen der Fernbedieunung RC3200 können im diesem Modus können Sie Ihre Geräte mit der Fernbedienung steuern. Einstellungsmodus geändert werden. Um die Fernbedienung RC3200 kundenspezifisch einzustellen Drücken und halten Sie die Taste Mode 3 Sekunden lang. -
Seite 18: Zweite Einstellungsseite
ZWEITE EINSTELLUNGSSEITE Revert (Rückstellung) IN der zweiten Einstellungsseite können Sie folgende Einstellungen Warnung vornehmen: • Wenn Sie eine Rückstellung der Fernbedienung RC3200 durchführen, gehen alle kundenspezifischen Einstellungen • das Datum unwiderruflich verloren. Dadurch gehen alle Einstellungen, • die Uhrzeit e r l e r n t e n C o d e s u n d a u f g e z e i c h n e t e n M a k r o s d e r Fernbedienung RC3200 verloren. -
Seite 19: Erlernen Von Befehlen
Drücken und halten Sie auf der anderen Fernbedienung die ERLERNEN VON BEFEHLEN Taste, deren Funktion von der Fernbedienung RC3200 erlernt Falls ein IR-Code oder ein Herstellername nicht in der Datenbank werden soll. angeführt ist, können Sie die Befehle der Fernbedienung RC3200 Wenn die Fernbedienung RC3200 einen IR-Code empfängt: programmieren, indem Sie IR-Signale von Ihrer bisher verwendeten •... - Seite 20 Tippen Sie Macro an. Tippen Sie Start an. Der Makro-Bildschirm wird angezeigt. Der Ausgangsbildschirm wird angezeigt, wobei das Symbol “Recording” (Aufnehmen) am oberen Rand des Bildschirms angezeigt wird. Die Bedienungsflächen, die Sie auf diesem Bildschirm antippen, werden nicht aufgezeichnet. Vom Ausgangsbildschirm können Sie die verschiedenen Geräte wählen, oder Sie können die Taste Extra drücken, um auf den Extra-Bildschirm mit den Verzögerungswerten und Pieptönen umzuschalten.
-
Seite 21: Bearbeitungsfunktion Der Fernbedienung Rc3200
Sie dies mit der Bearbeitungsfunktion der Fernbedienung RC3200 tun. Weitere Informationen zu dieser Funktion sowie Aktualisierungen der Software finden Sie unter http://www.marantz.com. Die Bearbeitungsfunktion der Fernbedienung RC3200 ist ein visuelles Bearbeitungsprogramm zum Erstellen und Konfigurieren der Konfigurationsdateien (NCF) der Fernbedienung RC3200 auf Ihrem Computer. -
Seite 22: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE RÜCKSTELLUNG DER FERNBEDIENUNG RC3200 Unter normalen Bedingungen ist es nie erforderlich, eine Rückstellung Achten Sie darauf, die Oberfläche des Touchscreens nicht zu der Fernbedienung RC3200 durchzuführen. zerkratzen. In seltenen Fällen kann es jedoch vorkommen, dass der LCD- Tippen Sie den LCD-Touchscreen mit dem Finger an oder verwenden Touchscreen der Fernbedienung RC3200 gefriert oder ein anderes Sie Stifte mit Plastikspitzen, die für die Verwendung mit Touchscreens ungewöhnliches Verhalten auftritt. -
Seite 23: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE HÖHE DER LAUTSPRECHER Linker und rechter Frontlautsprecher sowie mittlerer Lautsprecher Achten Sie darauf, dass sich die Hochtonlautsprecher und die Treiber AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER für die mittleren Frequenzen so weit wie möglich auf gleicher Höhe D i e i d e a l e S u r r o u n d - L a u t s p r e c h e r a n l a g e b e s t e h t a u s 7 befinden. -
Seite 24: Anschliessen Der Lautsprecher
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER RECHTER FRONT LINKER FRONT MITTEL – – DIGITAL-OUT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT MONITOR RIGHT COAX MODEL NO.SR-12S1 SURR. CENTER BACK LEFT RS232C VCR2 / SURR. -
Seite 25: Anschliessen Der Audiokomponenten
ANSCHLIESSEN DER AUDIOKOMPONENTEN OUT IN CD-SPIELER SACD-SPIELER KASSETTENDECK MD-SPIELER – – DIGITAL-OUT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT MONITOR RIGHT COAX MODEL NO.SR-12S1 SURR. CENTER BACK DIGITAL LEFT INPUT RS232C VCR2 /... -
Seite 26: Anschliessen Der Videokomponenten
ANSCHLIESSEN DER VIDEOKOMPONENTEN DVD-SPIELER AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO SATELLITENTUNER LD-SPIELER AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO – – DIGITAL-OUT FERNSEHGERÄT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT MONITOR RIGHT COAX MODEL NO.SR-12S1 SURR. -
Seite 27: Anschliessen Der Monitor Und Des Videocamera
ANSCHLIESSEN DER MONITOR UND DES VIDEOCAMERA VIDEO S-VIDEO VIDEO S-VIDEO VP8100 VIDEOPROJEKTOR MONITOR (VORDERE AUX-ANSCHLÜSSE) AUX1 INPUT S-VIDEO VIDEO L AUDIO R – – DIGITAL-OUT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT... -
Seite 28: Fortgeschrittene Anschlüsse
FORTGESCHRITTENE ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN EINER MEHRKANAL-TONQUELLE DIGITAL DIGITAL OUTPUT OUTPUT SATELLITENTUNER LD-SPIELER – – DIGITAL-OUT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT MONITOR RIGHT COAX DIGITAL MODEL NO.SR-12S1 OUTPUT SURR. CENTER BACK LEFT... -
Seite 29: Anschliessen Der Antennenklemmen
ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN MW-RAHMEN- EXTERNE MW- EXTERNE UKW- UKW- ANTENNE ANTENNE ANTENNE SPEISEANTENNE – – DIGITAL-OUT MONI. FRONT MULTI PRE OUT MAIN IN ROOM LEFT LEFT MULTI VIDEO MONI. ANTENNA FRONT MULTI ROOM RIGHT MONITOR RIGHT COAX MODEL NO.SR-12S1 SURR. CENTER BACK LEFT... -
Seite 30: Anschliessen An Die Fernbedienungsbuchsen
ANSCHLIESSEN AN DIE FERNBEDIENUNGSBUCHSEN Sie können andere Marantz-Produkte mit Hilfe der Fernbedienung über dieses Gerät bedienen, indem Sie die Buchsen REMOTE CONTROL der einzelnen Geräte mit einander verbinden. Das von der Fernbedienung übertragene Signal wird vom – – DIGITAL-OUT MONI. -
Seite 31: Einstellung
EINSTELLUNG Wählen Sie den AMP-Modus in der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste M (Menü) auf der Fernbedienung, damit das Haupteinstellungsmenü (MAIN SETUP MENU) auf dem Nachdem alle Anschlüsse durchgeführt wurden, muss die Bildschirmmenü-System angezeigt wird. Im Haupteinstellungsmenü Ausgangseinstellung durchgeführt werden. (MAIN SET UP) gibt es 8 Menüs. -
Seite 32: Input Setup (Eingangseinstellung) (Belegbarer Digitaleingang)
INPUT SETUP (EINGANGSEINSTELLUNG) 2 - 1 S P E AK E R S S I Z E (BELEGBARER DIGITALEINGANG) T H X S P KR S Y S T EM : Y E S S UBWOOF E R Y E S Neun digitale Eingänge können der gewünschten Signalquelle F RON T L / R SMA L L... -
Seite 33: Thx Audio-Einstellung
S URR . B S P KR T OGE T H E R können. Falls Sie sich über die richtige Konfiguration im Unklaren sind, lassen Sie sie am besten von einem Marantz-Fachhändler vornehmen. MA I N R E T URN... -
Seite 34: Test Mode
SPEAKERS LEVEL (LAUTSPRECHERPEGEL) BASS PEAK LEVEL (BASS-SPITZENPEGEL) Hier können Sie die Lautstärke der einzelnen Lautsprecher so einstellen, Bei Dolby Digital und DTS werden nicht nur die Niederfrequenzeffekte, dass alle Lautsprecher von der Hörposition aus gleich laut klingen. sondern die Bässe von allen Kanälen über die Subwoofer oder die “großen”... -
Seite 35: Preference (Priorität)
CINEMA RE-EQ™: Aktivieren Sie die Funktion Cinema Re-EQ™ mit PREFERENCE (PRIORITÄT) Hilfe der Cursortaste Left oder Right. Die tonale Ausgewogenheit des Soundtracks eines 3 P R E F E R E NC E Films ist besonders hell und schrill, wenn dieser Soundtrack über eine Tonanlage zu Hause wiedergege- ben wird. -
Seite 36: Plii (Pro Logic Ii) Music Parameter (Plii-Musikparameter)
PLII (PRO LOGIC II) MUSIC PARAMETER CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER (PLII-MUSIKPARAMETER) 6 C S II P ARAME T E R Der Pro Logic II-Musikmodus erzeugt ein reiches und umfassendes Surround-Ambiente bei der Wiedergabe von Stereo-Tonquellen, wie T RUBA S S S R S D I A L OG etwa CDs. -
Seite 37: Multi Room
Wählen Sie “7.1CH IN” im Haupteinstellungsmenü (MAIN SETUP MULTI ROOM MENU) durch Drücken der Cursortaste Up oder Down, und Der SR-12S1 weist einige Merkmale auf, die ihn als Mehrzimmer- drücken Sie dann die Taste OK. System (MULTI ROOM SYSTEM) fungieren lassen, wie etwa Drücken Sie die Cursortaste Up oder Down, um den Tonquellenwahl, Anzeige von Bildschirminformationen, Einschlaf- gewünschten Kanal zu wählen. -
Seite 38: Allgemeine Bedienung (Wiedergabe)
ALLGEMEINE BEDIENUNG EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE (WIEDERGABE) AV SURROUND RECEIVER SR-12S1 VOLUME WAHL EINER EINGANGSQUELLE DOWN DOWN GYRO TUNING Bevor Sie eine Eingangsquelle wiedergeben können, müssen Sie TUNER AUTO TUNE T-MODE zuerst eine Eingangsquelle für den SR-12S1 wählen. AUX1 INPUT Z. B.: DVD VCR1 VCR2/DVD-R TAPE... -
Seite 39: Vorübergehendes Ausschalten Der Tonwiedergabe
VORÜBERGEHENDES AUSSCHALTEN DIALOGNORMALISIERUNGS-MELDUNG Die Dialognormalisierung (Dial-Norm) ist eine Funktion des Dolby DER TONWIEDERGABE Digital-Modus. Während der Wiedergabe von Tonträgern, die im Dolby Digital- Format aufgezeichnet wurden, können Sie manchmal eine kurze Meldung auf dem Display an der Frontplatte des Geräts sehen, nämlich “Dial Norm X dB”... -
Seite 40: Surround-Modi
THX ULTRA2 CINEMA SURROUND-MODI Der Modus THX Ultra2 Cinema spielt Filme mit 5.1 Kanälen über alle 8 Lautsprecher ab und bietet Ihnen somit das bestmögliche Der SR-12S1 verfügt über zahlreiche Surround-Modi, die angeboten Kinoerlebnis. In diesem Modus vermischt das ASA-System die werden, um, in Abhängigkeit von der wiederzugebenden Tonquellen, Signale von den seitlichen Surround-Lautsprechern und den hinterer eine Vielzahl von Surround-Toneffekten zu erzeugen. - Seite 41 2 PRO LOGIC II MOVIE, PRO LOGIC II MUSIC, PRO LOGIC VORSICHT: Dieser Modus wird aktiviert, wenn Tonmaterial wiedergegeben wird, das HINWEIS für das Dolby Digital Surround EX-Signal im Dolby Digital- oder Dolby Surround-Format aufgezeichnet wurde. • Bei der Wiedergabe von Tonträgern mit Dolby Digital Surround EX- Der Dolby Pro Logic II-Modus bringt die Qualitäten des Surround- Codierung für 6.1 Kanäle muss der THX Surround EX-Modus Klangs zu jeder Stereo-Abmischung, während bestehende Dolby...
- Seite 42 Beziehung zwischen dem gewählten Surround-Modus und dem Eingangssignal Der Surround-Modus wird durch Drücken der Surround-Modus-Tasten am SR-12S1 oder an der Fernbedienung gewählt. Die Wiedergabe über die Lautsprecher erfolgt jedoch entsprechend dem Verhältnis zwischen dem gewählten Surround-Modus und dem Eingangssignal. Dieses Verhältnis ist wie folgt: Surround- Ausgangskanal Informationsdisplay an der Frontplatte...
- Seite 43 Surround- Ausgangskanal Informationsdisplay an der Frontplatte Eingangsignal Modus SL SBL L/R C SubW Signalformatsanzeigen Kanal-Status Punktmatrix-Display Segmente SR SBR DOLBY Dolby D Surr. EX O O O O O 2 DIGITAL L,C,R,SL,SR,S,LFE DOLBY D (PL2-movie) DTS-ES (dts , ES) L,C,R,SL,SR,S,LFE DOLBY D (PL2-music) Dolby D (5.1ch)
-
Seite 44: Weitere Funktionen
WEITERE FUNKTIONEN VIDEO EIN/AUS Wenn keine Videosignale von einer DVD usw. am SR-12S1 anliegen oder wenn der DVD-Spieler usw. direkt an das Fernsehgerät AUTOMATISCHE EIN-/AUSSCHALTUNG ÜBER DAS FERNSEHGERÄT angeschlossen ist, kann die nicht erforderliche Videoschaltung Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den SR-12S1 über das Gerät, das an ausgeschaltet werden, indem Sie die Einstellung “VIDEO OFF”... -
Seite 45: Aufnahme Einer Analogen Signalquelle
AUFNAHME EINER ANALOGEN SIGNALQUELLE AUFNAHME EINER DIGITALEN SIGNALQUELLE Bei normalem Betrieb wird die für die Wiedergabe über den SR-12S1 Wenn ein digitales Aufnahmegerät an die Ausgangsbuchsen gewählte Audio- oder Videosignalquelle zu den Aufnahmeausgängen DIGITAL angeschlossen ist, können Sie das Digitalsignal mit Hilfe gesendet. -
Seite 46: 7.1-Kanal-Eingang
7.1-KANAL-EINGANG AUX2-EINGANG Der SR-12S1 ist für zukünftige Erweiterungen durch den Anschluss Falls an die 7.1-Kanal-Eingangsbuchsen kein Multikanal-Decoder einer Multikanal-Super Audio CD oder eines DVD-Audio-Spielers angeschlossen werden soll, stehen die Eingangsbuchsen FL (Front ausgelegt. links) und FR (Front rechts) als AUX2-Eingang zur Verfügung. Wenn dieser Eingang gewählt wird, werden die Eingangssignale, die In diesem Fall können Sie die zusätzliche externe Tonquelle an die an den Kanälen FL (Front links), FR (Front rechts), CENTER, SL... -
Seite 47: Allgemeine Bedienung (Tuner)
ALLGEMEINE BEDIENUNG DIREKTER FREQUENZABRUF (TUNER) RADIOHÖREN Der Frequenzzuweisungsschritt für MW kann eingestellt werden. D i e W e r k s v o r g a b e i s t e i n 1 0 - k H z - S c h r i t t . F a l l s s i c h d i e Frequenzzuweisung in Ihrem Land in 9-kHz-Schritten ändert, tippen Sie “AM”... - Seite 48 ÜBERPRÜFUNG DER GESPEICHERTEN SENDER Jedes Mal, wenn ein Sender abgestimmt wird, stoppt der Suchlauf, und der abgestimmte Sender wird 5 Sekunden lang wiedergegeben. Die gespeicherten Radiosender können auf der Bildschirmanzeige W ä h r e n d d i e s e r Z e i t k ö n n e n S i e d i e f o l g e n d e n überprüft werden.
-
Seite 49: Rds-Betrieb
SORTIEREN DER GESPEICHERTEN SENDER RDS-BETRIEB RDS (Radio Data System, d. h. Radiodatensystem) ist eine Funktion, die jetzt in vielen Ländern zur Verfügung steht. Mit Hilfe dieser AV SURROUND RECEIVER SR-12S1 SURROUND VOLUME Funktion kann das UKW-Signal zusätzliche Programminformationen DOWN ausstrahlen. DOWN GYRO TUNING TUNER... - Seite 50 AUTOMATISCHER PROGRAMMART-SUCHLAUF Ihr Receiver ist mit einer Funktion zur automatischen Suche nach Sendern einer der 29 verschiedenen Programmarten ausgestattet. Um nach einer bestimmten Programmart zu suchen, führen Sie die folgenden Bedienungsschritte durch: AV SURROUND RECEIVER SR-12S1 DOWN GYRO TUNING TUNER AUTO TUNE VCR1 VCR2/DVD-R...
-
Seite 51: Mehrzimmersystem
Durch diese Einstellung wird nur die Lautstärke im Nebenzimmer eingestellt. Fernbedienung und ein Fernbedienungs-Signalempfänger erforderlich, die Sie von Ihrem Marantz-Fachhändler erwerben können. Falls Sie die Einschlaf- Zeitschaltuhr für Multi Room einstellen möchten, tippen Nachfolgend sind kurz die Bedienungsvorgänge erklärt, die für die Sie die Taste Sleep auf der Fernbedienung an, um die Zeit einzustellen. -
Seite 52: Störungssuche
W i r d d a s G e r ä t r i c h t i g a n h a n d d e r H i n w e i s e i n d e r Fachhändler, die nächste Marantz-Vertriebsstelle oder das Marantz- Bedienungsanleitung bedient? Service-Center in Ihrem Land. -
Seite 53: Allgemeine Funktionsstörung
ALLGEMEINE FUNKTIONSSTÖRUNG RÜCKSTELLUNG DES GERÄTES Falls eine Funktionsstörung des Gerätes auftritt, kann dies auf eine elektrostatische Entladung zurückzuführen sein. Oder die von der Netzstromleitung hervorgerufene Interferenz hat die in den Speicher- SURROUND AV SURROUND RECEIVER SR-12S1 VOLUME Schaltkreisen enthaltenen Informationen verfälscht. Daher sind die folgenden Schritte auszuführen: DOWN den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. -
Seite 54: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN UKW-TUNERTEIL Frequenzbereich ........87,5 – 108,0 MHz VIDEO-TEIL Verwendbare Empfindlichkeit ..... IHF 1,8 µV/16,4 dBf Fernsehformat ..........NTSC/PAL Rauschabstand ......Mono/Stereo 76/72 dB Eingangspegel/Impedanz ......1 Vs-s/75 Ohm Verzerrung ........Mono/Stereo 0,2/0,3 % Ausgangspegel/Impedanz ......1 Vs-s/75 Ohm Stereo-Trennung ..........