Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Laser Genetics NS 300 subzero
- Seite 1 Owner’s Manual Benutzerhandbuch #204910...
- Seite 2 Table of Contents Inhaltsverzeichnis English Deutsch...
- Seite 3 5. Maintaining Your Laser Genetics NS·300-SZ Congratulations on purchasing the ultimate alternative to night vision. Laser Genetics is the first green laser designator with an Optical Beam Collimator which allows beam diameter adjustment and the only consumer DPSS green laser that can operate in cold temperatures. Designed to be used with a rifle scope, or on a weaver style rail, mounted to binoculars or spotting scope, and as a handheld light.
- Seite 4 1. Laser Designator Technical & Safety Information User Safety Precautions The Laser Genetics NS·300-SZ is not a toy! It should be used responsibly, and only by adults. DANGER Potential Eye Injury & Interference with Critical WARNING Activities CAUTION DANGER WARNING Laser Safety Hazard Warning This laser designator emits laser light.
- Seite 5 DANGER WARNING • Light from laser designator is very bright! DO NOT aim laser at CAUTION people or vehicles! • NEVER look into the output of the laser designator! • Viewing the laser light or a bright reflection can cause potential eye injury! •...
- Seite 6 Due to the laser beams low divergence it makes a small bright spot at very long distances. Aiming a laser at aircraft, watercraft, vehicles, law enforcement officials or other situations where vision and situational awareness are critical, can cause disruptions of safe operation of these craft, cause dangerous situations, and could be a criminal offense.
-
Seite 7: Push Button
2) Laser Emission Data & Specifications Laser Type: Frequency Doubled Diode Pumped Solid State (DPSS) Wavelength: 520nm (lime green) Power for <1mW classification: Total emitted <18mW power: Emission: Continuous wave Divergence: adjustable, <1mrad worst case Mode: TEM00 Range (in >1 mile (>1,6 km) darkness): Switch: Push Button... -
Seite 8: Product Use
Dimensions: 6.125” long x 1.25” diameter Weight: 5.25 oz. (149.25 grams) This is a Class 2M laser product as classified per IEC 60825-1 Ed. 2.0, 2007-03 3) PRODUCT USE a) Activation Activate laser by pressing the push button for continuous use. This laser needs approximately 90 seconds to stabilize and operate in DANGER optimal conditions... - Seite 9 EMISSION INDICATOR BATTERY ON/OFF SWITCH LASER BEAM WARNING AVOID LABEL EXPOSURE LABEL DANGER WARNING CAUTION THIS LASER DESIGNATOR IS A POWERFUL DEVICE THAT REQUIRES SPECIAL ATTENTION FOR ITS USE. READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS AND SAFETY PRECAUTIONS CAREFULLY BEFORE USE. DANGER WARNING CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR...
- Seite 10 WARNING CAUTION LASER LIGHT - AVOID DIRECT EYE EXPOSURE TO THE LASER BEAM. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. b) Replacing and Installing NS·300-SZ Battery Remove the push button assembly (located in the rear end of the laser designator) by turning it counter clockwise. Place one CR123A battery inside, with the positive (+) end facing out.
- Seite 11 5) MAINTAINING YOUR LASER GENETICS NS·300-SZ DO NOT attempt to disassemble or clean the laser designator internally. This will invalidate the warranty. If the laser designator requires repair or adjustment, see warranty card for return information. The external surfaces should occasionally be wiped clean with the lens cloth provided, a soft lint-free cloth, or an optical quality lens paper.
- Seite 12 DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Laser Genetics NS300 Subzero haben Sie eine echte Alternative zu einem Nachtsichtgerät erworben! Laser Genetics ist der erste grüne Laser-Langstrecken- strahler mit 9-Linsen-Kollimatorsystem zur Anpassung des Strahlendurchmessers. Gleichzeitig ist dieser einzigartige, grüne Laser auch bei Temperaturen bis - 18°C funktionsfähig.
-
Seite 13: Lasersicherheitswarnung
1. Laserstrahler - Technische Informationen und Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen für Benutzer Der Laser Genetics NS300-SZ ist kein Spielzeug! Mit ihm muss verantwortungs- bewusst umgegangen werden und darf nur von Erwachsenen nutzt werden. DANGER WARNING Es besteht die Gefahr von Augenverletzungen und es können... - Seite 14 DANGER WARNING CAUTION • Das Licht des Laserstrahlers ist sehr hell! Richten Sie den Laser NICHT auf Personen oder Fahrzeuge! • Schauen Sie NIE in den Ausgang des Laserstrahlers! • Der Blick in Laserlicht oder dessen helle Spiegelung kann zu Augenverletzungen führen! •...
- Seite 15 DANGER WARNING CAUTION Durch ihre geringe Divergenz erzeugen Laserstrahlen einen sehr hellen Lichtpunkt in sehr großen Entfernungen. Wenn ein Laser auf ein Flugzeug, ein Wasserfahrzeug, ein Landfahrzeug oder auf Personen gerichtet wird, bzw. in anderen Situationen eingesetzt wird, in denen die Sicht und ein Überblick über die Lage von entscheidender Bedeutung sind, kann dies zu Unterbrechungen im sicheren Betrieb dieser Fahrzeuge führen, Gefahrensituationen verursachen und eine Straftat darstellen.
-
Seite 16: Laseremissionsdaten Und -Spezifikationen
2) Laseremissionsdaten und -spezifikationen Lasertyp: Frequency Doubled Diode Pumped Solid State (DPSS) Wellenlänge: 520 nm (limonengrün) Stärke für <1 mW Klassifizierung: Abgestrahlte <18 mW Stärke gesamt: Strahlung: Ungedämpfte Welle Divergenz: einstellbar, max. <1mrad Modus: TEM00 Reichweite (im > 1,6 km Dunkeln): Schalter: Drucktaste; bzw. Kabelschalter Batterien: 1x CR-123A (enthalten) Batterielebensdauer:... - Seite 17 3) Inbetriebnahme des Produkts a) Aktivierung Zum Einschalten legen Sie eine geladene Batterie ein und drücken Sie den Drucktaster. Für kurzzeitige Einsätze können Sie den Kabelschalter verwenden. Der Laser braucht ungefähr 90 Sekunden um sich zu stabilizieren. b) Wechseln und Einsetzen der Batterie Entfernen Sie den Drucktaster (am Ende der Laserlampe) durch Drehen entgegen des Uhrzeigensinns.
-
Seite 18: Wartung
EMISSIONSINDIKATOR BATTERIEFACHDECKEL ETIKETT (VERLETZUNGEN VERMEIDEN) 5) WARTUNG Versuchen Sie nicht das Gerät zu zerlegen, oder den Laser von innen zu reinigen. Dies führt zum Verlust des Gewährleistungsanspruchs. Wenn die Laserlampe repariert oder neu eingestellt werden muss, schauen Sie auf die Gewährleistungskarte und informieren Sich über die Möglichkeit einer Rücksendung. -
Seite 19: Printed In China
VERWENDUNG SORGFÄLTIG DURCH. WARNING CAUTION ABWEICHUNGEN VON DIESEN TECHNISCHEN INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISEN KÖNNEN ZU GEFÄHRLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN! 2015 Laser Genetics GAMO OUTDOOR, S.L.U. Crta. Santa Creu de Calafell nº 43 08830 Sant Boi de Llobregat Barcelona, Spain PRINTED IN CHINA...