PTM HL50 TopCut Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für PTM HL50 TopCut
Inhaltszusammenfassung für PTM HL50 TopCut
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG PTM s.r.l. Via per Isorella, 22/A 25010 VISANO -BS- ITALY Tel. 0039 030/9952733 r.a. Fax. 0039 030/9952818 Rev. 01 del 19/11/2007...
- Seite 2 Tel.: 339 2496544 E-Mail: giuseppe@ptmsrl.com GERMANY DIETMAR HIPPER St. Leonhard Str. 2 - 88348 Bad Saulgau Tel.: 0049 (0) 7581/4806966 - Fax 0049 (0) 7581/4806967 www.ptm-deutschland.de E-Mail: info@ptm-deutschland.de HUNGARY PENTA Gruppo kft Tozser Utca, 8 4031 DEBRECEN www.penta-ptm.hu E-Mail: pentakft@axelero.hu POLAND P.P.H.U.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Seite ........4 UNKTIONEN UND ERKMALE ..........5 EHLERMELDUNGEN ..........6 ICHERHEITSHINWEIS ..6 UNKTIONSTEST FÜR DAS EGMENT ISPLAY ............7 ASTENBELEGUNG ...............8 EDIENUNG ............9 ENUTZER ENÜ ............9 NTERMENÜ ........12 ROGRAMMIERUNG ELADEN ........15 ROGRAMMIERUNG NTLADUNG ..............16 ELADUNG ..............18 NTLADUNG ......20 ELADUNG OHNE ROGRAMMIERUNG TOP-CUT S ....21 NSCHLUSSPLAN VOM TECKER... -
Seite 4: Funktionen Und Merkmale
FUNKTIONEN 50 Rezepte 30 Komponenten pro Rezept 30 Entladenstellen pro Rezept Schnittstelle zum Drucker Programmierung pro Tier Programmierbare Mischzeit Editierbare Rezept- und Komponentennamen Einstellbare Teilung 1-2-5-10kg Verbrauchs Bilanzierung Integrierter Betriebsstunden und Ladungszähler Maximalgewichtsüberwachung Mehrsprachig Alarmfunktion Top-Cut Steuerung MERKMALE Gehäuse: Aluminium - Druckguss , Schutzart IP 67 Dimensionen: L 230 x H 180 x P 65 mm Gewicht:... -
Seite 5: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN ANZEIGE FEHLER BEDEUTUNG UND BESEITIGUNG DISPLAY Prüfen Sie die Batterie der Zugmaschine, die Zu niedrige Spannung Verbindungen und die elektrische Anlage. Prüfen Sie die möglichen Ursachen: Feuchtigkeit in den Steckern der Wiegestäbe. System außerhalb Das Verbindungskabel ist zerquetscht oder Bereich, mit negativen gebrochen Der Wiegestab ist gebrochen. -
Seite 6: Sicherheitshinweis
Da, die Segmente einzeln eingeschaltet werden, kann man die Funktion jedes Segments kontrollieren. Wenn ein oder mehreren Segmente nicht arbeiten, wenden Sie sich bitte an unseren PTM Service. Am Ende von dieser Prüfung kehrt die Waage automatisch in das Menü Gesamtgewicht... -
Seite 7: Tastenbelegung
TASTENBELEGUNG EXIT ZUGANG ZUM BENUTZERMENÜ WERT ERHÖHEN WERT VERRINGERN BATTERIESPANNUNG ANZEIGEN TEILNULLSTELLUNG TARANULLSTELLUNG WERTE AUF NULL SETZEN AUFRUF DES GESAMTGEWICHTS PROGRAMMIERUNG PROGRAMMIERUNG BELADUNG ENTLADUNG WECHSELN DER KURSOR AM WECHSELN DER KURSOR AM LINKS RECHT ENTLADUNG START BELADUNG START PAUSE / BLOCKIEREN DES ENTER GEWICHTS TOPCUT EINSCHALTEN/ABSCHALTEN / DRUCK DER VERBRAUCHEN/... -
Seite 8: Bedienung
BEDIENUNG ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Einschalten Ausschalten ca. 3 Sekunde, danach bestätigen mit bis die Balken erscheinen, danach ist die Tara Waage Null gestellt Nullstellung Oder Sie betätigen , UM DIE NULLSTELLUNG ZU ANNULLIEREN. Sie haben nun eine Teilnullstellung durchgeführt. Es können jetzt einzelne Komponenten zugeladen werden. -
Seite 9: Benutzer Menü
FUNKTION BEDIENUNG ANZEIGE DISPLAY BENUTZER MENU Betätigen. KONTRAST AUTO. DURCHGANG Bilanzierung KOMPENTENNAMEN Die verfügbaren REZEPTENAMEN Menüs Scrollen oder UHRZEIT AKKU REST BERECHNUNG BERECHUNG AUSLADUNG Ins Untermenü eintreten Die durchgeführten Änderungen Speichern Das Untermenü verlassen ohne die Änderungen zu speichern UNTERMENÜ KONTRAST Einstellung des kleinen -10 bis +10... - Seite 10 Bilanzierung oder Komponente Summe des Verbrauchs wählen der Komponenten Acc. = 5529 Kg oder Rezept wählen 3 Sek., um den Nullstellung einer ausgewählten Wert auf Null Acc = 0,0 kg Komponenten zu stellen Verbrauchssumme gleichzeitig für 3 Nullstellung aller Sek. Verbrauchssummen Bilanzierung Drucken man kann die...
- Seite 11 BATTERIE BATTERIE Spannungsversorgung B = 12,5 V prüfen REST BERECHNUNG Das System oder wählen ON berücksichtigt den Rest REST BERECHNUNG im Futtermischwagen ON / OFF und berechnet die Auswahl bestätigen proportional die Menge von jeder Komponente BERECHNUNG DER AUSLADUNG Die Über- oder die oder wählen ON BERECH.
-
Seite 12: Programmierung Beladen
ANZEIGE FUNKTION BEDIENGUNG DISPLAY Beladung Programmieren Rezept erstellen oder/und ändern oder Auswahl des Rezeptes. Auswahl des Rezeptes Auswahl verlassen. 3 Sek Rezept Komponentendaten werden auf null Ausgewählte Rezept Daten gestellt. löschen um in die Programmiermodus zu gelangen. Kursor bewegen. Anzahl Tiere einstellen Ziffer wählen. - Seite 13 ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Kursor auf dem LED-Display bewegen. Die ausgewählte Ziffer blinkt. den gewünschten Wert Die gewünschte Menge einstellen. für eine Komponente einstellen speichern und zur nächsten Komponente gehen Betätigen Sie nach der letzten Komponente des Rezeptes und dann das System geht automatisch zur TOP-CUT Zeit.
- Seite 14 ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Messerz. OUT [s] (Sek.) oder Kursor bewegen. Min. 5…Max. 150 Während diesem oder MESSERZEIT OUT (EIN) Zeitraum bleiben die einstellen. Messer heraus vor noch mal in Wagen weiterschalten zum nächsten einzugehen. Parameter. Kursor bewegen. TOP-CUT Start die Komponente um die Komponente befestigen, von der die...
-
Seite 15: Programmierung Entladung
ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Entlade- Programmierung oder Auswahl des Rezeptes; oder Kursor bewegen. Auswahl des Rezepte Auswahl verlassen. um in den Programmiermodus zu gelangen. oder Wert eingeben. Tieranzahl für oder Kursor bewegen. Entladstelle eingeben. Max 30 Entladstellen weiterschalten zur nächsten Entladstelle. -
Seite 16: Beladung
ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Beladung Das Display zeigt eine Rezeptnummer an. oder Auswahl des Rezeptes Auswahl des Rezeptes oder Kursor bewegen Menü verlassen Rezept aktivieren, Ladung starten Quittieren Manueller Durchgang Beim manuellem Durchgang mit Komponenten weiterschalten Automatischer Beim automatischen Durchgang schaltet die Waage beim erreichen Durchgang des Gewichts selbst weiter. - Seite 17 ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Anzeige Mit der Taste wird das Gesamtgewicht Gesamtgewicht angezeigt Unterbrechung der Ladung Taste 3 Sekunden Betätigen, die Waage wechselt automatisch zum Menü, Gesamtgewicht TOP-CUT Ein-/ In jedem Moment der Beladung, mit Ausschalten kann man die TOP-CUT Ein-/Ausschalten Druck der Sollte man einen Drucker haben, startet der Beladungsdaten...
-
Seite 18: Entladung
ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Aktuelles Menü „Gesamtgewicht“ Entladung Betätigen oder Wert eingeben; oder Kursor bewegen; Rezeptauswahl starten der Entladung mit oder mit Menü beenden. Anzeige des programmierten Entladgewichts. Manueller Durchgang Beim manuellem Durchgang mit auf nächste Entladung Nächste Entladung weiterschalten. Automatischer Beim automatischen Durchgang schaltet die Waage beim erreichen Durchgang... - Seite 19 ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY Aufruf Taste 2 Sekunden Betätigen, um das Ladungsgewicht Anfangsgewicht anzuzeigen Unterbrechung Taste 3 Sekunden Betätigen, die Waage wechselt automatisch der Entladung zum Menü, Gesamtgewicht Druck der Sollte man einen Drucker haben, startet der Entladungsdaten Druck der Daten am Ende der (Achtung: Entladungsoperation automatisch.
-
Seite 20: Beladung Ohne Programmierung
ANZEIGE FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY BELADUNG OHNE PROGRAMMIERUNG Beladevorgang betätigen, danach mit Dosieren beginnen Bei erreichen des Gewichts Komponente weiterschalten betätigen, und dann die nächste Komponente Dosieren Beladvorgang beenden betätigen, um das Menü zu verlassen Entladen betätigen, danach mit Entladen beginnen Bei erreichen des gewünschten Gewichts Nächste Entladung weiterschalten... -
Seite 21: Anschlussplan Vom Top-Cut Stecker
ANSCHLUSSPLAN VOM TOP-CUT STECKER STECKER BESCHREIBUNG Stormversorgung + 12/24V Signal Cut IN Signal Cut OUT Nicht verbunden 4POLI MASCHIO VOLANTE CONNETTORE TIPO POWER-1 CONNETTORE 4 POLI MASCHIO VOLANTE CUT IN CUT OUT VISTA RETRO BATTERIA 12-24V CONTACT VALVE COLOUR + CUT IN Bleu - CUT IN -12 V... -
Seite 22: Anschluss Optionen
ANSCHLUSS OPTIONEN 1- HL 50 TopCut 2- Stecker für den Wiegesensorenanschluss 3- Stecker für TOP-CUT Elektroventil (AUF WUNSCH) Netzgerät (AUF WUNSCH) Wechselrichter (AUF WUNSCH) MV6 Zusatzanzeige (AUF WUNSCH) AV40 Zusatzanzeige mit Ablesung des Namen der Komponenten (AUF WUNSCH) AV20/5 Zusatzanzeige (AUF WUNSCH) Drucker Typ. -
Seite 23: Zubehöre
ZUBEHÖR Alle Modelle der Reihe "HL" können mit folgendem Zubehör ausgerüstet werden: ZUSATZANZEIGE MV6: Sie wird mit Wiegecomputer durch einen RS232-Kabel verbunden. Dieses Display hat eine eigene Softwareroutine zur Kontrolle des Datenempfanges, sie erkennt und meldet mögliche Kommunikationsstörungen. ZUSATZANZEIGE AV20/5: Sie wird mit Wiegecomputer durch einen RS232-Kabel verbunden. -
Seite 24: Garantiebedingungen
Konstruktionsfehler geben. Während Garantieperiode hat PTM den Pflicht die defekten Teile kostenlos, mit nur der Belastung vom Arbeitslohn und Frachtkosten, zu reparieren oder auszutauschen. Lieferbedingung während Garantieperiode= - ab Werk PTM-. Bedingungen: Diese Garantie betrifft nicht: Mangeln verursacht von dem Transport und von dem Warenumschlag, weil die Produkte "AB WERK"... -
Seite 25: Eg-Konformitätserklärung
SIGNAL- UND STROMVERSORGUNGLINIEN: GLEICHSTROM. Die Produkte wurden gemäß einer vorbildlichen Konfiguration geprüft VISANO 02-05-2006 Compliance Engineer Ing. Vittorio Michelotti In Europa: Melden Sie an Verkaufs- und Serviceabteilung von Ptm s.r.l. via per Isorella 22 A.25010 Visano (BS). Tel +0039 030-9952733 Fax +0039 030-9952818...