SWOOP City 28 Bedienungsanleitung
Elektro-fahrräder
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SÄHKÖPYÖRÄ
Maahantuoja:
IP-Agency Finland Oy
Pavintie 2, 01260 Vantaa
Tämä suomennettu käyttöohje on käännetty englannin kielestä.
Pidätämme oikeudet mahdollisiin käännösvirheisiin. Käännös on tehty virallisen,
englanninkielisen version pohjalta.
IP-Agency Finland Oy – Kaikki oikeudet pidätetään. Tuote ja
käyttöohjeet voivat muuttua. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
ilmoitusta.
Verwandte Anleitungen für SWOOP City 28
Inhaltszusammenfassung für SWOOP City 28
- Seite 40 ELEKTRO-FAHRRÄDER Importeur: IP-Agency Finland Oy Pavintie 2, 01260 Vantaa Finland Diese deutsche Version der Bedienungsanleitung wurde aus dem Englischen übersetzt. Fehler in der Übersetzung sind vorbehalten. Die Übersetzung basiert auf der offiziellen englischen Version. IP-Agency Finland Oy - Alle Rechte vorbehalten. Änderungen am Produkt und an der Gebrauchsanweisung sind vorbehalten.
- Seite 41 GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor de aankoop van deze fiets. Wij wensen u er veel plezier van. Voor het eerste gebruik: Uw fiets is tijdens de productie en vervolgens bij de eindcontrole meermaals getest. Aangezien zich bij het transport van de fiets veranderingen kunnen voordoen, dient u voor de ingebruikname in ieder geval de volgende punten te controleren (indien van toepassing): •...
- Seite 42 Übersicht Informationen und Anzeige Bedienung / Knöpfe Wirkung, Funktion oder Information Ein-/Ausschalter Display und Unterstützung aktivieren • 1 x kurz drücken Display und Unterstützung werden aktiviert • 1x lang drücken System wird abgeschaltet Taste + Wählen Sie jedesmal mehr Unterstützung Taste - Wählen Sie jedesmal weniger Unterstützung Indikator Unterstützung...
- Seite 43 Übersicht Informationen und deluxe Anzeige Bedienung / Knöpfe Wirkung, Funktion oder Information Ein/Ausschalter Anzeige und Unterstützung aktivieren • 1x 2 Sekunden drücken Anzeige und Unterstützung aktivieren • 1x 2 Sekunden drücken Anzeige und Unterstützung ausschalten Taste A und B gleichzeitig für Wählen Sie die angezeigten Informationen in Feld D: 2 Sekunden drücken aktuelle Geschwindichkeit/...
- Seite 44 Das Display kann auch die folgenden Zusätzlich zu den Die Batterie oben beschriebenen Funktionen zeigen: Die Batterie befindet sich unter dem hinteren Träger. Die Batterie ist eine wieder aufladbare Batterie in einem Error: wasserdichten Gehäuse. Wenn ein Systemfehler auftritt erscheint auf dem Dis- play eine der folgenden Codes: Aufladen der Batterie 21 * Stromausfall * möglicher Kurzschluss im Motor...
- Seite 45 Achtung! Halten Sie den Akku nach den ersten drei gefahren wird. Mal nicht mehr als 24 Stunden auf dem Ladegerät ein. Hinweis: Für eine korrekte Anzeige der auf dem Display Nehmen Sie die Batterie aus dem Ladegerät, wenn die verbleibende Akkukapazität, ist es gut um gelegentlich grüne LED leuchtet.
- Seite 46 D - RÄDER Montage mit Schnellverschluss Den Schnellverschlusshebel entriegeln, den Schnel- lverschluss in die Radachse einführen, den Einstellkegel an der entgegengesetzten Seite de Hebels anschrauben und um eine Umdrehung lösen. Die Sicherheitsunterleg- scheiben müssen immer auf dem Gabelende und dem Schnellverschlusssystem aufliegen.
- Seite 47 D - PEDALE Wenn Sie die Pedale ersetzen müssen: Das rechte Pedal mit der Markierung ‘ R’ auf der Achse in der rechten Kurbel anschrauben ( an der Kettenblattseite des Tretlagers). Die Achse in Uhrzeigersinn eindrehen. Fest anziehen! Das linke Pedal mit der Markierung ‘ L’ an der linken Kurbel anschrauben.
- Seite 48 D- SATTEL Wenn Sie den Sattel einstellen müssen: Die Stange auf dem Sattelträger befestigen und die Muttern der Stange anziehen. Die Sattelstütze in den Rahmen einführen, über den Schnellverschlusshebel die gewünschte Sattelhöhe einstellen, oder die Mutter anziehen. Der Hebel ist richtig angezogen, wenn er sich lotrecht zur Sattelstütze befindet.
- Seite 49 D - BREMSEN Rücktrittbremse. Viele niederländische Fahrräder sind mit einer Rücktrittbremse ausgestattet. Er ist wartungsfrei und sehr langlebig. Es kann mit einer Nabenschaltung kombiniert werden. Caliper bremse. Die Bremsschuhe gegen die Felge drücken und das Kabel des unteren Arms mit Hilfe von Zangen anziehen.
- Seite 50 D - REIFENDRUCK Pumpen Sie die Reifen mit dem richtigen Druck auf. Unzureicehnd aufgepumpte Reifen wirken sich nachteilig auf die Leistung aus, führen zu vorzeitigem Verschleiss und können zu Beschädigungen an der Felge und Reifen führen. Der Reifendruck ist auf der Seitenwand des Reifens angeggeben.
- Seite 51 D - NABENSCHALTUNG Falls Ihr Fahrrad mit einer Nabenschaltung ausgestattet ist (3, 7 oder 8 Gänge) finden Sie einen Drehgriffschalter auf der rechten Seite des Lenkers. Durch das Drehen des Schaltgriffes können Sie die Gänge wechseln. Der gewählte Gang wird im Griff-Display angezeigt. Sollte Ihr Fahrrad nicht mehr gut schalten gehen Sie wie folgt vor: 7-/8-Gang-Nabenschaltung: kontakten Sie eine...
- Seite 52 IHR FAHRRAD: Marke: Typenbezeichnung: Artikelnummer: Rahmen nr: Farbe: Kauf: D - GARANTIE Wir gewähren Ihnen auf unsere Fahrräder eine Garantie von zwei Jahren auf Herstellungsmängel. Es können jedoch keine Entschädigungen verlangt werden, weil das Fahrrad ausser Betrieb gesetzt ist. Bitte wenden Sie sich bei Garantiefragen an den Importeur. Die Garantie kann in Anspruch genommen werden, wenn: 1.