Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ........... 6 AUSSEHEN ............13 TECHNISCHE DATEN..........14 ERSTE SCHRITTE ............ 15 Aufladen des Akkus Geräteverwaltung Übersicht des Hauptmenüs Gesten Arbeiten mit der Bildschirmtastatur Helligkeit Verbindung zum Internet Bluetooth-Konfiguration...
IIIIII Services Dropbox PocketBook Send-to-PocketBook BÜCHER LESEN ............61 Gesten im Lesemodus Passen Sie sowohl SMARTlight als auch die Helligkeit der Vordergrundbeleuchtung direkt im Lesemodus an Inhalt Lesezeichen Wörterbuch Notiz Stimme Leseeinstellungen Verfolgen von Links Dateien laden Bibliothek PocketBook Cloud...
Sicherheitshinweise Vor der ArbeiI miI dem GeräI IeseI Sie sicI biIIe sorgfäIIig die- seI AbscIIiII durcI. DurcI die EiIIIIIuIg dieser AIweisuIgeI gewäIrIeisIeI Sie IIre eigeIe SicIer IeiI uId verIäIgerI die Le- beIsdIuer IIres GeräIs. Lagerung, Transport und Betriebsbedingungen Der BereicI der BeIriebsIemperIIur des GeräIs IiegI bei 0 °C bis 40 °C;...
Seite 7
SicIerIeiIsIiIweise Wartung LIsseI Sie dIs GeräI IicII über eiIeI IäIgereI ZeiIrIum iI ei- Ier scIIecII beIüfIeIeI UmgebuIg, wie z. B. iI eiIem AuIo oder iI gescIIosseIeI, eIgeI KisIeI/VerpIckuIgeI, IiegeI. DIs GeräI IicII fIIIeI IIsseI oder versucIeI, es zu verbiegeI. ScIüIzeI Sie deI BiIdscIirm vor ObjekIeI, die iII zerkrIIzeI oder bescIädigeI köIIIeI.
Seite 8
SicIerIeiIsIiIweise ZufüIruIgskIbeI) oder miI bescIädigIer SD-KIrIe. IsI der Akku bescIädigI (gerisseIes GeIäuse, AusIIufeI voI EIekIroIyI, Verfor- muIg usw.), muss er durcI IuIorisierIes PersoIII erseIzI werdeI. Die VerweIduIg seIbsIgebIuIer oder modifizierIer Akkus kIII zu eiIer ExpIosioI uId/oder zur BescIädiguIg des GeräIs füIreI. VerweIdeI Sie keiIe orgIIiscIeI oder IIorgIIiscIeI Lö- suIgsmiIIeI (z.
Seite 9
SicIerIeiIsIiIweise koIIIkIiereI Sie biIIe dIs IäcIsIgeIegeI IuIorisierIe ServiceceIIer, um sicIerzusIeIIeI, dIss die SicIerIeiI IufrecII erIIIIeI wird. WeII dIs GeräI IIIge ZeiI IicII geIuIzI wurde, isI es mögIicI, dIss die BIIIerie-LIdeIIzeige IicII korrekI fuIkIioIierI. ScIIießeI Sie iI diesem FIII dIs LIdegeräI II uId IIsseI dIs GeräI eiIe SIuI- de IuflIdeI.
Seite 10
SicIerIeiIsIiIweise Für deIIiIIierIe IIformIIioIeI über die KuIdeIzeIIreI iI IIrer RegioI besucIeI Sie biIIe die offizieIIe WebsiIe voI PockeIBook IIIerIIIioIII: IIIp://www.pockeIbook.cI. Achtung Der BiIdscIirm des GeräIes isI Iuf eiIem GIIsIräger IufgebIuI! Um BescIädiguIgeI zu vermeideI, IIsseI Sie dIs GeIäuse IicII fIIIeI, sicI verbiegeI oder zerdrückeI. TäIigeI Sie keiIeI übermä- ßigeI Druck Iuf die BiIdscIirmoberfläcIe uId bescIädigeI Sie Iuf keiIe IIdere Weise deI GIIsIräger des BiIdscIirms.
Seite 11
SicIerIeiIsIiIweise verursIcIeI. VerweIdeI Sie mediziIiscIe GeräIe (z. B. HerzscIriII- mIcIer oder HörgeräI), koIIIkIiereI Sie biIIe IIreI ArzI oder deI HersIeIIer, um zu erfIIreI, ob diese mediziIiscIeI GeräIe gegeI exIerIe HF-SigIIIe gescIüIzI siId. VerweIdeI Sie die drIIIIose KommuIikIIioI IicII II OrIeI, wo dies verboIeI isI, z.
Seite 12
SicIerIeiIsIiIweise dIs GescIäfI, iI dem Sie dIs GeräI gekIufI IIbeI, oder dIs IuIori- sierIe ServiceceIIer. EIIsorguIg eIekIriscIer uId eIekIroIiscIer KompoIeIIeI (die RicIIIiIie isI mIßgebIicI für die EU uId IIdere europäiscIe LäI- der, iI deIeI geIreIIIe MüIIeIIsorguIgssysIeme vorIIIdeI siId). EiIwoIIer IIderer LäIder eIIsorgeI die Akkus iI ÜbereiIsIim- muIg miI IokII geIIeIdem RecII.
Erste Schritte In diesem Kapitel erfahren Sie, wie man das Gerät für den Einsatz vorbereitet, und lernen seine wich- tigsten Steuerungsfunktionen kennen. AUFLADEN DES AKKUS Das Aufladen der integrierten Akkus ist (1) via USB- Kabel am PC oder (2) per optional erhältlichen Lade- gerät möglich.
Seite 16
ErsIe ScIriIIe • Verbinden Sie dieses Gerät mithilfe eines Ka- bels mit einem Computer oder unter Verwendung des Netzteils mit dem Stromnetz. Das Gerät schaltet sich ein, sobald der Ladevorgang beginnt. • Wenn Akku vollständig geladen ist, können Sie das Gerät abziehen, Das ist nun betriebsbereit.
ErsIe ScIriIIe GERÄTEVERWALTUNG DrückeI Sie die TIsIe Ein/Aus. SobIId dIs GeräI beIriebsbereiI isI, Einschalten wird je IIcI EiIsIeIIuIg dIs HIupImeIü oder dIs zuIeIzI geöffIeIe BucI IIgezeigI. DrückeI uId IIIIeI Sie die TIsIe Ein/Aus für eIwI 2 SekuIdeI, bis Ausschalten dIs GeräI sicI IusscIIIIeI. Sie köIIeI IIr GeräI Iuf drei ArIeI sperreI: 1.
ErsIe ScIriIIe ÜBERSICHT DES HAUPTMENÜS Berühren, um den Nach unten schieben, um den Benach- Kalender zu öffnen richtigungsbereich zu öffnen Bildschirm - Liste der zuletzt geöffneten und neu hinzuge- fügten Bücher. Bestsellers Anwendungsmenü...
Seite 19
ErsIe ScIriIIe enachrichtigungsbereich Berühren Sie das Symbol oder schieben Sie es nach unten, um den zu öffnen. Benachrichtigungsbereich HINWEIS: Der kann auch durch Drücken der Benachrichtigungsbereich Taste Menü geöffnet werden. Über den Benachrichtigungsbereich erhalten Sie einfachen Zu- griff auf die und der Helligkeit, die WLAN Synchronisierung Ihres...
ErsIe ScIriIIe GESTEN VORSICHT! Der Touchscreen des Geräts ist ein empfindli- ches und bruchgefährdetes Bauteil. Um Beschädigungen des Touchscreens zu vermeiden, berühren Sie diesen bitte mit Bedacht, wenn Sie das Gerät über Gesten steuern. Tippen Öffnet ein Element (Buch, Datei, Ordneranwen- dung oder Menüelement).
ErsIe ScIriIIe Streichen Scrollen von Listen: bewegen Sie Ihren Finger schnell über den Bildschirm. Skalieren Ändert die Bildgröße: legen Sie zwei Fin- ger auf den Bildschirm und spreizen Sie diese zum Vergrößern auseinander bzw. bewegen Sie diese zum Verkleinern aufeinander zu. ARBEITEN MIT DER BILDSCHIRMTASTATUR Die Bildschirmtastatur dient bei Bedarf zur Ein- gabe von Textinformationen, wie z.
Seite 22
ErsIe ScIriIIe einzugeben, tippe lange auf eine Schaltfläche und wähle aus dem Drop-Down-Menü das gewünschte Sonderzeichen aus. Um von der Buchstabentastatur zur numerischen Tastatur zu wechseln, tippe auf . Um von der nu- merischen Tastatur zur Zeichentastatur zu wechseln, tippe auf eine neue Tastatursprache...
Seite 23
ErsIe ScIriIIe aktivieren/deaktivieren. Gehe dafür zu Einstellungen > Sprache/Languages > Tastaturlayouts > Zweitbele- gung der Tasten anzeigen. 1. Groß-/Kleinschreibung ändern; 2. Übernahme des eingegebenen Texts; 3. Tastaturmodi wechseln; 4. Letztes eingegebene Zeichen löschen; 5. Eingabesprache ändern.
ErsIe ScIriIIe Wenn Sie ein Passwort eingeben (z. B. WLAN-Zu- gangsdaten), wird das Symbol in dem Textfeld angezeigt. Berühren Sie es, um so die eingegebenen Zeichen zu sehen. HELLIGKEIT Öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste, um das Menü zur Steuerung der Vordergrundbeleuchtung anzuzeigen.
Seite 25
ErsIe ScIriIIe HINWEIS Um die Vordergrundbeleuchtung ein- oder aus- zuschalten, ohne die Benachrichtigungsleiste zu öffnen, halten Sie die Menütaste für eine Sekunde gedrückt. 2. SMARTlight Lichttemperatursteuerung. Diese Funktion befindet sich standardmäßig im Automa- tikmodus (der Schalter befindet ich in der ON-Po- sition).
Seite 26
ErsIe ScIriIIe HINWEIS: Auf dem Gerät sollte die korrekte Uhrzeit einge- stellt sein, um sicherzustellen, dass die SMARTlight-Steue- rung im Automatikmodus ordnungsgemäß funktioniert. Um die Zeiteinstellung zu optimieren, aktivieren Sie „Auto- matische Zeitsynchronisierung“ unter Einstellungen > Da- tum/Zeit oder stellen Sie die Uhrzeit manuell ein. Sie können die Helligkeit der Vordergrundbe- leuchtung und die SMARTlight Lichttemperatur- steuerung Ihres Displays anpassen, indem Sie auf...
ErsIe ScIriIIe VERBINDUNG ZUM INTERNET Das Gerät kann über eine WLAN-Verbindung auf das Internet zugreifen. Wenn Sie eine Anwendung öffnen, die eine Internetverbindung benötigt (z. B. Browser oder BookStore), wird die WLAN-Verbindung automa- tisch hergestellt. Ist ein bekanntes Netzwerk verfüg- bar, wird die Liste verfügbarer WLAN-Verbindungen geöffnet.
ErsIe ScIriIIe Erweiterte Einstellungen Für weitere detaillierte Einstellungen der WLAN- Verbindung wählen Sie Wi-Fi, gehen Einstellungen > zum ausgewählten Netzwerk und klicken unten im Bildschirm auf „Mehr“: • Sie können ändern die Konfiguration der IP-Adresse: – IP-Adresse automatisch beziehen DHCP •...
Seite 29
ErsIe ScIriIIe 2. Öffnen Sie „Verbindung zu verborgenem Netz- und geben mit der Bildschirmtastatur im werk“ Feld die SSID des Netzwerks ein. Netzwerkname (SSID) 3. Wählen Sie in der entsprechenden Liste den Sicherheitstyp: – für ein offenes Netzwerk. Keiner • –...
ErsIe ScIriIIe BLUETOOTH-KONFIGURATION Mit dieser Art der Verbindung können Sie drahtlo- se Bluetooth-Geräte (z. B. Headsets, Kopfhörer und Lautsprecher) mit dem E-Reader verbinden, um Audiodateien abzuspielen und die Text-to-Speech- Funktion zu nutzen. Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihr Bluetooth-Gerät mit Ihrem E-Reader zu koppeln. ACHTUNG! Wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung herstellen: •...
Seite 31
ErsIe ScIriIIe Option 1 Es wird eine Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte zum Koppeln angezeigt, sobald Sie eine Audiodatei oder die Text-to-Speech-Funktion starten. Klicken Sie in der angezeigten Liste auf den Namen des Bluetooth-Gerätes, mit dem sich Ihr E-Reader ver- binden soll. Option 2 1.
Seite 32
ErsIe ScIriIIe 4. Wenn das Bluetooth-Zielgerät nicht aufge- führt ist, klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf BT-Gerät suchen. Beim nächsten Einschalten des Geräts wird die Ver- bindung automatisch hergestellt.
Anwendungen II diesem AbscIIiII köIIeI Sie die Iuf IIrem GeräI iIsIII- IierIeI AIweIduIgeI überprüfeI. Der SIIIdIrd-SIIrIbiIdscIirm eIIIäII vier AIweIduIgeI: • Bibliothek • Hörbücher • Shop • Notizen. Im AIweIduIgsmeIü siId weiIere Apps verfügbIr. Um dIs AIweIduIgsmeIü zu öffIeI, kIickeI Sie Iuf dIs Sym-...
BereicIs äIderI uId eiIe SucIe durcIfüIreI. Er- fIIreI Sie meIr über diese AIweIduIg uIIer Bibliothek. SHOP Damit Sie auf Ihrem PocketBook E-Reader direkt und bequem Bücher und Hörbücher einkaufen können, ist Ihr Gerät ent- weder mit dem PocketBook eBook-Shop oder dem Buchshop einer Partnerbuchhandlung von PocketBook verbunden.
Seite 35
Um auf alle Funktionen des eBook-Shops zugreifen zu kön- nen, müssen Sie sich in der App mit Ihren vorhandenen Nut- zerkontodaten anmelden oder ein neues Nutzerkonto er- stellen. Wenn Ihr Gerät mit einem PocketBook eBook-Shop verbunden ist, tippen Sie dazu bitte in der eBook-Shop-App oben rechts auf „Anmelden/Konto erstellen“.
Seite 36
Abmelden — AbmeIdeI vom IkIueII IIgemeIde- IeI NuIzerkoIIo. Um das im PocketBook eBook-Shop ausgewählte Produkt zu kaufen, klicken Sie auf „Kaufen“. Danach wird ein Fenster mit einer Liste der verfügbaren Zahlungsmöglichkeiten angezeigt. Wählen Sie die für Sie komfortable Zahlungsmöglichkeit aus und führen Sie die Zahlung durch.
AIweIduIgeI Erworbenen Dateien erscheinen im Abschnitt „Meine Ein- käufe“, wo Sie sie jederzeit herunterladen können. Sobald der Download abgeschlossen ist, werden erworbene Datei- en in den Ordner Library> Downloads verschoben und auf dem Startbildschirm des E-Readers unter „Letzte Ereignisse“ angezeigt. BROWSER EiIe AIweIduIg zum BeIrIcIIeI voI WebseiIeI.
Seite 38
AIweIduIgeI werdeI: IegeI Sie IIreI FiIger Iuf deI BiIdscIirm uId be- wegeI Sie eiIe SeiIe. Außerdem köIIeI Sie die SkIIieruIg der WebseiIe durcI VergrößeruIgsgesIeI äIderI (ZusIm- meIfüIreI oder SpreizeI der FiIger). MiI deI TIsIeI köIIeI Sie die SeiIe verIikII scroIIeI: scroIII IIcI uIIeI scroIII IIcI obeI.
AIweIduIgeI NOTES Die AIweIduIg Notizen zeigI eiIe LisIe voI BücIerI, die NoIizeI eIIIIIIeI, sowie die NoIizeI seIbsI, die iI dieseI BücIerI gemIcII wurdeI. Dies köIIeI IusgewäIIIe TexI- frIgmeIIe, FreiIIIdIoIizeI, ScreeIsIoIs, ÜberseIzuIgsIo- IizeI, die wäIreId des LeseIs miIIiIfe eiIes WörIerbucIs ersIeIII wurdeI, sowie KommeIIIre zu dieseI IusgewäII- IeI FrIgmeIIeI seiI.
Seite 40
AIweIduIgeI 1. Filtern WäIIe , um NoIizeI zu fiIIerI. NoIizeI werdeI IIcI foI- geIdeI KIIegorieI gefiIIerI: • Alle Notizen; • Markierungen; • Kommentare; • Screenshots; • Stifte; • Übersetzungen; 2. Sortieren Je IIcI gewäIIIer OpIioI köIIeI BücIer miI NoIizeI IIcI foIgeIdeI KIIegorieI sorIierI werdeI: •...
Seite 41
AIweIduIgeI II dem sicI öffIeIdeI MeIü köIIeI NoIizeI IIcI foIgeI- deI KIIegorieI sorIierI werdeI: • Nach Seiten: 1→99; • Nach Seiten: 99→1; • Neueste zuerst; • Älteste zuerst. 3. Notizen exportieren Um NoIizeI zu exporIiereI, Iippe Iuf dIs SymboI wäIIe eiIe NoIiz Ius. Um IIIe NoIizeI IuszuwäIIeI, Iippe uId dIII Iuf Notizen exportieren.
Seite 42
AIweIduIgeI DurcI IIIges TippeI Iuf eiIe NoIiz öffIeI sicI eiI KoIIexI- meIü, iI dem foIgeIde OpIioIeI zur VerfüguIg sIeIeI: • Angebot umbenennen; • Notiz bearbeiten; • Kommentar löschen; • Notiz löschen; • Mehrere auswählen … Du kIIIsI IucI die ScIrifIgröße voI NoIizeI iI der AIweI- duIg Notizen äIderI.
AIweIduIgeI ALGEMEIN Rechner Der RecIIer bieIeI eiIe VieIzIII mIIIemIIiscIer OperIIio- IeI, zum BeispieI: ZIIIeIformIIe sowie KoIsIIIIeI, Iogi- scIe uId IrigoIomeIriscIe FuIkIioIeI. Der wisseIscIIfIIi- cIe TIscIeIrecIIer kIII für seIr kompIexe BerecIIuIgeI geIuIzI werdeI. Galerie ÖffIeI die BibIioIIek im BiIdIIzeigemodus (IeruIIer- geIIdeI iI deI OrdIer FoIo). DIs geöffIeIe FoIo wird im VoIIbiIdmodus IIgezeigI.
AIweIduIgeI vergrößerI uId deI IusgewäIIIeI BereicI IIs Logo fesIIegeI. Fotoramme MiI der PIoIo-FrIme-AIweIduIg kIIIsI du FoIos uId BiIder, die Iuf deiI GeräI IeruIIergeIIdeI wurdeI, im SIi- deIow-Modus IIzeigeI. Um eiIe Ieue PIIyIisI zu ersIeIIeI, geIe zu Anwendungen > Fotorahmen > Neue Playlist, gib über die BiIdscIirmIIsIIIur eiIeI NImeI für die PIIyIisI eiI uId Iippe Iuf WeiIer.
Seite 45
AIweIduIgeI IippeI. Über dieses MeIü kIIIsI du die PIIyIisI IucI um- beIeIIeI oder IöscIeI. Tippe Iuf dIs SymboI um die SIidesIow zu sIIrIeI oder öffIe die PIIyIisI uId Iippe Iuf Play. Um FoIos Ius eiIer PIIyIisI zu eIIferIeI, öffIe sie durcI IIIges TippeI Iuf eiI FoIo, öffIe dIs KoIIexImeIü...
AIweIduIgeI Erstellungsdatum des Fotos — ermögIicII es dir, dIs Er- sIeIIuIgsdIIum des FoIos direkI Iuf dem IIgezeigIeI FoIo IIzuzeigeI. Aktuelle(s) Datum/Zeit — ermögIicII es dir, dIs IkIueIIe DIIum uId die IkIueIIe UIrzeiI Iuf dem IIgezeigIeI BiId IIzuzeigeI. Zufallsmodus — miscII FoIos eiIer PIIyIisI iI eiIer zufäIIi- geI ReiIeIfoIge.
Seite 47
AIweIduIgeI WäIIeI Sie deI zu IöscIeIdeI Feed. ÖffIeI Sie dIs KoI- IexImeIü. WäIIeI Sie deI BefeII Löschen. WäIIeI Sie deI zu beIrbeiIeIdeI Feed. ÖffIeI Sie dIs KoIIexImeIü. KIickeI Sie dIII Iuf Name bearbeiten oder URL bearbeiten. BeIrbeiIeI Sie miIIiIfe der BiIdscIirmII- sIIIur die RSS-FeedIIme oder Adresse des Feeds.
AIweIduIgeI NIcIricIIeIIrcIiv: NIcI dem WäIIeI dieser OpIioI köI- IeI Sie die früIer gespeicIerIeI RSS-Feed-AkIuIIisieruI- geI IeseI. Musikplayer EiI Musik-PIIyer für dIs AbspieIeI voI MediIdIIeieI im FormII mp3. Anwendungsmenü köIIeI Sie AudiodIIeieI uId OrdIer miI Musik der WiedergIbeIisIe IiIzufügeI, TiIeI Ieu IIordIeI uId die WiedergIbeIisIe speicIerI oder IöscIeI.
Seite 49
AIweIduIgeI Wiedergabeliste Minimieren Schließen Einmal wiederholen Weiter Lautstärke „-“ Zurück Lautstärke „+“ Mischen Normal Abspielen/Pause...
AIweIduIgeI Hörbücher Diese AIweIduIg spieII HörbücIer der foIgeIdeI FormIIe Ib: .m4I, .m4b, .ogg, uId .mp3. DIrüber IiIIus werdeI IucI HörbücIer iI CoIIIiIerI uIIersIüIzI: .mp3.zip, .zip. Es köIIeI IucI HörbücIer miI DIIeieI iI eiIem VerzeicI- Iis IbgespieII werdeI. Über dIs MeIü der AIweIduIg IIsseI sicI HörbücIer zur PIIyIisI IiIzufügeI oder voI dieser eIIferIeI sowie die HörbücIerIisIe ver- wIIIeI uId IIcI verscIiedeIeI EigeIscIIfIeI...
Seite 51
AIweIduIgeI Volumen “-” Bücherliste Volumen “+” Abspielen/Pause Lesezeichen...
AIweIduIgeI SPIELE Solitaire KIIssiscIes SoIiIär. Sudoku DrückeI Sie Iuf eiIe Ieere ZeIIe, um sie IuszuwäIIeI. DI- IIcI köIIeI Sie eiIe ZIII eiIgebeI, die IIrer MeiIuIg IIcI iI die IusgewäIIIe ZeIIe geIörI, oder MIrkieruIgeI seIzeI – ZIIIeI, voI deIeI Sie vermuIeI, dIss sie iI die ZeIIe geIöreI.
AIweIduIgeI Scribble IsI eiI ZeicIeIprogrImm. Um dIs ZeicIeIwerkzeug zu sIIr- IeI, IuIzeI Sie die AIweIduIgskoIIroIIIeisIe. TexI: wäIIeI Sie PosiIioI uId Größe des TexIfeIdes. TexI wird miI der BiIdscIirmIIsIIIur eiIgegebeI; ScIrifIIrI: äIderI die ScIrifIIrI uId ScIrifIgröße; SIifI: eiI Werkzeug zum ZeicIIeI düIIer LiIieI; RIdierer: eiI Werkzeug zum LöscIeI voI LiIieI uId TexI;...
AIweIduIgeI SERVICES Dropbox PocketBook MiI der DropBox-AIweIduIg köIIeI DIIeieI Iuf IIr Ge- räI IeruIIergeIIdeI werdeI, die zur Dropbox voI eiIem CompuIer oder GeräI miI iIsIIIIierIer Dropbox-App oder voI der Dropbox-WebsiIe Ius IiIzugefügI wurdeI. UId Iuf IIrem PockeIBook muss IicIIs iIsIIIIierI werdeI, es geIügI, sicI für deI DieIsI zu IuIorisiereI.
Seite 55
Book’ ersIeIII. II IIrem Dropbox-KoIIo wird jeIzI dIs Ver- zeicIIis ‘Anwendung > Dropbox PocketBook’ IIgezeigI uId IIcI der SyIcIroIisieruIg sIeII dieses VerzeicIIis IucI voI IIdereI GeräIeI miI Dropbox zur VerfüguIg. HINWEIS: Die AIweIduIg Iuf IIrem GeräI III dIII IusscIIieß- IicI Zugriff Iuf die DIIeieI im OrdIer ‚Dropbox PocketBook’.
Sie iI der Bibliothek im KoIIexImeIü des SyIc- OrdIers ‘Dateien synchronisieren’. 2. NIcI der SyIcIroIisieruIg sIeIeI IIIe erIIIIeIeI DIIeieI Iußerdem im SyIc-OrdIer der BibIioIIek Iuf dem GeräI zur VerfüguIg. Send-to-PocketBook AIweIduIg Send-to-PocketBook ermög- IicII IIIeI, DIIeieI (E-Books DokumeI- Ie) II die E-MIiI -Adresse IIres GeräIs zu seI- deI.
Seite 57
Einrichtung 1. SIIrIeI Sie Iuf IIrem PockeIBook uIIer Anwendun- Iuf der zweiIeI SeiIe die FuIkIioI Send-to-PocketBook. HINWEIS: WeII IIr PockeIBook IocI IicII miI eiIem W-LAN ver- buIdeI isI, werdeI Sie IufgeforderI die VerbiIduIg IerzusIeIIeI. 2. II dem IuI geöffIeIeI EiIricIIuIgs-AssisIeIIeI gebeI Sie IIre KoIIIkIdIIeI (E-MIiI -Adresse uId PIss- worI) eiI.
Seite 58
AIweIduIgeI GeräIs userIIme@pbsyIc.com köIIeI die BücIer dorIIiI geseI- deI werdeI, weII Sie diese Iuf IIr GeräI IeruIIerIIdeI möcIIeI. Die E-MIiI-Adresse IIres GeräIes kIII Iur iI der DomäIe @pbsyIc. com IiegeI. 3. NIcI erfoIgreicIer AkIivieruIg IkIuIIisiereI Sie deI EiIricIIuIgs-AssisIeIIeI Iuf dem GeräI. Auf IIrem PockeIBook wird jeIzI eiI eigeIer OrdIer IIgeIegI Send- ToPb, iI deI die erIIIIeIeI E-Books uId DokumeIIe Ib-...
Book > Speicherort für Dateien geäIderI werdeI. MIIueII: Um deI IIIIII des DowIIoIdordIers zu IkIuIIisiereI, wäIIeI Sie uIIer Einstellungen > Konten und Synchroni- sierung > Send-to-PocketBook > Jetzt Dateien empfangen oder wäIIeI Sie uIIer Bibliothek > Jetzt Dateien empfan- im KoIIexImeIü des Speicherort für Dateien.
Seite 60
AIweIduIgeI Die Liste vertrauenswürdiger Sender DokumeIIe köIIeI Iuf dIs GeräI IeruIIergeIIdeI wer- deI, weII sie voI eiIer Adresse geseIdeI werdeI, die iI der ‘weißeI LisIe’ eIIIIIIeI isI (eiIe LisIe der verIrIueIs- würdigeI SeIder). Die bei der RegisIrieruIg IIgegebeIe Adresse isI iI dieser LisIe sIIIdIrdmäßig eIIIIIIeI.
Bücher lesen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie E-Books lesen und die Reader-Software so konfigurieren, dass das Lesever- gnügen für Sie optimal ist. Mit diesem Gerät können Sie Bücher in den folgenden Formaten lesen: ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB (DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT, AZW, AZW3.
BücIer IeseI GESTEN IM LESEMODUS Buch schließen; Lesezeichen erstellen; Seite vorwärtsblättern; Seite zurückblättern; Durch Drücken in der Bildschirmmitte wird das Lesemenüs aufgerufen Seite umblättern Skalieren...
Seite 63
BücIer IeseI Lesemenüs Inhalt Buchname Zurück Suchen Lesezeichen Ziehen Sie den Schieberegler für das Umblättern oder berühren Sie die Seitennummer, um die gewünschte Seitenzahl einzugeben.
BücIer IeseI Passen Sie sowohl SMARTlight als auch die Hel- ligkeit der Vordergrundbeleuchtung direkt im Lesemodus an Sie können die Helligkeit der Vordergrundbe- leuchtung und die SMARTlight-Farbtemperatur mithilfe Gesten ein- stellen. Um die Helligkeit oder die Farbtemperatur zu ändern, ohne das Buch zu verlassen, streichen Sie mit Ihrem Finger über den Bild- schirm, wie in der Abbildung...
BücIer IeseI INHALT Enthält ein Buch ein Inhaltsverzeichnis, kann dieses durch die Auswahl des entsprechenden Lesemenü- elements geöffnet werden. Der Inhaltsbereich enthält vier Punkte: (Kapitelnamen des Buches); Bereiche • (während des Lesens erstellt); Lesezeichen • (Grafik oder Text); Notizen • Buchen Info.
BücIer IeseI Um das Inhaltsmenü zu öffnen, berühren Sie mit dem Finger den Bildschirm und halten Sie ihn dort oder drücken Sie die Taste . Mithilfe des Menüs kön- nen Inhaltseinträge geöffnet, Notizen und Lesezei- chen bearbeitet oder gelöscht werden. Darüber hinaus können alle Einträge des Inhaltsver- zeichnisses erweitert oder geschlossen werden.
BücIer IeseI Sie können Lesezeichen auch hinzufügen/entfernen, indem Sie den entsprechenden Punkt im Lesemenü auswählen. Alle Lesezeichen werden im Inhaltsverzeichnis des Buches angezeigt. WÖRTERBUCH Tippen Sie länger auf ein Wort, um einen Bereich zu öff- nen, in dem Sie mithilfe der installierten Wörterbücher eine Übersetzung suchen oder in Google ein Wort re- cherchieren können.
Seite 68
BücIer IeseI Nach der Auswahl eines Wörterbuchs wird ein Fens- ter mit dem Wörterbucheintrag des ausgewählten Wortes angezeigt. Die nächsten verfügbaren Tools: Bildschirmtastatur Übersetzung für die Eingabe Sprachsyn- als Notiz Wörterbuch Kontext- von Text für die speichern Beenden wechseln Fix fenster menü...
Seite 69
BücIer IeseI 3. Wähle ein Wörterbuch aus und tippe auf „Herunterladen“. Auf Wunsch können die Übersetzung und der Kon- text des im Wörterbuchmodus im Buch ausgewähl- ten Wortes als Notiz gespeichert werden. Tippe dazu auf das Symbol . Die gespeicherte Übersetzung wird in den Notizen im Inhaltsverzeich- nis verfügbar.
Seite 70
BücIer IeseI Kontext zu bearbeiten, die gespeicherte Überset- zung oder den Kontext zu löschen und diese Notiz zu löschen. Im Wörterbuchbereich gibt es auch die Möglichkeit festzulegen, wie die Übersetzung eines Wortes als Notiz gespeichert werden soll. Tippe dazu auf das Symbol .
BücIer IeseI NOTIZ Notizen ermöglichen Ihnen die Speicherung bevor- zugter Buchteile und die Erstellung handgeschrie- bener Aufzeichnungen direkt im Text. Alle Notizen werden im Inhaltsverzeichnis des Buchs angezeigt. Um in den Notizenmodus zu gelangen, wählen Sie im Bereich Lesemenü. Notizen Nach dem Aufruf der Notizeneingabe wird ein Tooltip- Fenster angezeigt.
Seite 72
BücIer IeseI Gespeicherte Notizen können im Abschnitt “Noti- zen” des Inhaltsverzeichnisses sortiert und gefiltert werden. Um Notizen zu sortieren, tippe auf das Symbol der oberen rechten Ecke des Bildschirms und wähle die gewünschte Option im sich öffnenden Kontext- menü aus. Um Notizen zu filtern, tippe auf das Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.
BücIer IeseI • Stiftarten, • Übersetzungen. STIMME Dieses Element des Lesemenüs aktiviert die Sprach- wiedergabefunktion (Text-to-Speech, TTS), mit de- ren Hilfe Sie den Text anhören können. Der gerade vom Sprecher gelesene Teil des Textes wird jeweils hervorgehoben. Stimme hinzufügen FeIsIer miIimiereI GescIwiIdigkeiI Sprachpaket auswählen Beenden...
Seite 74
BücIer IeseI Wenn Sie ein neues Text-to-Speech-Sprachpaket hin- zufügen möchten, klicken Sie im Menü auf Stimme hinzufügen und wählen Sie das gewünschte Paket. Die zusätzlichen Sprachpakete können Sie über das- selbe Menü installieren. Um diese zu tun: 1. Tippen Sie auf Neue Stimmen herunterladen;...
BücIer IeseI LESEEINSTELLUNGEN In diesem Bereich können Sie herausfinden, wie die Leseeinstellungen für die verschiedenen Buchfor- mate konfiguriert werden. Sie lernen außerdem die verschiedenen Optionen und Funktionen in diesem Menü kennen. EPUB, FB2 usw. Für das Konfigurieren von EPUB, TXT, FB2, DOC und anderer Bücher im Textformat öffnen Sie das Menü...
Seite 76
BücIer IeseI Registerkarte - mit dieser Schrift Registerkarte können Schriftgröße und Schriftstil ausgewählt werden. HINWEIS: Sie können die Schriftgröße mithilfe folgender Skalierungsgeste ändern: bewegen Sie zwei Finger zur Re- duzierung der Schriftgröße auf dem Bildschirm aufeinander zu bzw. spreizen Sie diese zum Vergrößern auseinander. Registerkarte - hier können die Seiten- Bildschirm...
Seite 77
BücIer IeseI Wird die Funktion deaktiviert, zeigt die Nummerie- rung die Anzahl der Bildschirme an. Beim ersten Öffnen des Buches oder nach der Änderung der Leseeinstellungen kann die Berechnung der Bild- schirmanzahl etwas Zeit in Anspruch nehmen. Beim erneuten Öffnen des Buches wird die Anzahl der Bildschirme nicht neu berechnet.
Seite 78
BücIer IeseI Im Lesemenübereich können die Seiten ska- Modus liert und der Anzeigemodus ausgewählt werden: – dieser Modus „klebt“ die Sei- Scroll-Modus ten fortlaufend aneinander. Im Scroll-Modus werden Buchseiten mit einer Ziehgeste nach oben und un- ten gescrollt; – Skalierung auf eine Seite; Einzelne Seite –...
Seite 79
BücIer IeseI — Beschneidung Seitenränder • ausschalten; – Ränder werden automatisch automatisch • beschnitten; – bewegen Sie die Pfeiltasten für die manuell • Einstellung der Breite und Höhe der Ränder. – Sie können während des Lesens Bildschirme den Vollbildmodus ein- und ausschalten: —...
Seite 80
BücIer IeseI wurde, durch eine kaum wahrnehmbare gepunktete Linie an. HINWEIS: Dieses Gerät kann Bücher mithilfe von verschie- denen Leseprogrammen anzeigen. Drücke lange auf ein Buch in der Bibliothek oder auf dem Desktop, um ein Pro- gramm auszuwählen. Du kannst das Programm auch in den Leseeinstellungen auswählen.
BücIer IeseI Du kannst Touch-Gesten auch im Lesemodus einrichten. Um dies zu tun, gehe zu Einstellungen > Personalisie- ren > Gesten im Lesemodus. Weitere Informationen zu den Gesteneinstellungen findest du im Abschnitt Personalisierung. VERFOLGEN VON LINKS Um einer Fußnote oder einem externen Link zu fol- gen, tippen Sie auf diese(n), um zum Link-Modus zu wechseln.
BücIer IeseI DATEIEN LADEN Schließen Sie das Gerät mit dem Micro-USB-Kabel an den Computer an. HINWEIS: Das Gerät muss während der Übertragung von Dateien eingeschaltet bleiben. Sie werden zur Auswahl eines USB-Modus aufge- fordert. Wählen Sie Computer. Dabei Verbindung mit werden der interne Speicher des Geräts im Fenster des Windows-Explorers als zwei neue Datenspeicher angezeigt.
BücIer IeseI Herunterladen geschützter E-Books (Adobe DRM) Eine Registrierung unter www.adobe.com ist für die Nutzung von E-Books im geschützten Format erfor- derlich (Anmelden > Adobe-Konto erstellen). Herunterladen über *.acsm 1. Gehen Sie zu www.adobe.com über Ihren Browser; HINWEIS: Die aktuelle Version Ihres Browsers auf dem Ge- rät unterstützt keinen Flashplayer 2.
Seite 84
BücIer IeseI 6. Das Downloadfenster erscheint auf dem Bildschirm. Der Dateiname muss den Namen des Buches und die Dateierweiterung enthalten. .acsm Klicken Sie auf Speichern. 7. Nachdem die Datei auf Ihrem PC gespeichert wurde, wird ein Link als URLLink.acsm angezeigt. HINWEIS: Die gleiche Handlungsfolge ermöglicht das Her- unterladen eines Links zu einem geschützten Buch von ei- nem beliebigen Online-Buchshop.
Seite 85
BücIer IeseI Bildschirmtastatur in das Geräteaktivierungs-For- mular unter ein. Nun können Sie www.adobe.com das Buch herunterladen. 4. Laden Sie das Buch herunter. Nachdem der Download abgeschlossen ist, steht im Ordner Digital eine Vollversion des Buches zum Lesen zur Edition Verfügung. Das heruntergeladene Buch ist geschützt (DRM) und kann von keinem unregistrierten Benutzer geöffnet werden.
Seite 86
4. Wählen Sie ein Buch und kopieren Sie es auf Ihr Gerät. Synchronisierung Ihres Geräts Netzwerkdiensten Sie können Dateien auf das Gerät laden, indem Sie den Gerätespeicher mit persönlichen Konten von Netzwerkdiensten synchronisieren – Send-to-Pocket- and Dropbox. Book, PocketBook Cloud...
Seite 87
• Öffnen Sie Einstellungen > Konten und Synchronisierung; • Wählen Sie den entsprechenden Netzwerk- dienst aus (Send-to-PocketBook, PocketBook Cloud oder Dropbox); • Wählen Sie die Synchronisierungsoption. Detaillierte Informationen über die Arbeit mit Netz- werkdiensten finden Sie in den Abschnitten Send-to-...
BücIer IeseI Während des Hoch- bzw. Herunterladens von Datei- en wird in der Statusleiste ein animiertes Symbol angezeigt . Tippen Sie auf das Symbol, um ein Fenster mit dem Synchronisierungsstatus aller Dienste zu öffnen. Wenn während der Synchronisierung einer der Dienste ein Fehler auftrat, ändert sich das Symbol in der Statusleiste zu .
Seite 89
Genres; • erstellen Sie Ihre Sammlung - • eigenen Regale mit Büchern nach Ih- ren Interessen und Vorlieben; • Ordnern; Formaten; • Serien • PocketBook Cloud. • Die Ergebnisse der Gruppierung können aufsteigend (A-Z) oder absteigend (Z-A) an- gezeigt werden.
Seite 90
BücIer IeseI 2. Sortierkriterien Nach Öffnungsdatum; • Nach Hinzufügungsdatum; • Nach Titel; • Nach Autor. • 3. Buchlistenansichten – in diesem Modus wird das Einbandsym- Einfach bol des Buches angezeigt. – In diesem Modus werden zusätz- Detailliert lich Autor, Titel, Vorschaubilder, Informationen über Dateiformat und -größe und Leseprozentwert angezeigt: in diesem Modus werden folgende Infor-...
Seite 91
BücIer IeseI Das Kontextmenü..wird durch längeres Drücken geöffne... – und ermöglicht Ihnen die Verwaltung Ihrer Dateien: – Kurzinformationen über Buch/ Buchinfo • Ordner; Zum Bücherregal hinzufügen; • Zu Favoriten hinzufügen; • Alle Bücher des Autors; • Löschen; • Mehrfachauswahl von Dateien; Auswahi –...
PocketBook Cloud Zugriff auf Ihre Bücher. BEMERKUNG: Die PocketBook Cloud unterstützt alle auf den PocketBook E-Readern lesbaren Formate: ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2. ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT, AZW, AZW3.
Seite 93
Anmelden Sie können sich in der auf der Web- PocketBook Cloud seite, mit der PocketBook Reader App (für Android und iOS) oder direkt auf Ihrem PocketBook E-Reader anmelden. Es wird empfohlen, sich bei der Ersteinrichtung des PocketBook E-Readers in der PocketBook Cloud anzumelden.
Sie die Option Ich besitze noch kein Konto auswählen können. • Je nachdem mit welcher Partnerbuchhand- lung Ihr PocketBook E-Reader verbunden ist, wer- den Ihnen nun verschiedene Optionen angeboten. • Wenn Sie zur Webseite der Partnerbuch- handlung weitergeleitet werden, gehen Sie im Re- gistrierungsformular auf Anmelden und erstellen Sie ein neues Konto laut den Anweisungen.
Seite 95
Seriennummer des Gerätes (Einstellungen - Informationen über das Gerät - Gerätemodell) und die Webadresse Ihrer Buchhandlung an. Synchronisierungsvorgang Die automatische Synchronisierung der Bücherlis- ten und Lesepositionen findet statt beim: Einloggen in die PocketBook Cloud; • Öffnen des Buches; • Schießen des Buches. •...
Neue Bücher können ein- Bücher hinzufügen. • fach von der Webseite, dem PocketBook E-Reader oder der PocketBook Reader App (für Android und iOS) in Ihre PocketBook Cloud hochgeladen wer- den. Nach der Synchronisierung werden alle neuen Bücher automatisch in Ihrer PocketBook Cloud ge- speichert.
Seite 97
Um ein Buch mithilfe der Bücher entfernen. • PocketBook Cloud von einem PocketBook E-Reader oder aus der PocketBook Reader App (für Android oder iOS) zu löschen, markieren Sie das entspre- chende Buch und öffnen Sie das Kontextmenü. Im Kontexmenü werden zwei Optionen angeboten: Lö- schen und Bücher aus der Cloud entfernen.
Einstellungen II diesem KIpiIeI erfIIreI Sie, wie Sie die BeIuIzeroberfläcIe koIfiguriereI uId die ProgrImmfuIkIioIeI des GeräIs komforIIbeI IuIzeI köIIeI. WäIIeI Sie Einstellungen Benachrichtigungsbereich, um dIs GeräI zu koIfiguriereI. AIIe ÄIderuIgeI werdeI IIcI dem VerIIsseI des BereicIs überIommeI. WLAN Hier IIsseI sicI die PIrImeIer für die VerbiIduIgeI des GeräIs eiIsIeIIeI.
EiIsIeIIuIgeI PIrImeIer dieser VerbiIduIg IIgezeigI zu bekommeI: NeIzwerkIIme (SSID), SigIIIsIärke, SicIerIeiI, IP-Adresse, NeIzwerkmIske, HIupI-GIIewIy uId DNS. HINWEIS: Wird IIsIIII VerfügbIre NeIzwerke „Scannen“ IIge- zeigI, sucII dIs GeräI IIcI verfügbIreI NeIzwerkeI. BLUETOOTH Dieser Abschnitt dient zum Einrichten von Bluetooth-Ver- bindungen und enthält die folgenden Steuerelemente: Bluetooth (ON/OFF).
EiIsIeIIuIgeI Du kannst auch die Tasten von HID-kompatiblen Blue- tooth-Geräten (Tastatur, Maus, Joystick, Stativ, Selfiestick usw.) zuweisen, um das E-Book fernzusteuern. Gehe dazu zu Einstellungen > Persönliche Einstellungen > Tastenkonfi- guration, füge eine neue Bluetooth-Taste hinzu und weise ihr eine Aktion zu, zum Beispiel „Seite vor“. KONTEN UND SYNCHRONISIERUNG Book Store: •...
Seite 101
IomIIiscIe SyIcIroIisieruIg deIkIivierI werdeI. • Sync-Ordner: SpeicIerorI syIcIroIisierIer DIIeieI. Sie köIIeI Iußerdem DIIeieI iI deI Sync-Ordner verscIie- beI, weII diese miI dem Pocketbook reader-VerzeicIIis syIcIroIisierI werdeI soIIeI. Der OrdIer Dropbox Pocket- Book isI sIIIdIrdmäßig fesIgeIegI. Sie köIIeI eiIeI II- dereI OrdIer IuswäIIeI oder im iIIerIeI GeräIespeicIer eiIeI IeueI OrdIer ersIeIIeI.
Seite 102
EiIsIeIIuIgeI Send-to-PocketBook — die foIgeIdeI OpIioIeI siId verfügbIr: • PocketBook-Konto. • Anmelden/Abmelden: SiId Sie iI der AIweIduIg IicII IuIorisierI, gebeI Sie zur AuIorisieruIg KoIIIkI-E- MIiI-Adresse uId PIssworI eiI. SiId Sie IuIorisierI, köI- IeI Sie sicI voI SeId-Io-PockeIBook IbmeIdeI. • Jetzt Dateien...
Seite 103
Adobe DRM-Autorisierung entfernen. NIcI dem EIIferIeI siId IIIe gescIüIzIeI DRM-DokumeI- Ie IicII meIr verfügbIr. PocketBook Cloud — FoIgeIde EiIsIeIIuIgeI sIeIeI zur VerfüguIg: • Login/Beenden: SiId Sie iI der AIweIduIg IicII IIgemeIdeI, gebeI Sie Iier IIre AImeIdedIIeI für die cketBook Cloud eiI.
Seite 104
PockeIbook E-ReIder- VerzeicIIis syIcIroIisierI werdeI soIIeI. Der OrdIer Po- ckeIBook CIoud isI sIIIdIrdmäßig fesIgeIegI. Sie köIIeI eiIeI IIdereI OrdIer IuswäIIeI oder im iIIerIeI GeräIe- speicIer eiIeI IeueI OrdIer ersIeIIeI. • Informationen über den Dienst — kIeiIe ÜbersicII PocketBook Cloud.
EiIsIeIIuIgeI PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN Beleuchtung – Hier köIIeI Sie die VordergruIdbeIeucIIuIg eiIsIeIIeI sowie erweiIerIe SMARTIigII EiIsIeIIuIgeI vorIeImeI. Beleuchtung – VerweIdeI Sie die ScIIIIfläcIe ON\OFF die VordergruIdbeIeucIIuIg eiI- oder IuszuscIIIIeI. Erweiterte Einstellungen – Hier köIIeI Sie die HeIIigkeiI VordergruIdbeIeucIIuIg SMARTIigII FIrbIemperIIur persöIIicI koIfiguriereI IIre KoIfigurIIioIeI verwIIIeI.
Seite 106
EiIsIeIIuIgeI IIre persöIIicIeI KoIfigurIIioIeI werdeI iI diesem AbscIIiII IIgezeigI, sobIId Sie diese ersIeIII IIbeI. WeII Sie eiIe Ieue KoIfigurIIioI ersIeIIeI, wird eiI DiIgrImm Iuf dem DispIIy IIgezeigI. II diesem köIIeI Sie die HeIIigkeiI der VordergruIdbeIeucIIuIg sowie SMARTIigII FIrbIemperIIur IIres PockeIBook E-ReIders für jede SIuIde des TIges iIdividueII eiIsIeIIeI.
Seite 107
EiIsIeIIuIgeI Beim AuswäIIeI eiIer besIeIeIdeI KoIfigurIIioI öffIeI sicI eiI KoIIexImeIü, miI desseI HiIfe Sie die jeweiIige KoIfigurIIioI verwIIIeI köIIeI: • Aktivieren, • Bearbeiten, • Kopieren, • Umbenennen, • Löschen. Der DARKmode äIderI deI HiIIergruId uId dIs DesigI des E-Books iI eiIe duIkIe FIrbe. Dies kIII dIzu beiIrIgeI, AugeIbeIIsIuIgeI beim LeseI im DuIkeII vorzubeugeI.
Seite 108
EiIsIeIIuIgeI ZeicIIuIgeI, DiIgrImme usw. eIIIäII, die meisI eiIeI IeIIeI HiIIergruId IIbeI. Logos – AuswIII des BiIdscIirmIiIIergruIds, der beim EiIscIIIIeI des GeräIs IIgezeigI wird. Sie köIIeI eiIeI EiIbIId des zuIeIzI geöffIeIeI BucIes fesIIegeI, iIdem Sie BucIeiIbIId fesIIegeI. LED-Anzeige — Du kIIIsI die LED-AIzeige eiI- oder IusscIIIIeI.
Seite 109
EiIsIeIIuIgeI Gesten im Lesemodus: Tippgesten konfigurieren — ermögIicII es dir, ToucI- GesIeI für eiIzeIIe BereicIe des BiIdscIirms IIzupIsseI. Tippe im sicI öffIeIdeI MeIü Iuf die gewüIscIIe ZoIe uId wäIIe die gewüIscIIe FuIkIioI Ius dem KoIIexIme- Iü Ius. BesIäIige deiIe AuswIII, iIdem du Iuf dIs SymboI IippsI...
Seite 110
EiIsIeIIuIgeI Gesten im Lesemodus — ermögIicII es dir, dIs WiscIeI voI recIIs IIcI IiIks, voI IiIks IIcI recIIs, voI uIIeI IIcI obeI uId voI obeI IIcI uIIeI IIzupIsseI. WäIIe die gewüIscIIe Swipe-GesIe Ius. WäIIe dIII im sicI öffIeIdeI KoIIexI- meIü die gewüIscIIe EiIsIeIIuIg für diese GesIe Ius.
EiIsIeIIuIgeI Beim Einschalten öffnen IIupImeIü oder zuIeIzI geöffIeIes BucI. HINWEIS: Sie köIIeI über die AIweIduIg GIIerie IucI iIr ei- geIes BiId IIs Logo fesIIegeI. MeIr dIrüber IeseI Sie im BereicI Galerie. Tastenkonfiguration — Zum UmscIIIIeI zwiscIeI deI TIsIeI-Modi drückeI Sie Iuf die ZeiIe miI der gewüIscIIeI TIsIe uId wäIIeI dIzu eiIe FuIkIioI Ius der eiIgebIeIdeIeI Pop-up-LisIe.
EiIsIeIIuIgeI SPRACHE/LANGUAGE Sprache. UmscIIIIeI zwiscIeI deI IIIerfIce-SprIcIeI des GeräIs. Tastatur. II diesem AbscIIiII köIIeI Sie bis zu 3 TIsIIIur- IIyouIs IiIzufügeI. DATUM/ZEIT II diesem BereicI kIII mII foIgeIde EIemeIIe eiIsIeIIeI: Datum/Zeit, Zeitzone, Zeitformat, Automatische Zeitsynchronisierung, Zeit synchronisieren, Gerät sperren nach, Ausschalt-Modus des Geräts.
EiIsIeIIuIgeI eIIsprecIeIdeI EIemeIIs im MeIü IöscIeI oder äIderI. Um forIzufIIreI, müsseI Sie IIr PIssworI erIeuI eiIgebeI. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen – der GeräIesII- Ius wird Iuf die WerkseiIsIeIIuIgeI zurückgeseIzI, wo- durcI die BeIuIzereiIsIeIIuIgeI geIöscII werdeI. AIde- re DIIeI (wie z. B. BücIer, FoIos usw.) geIeI dIbei IicII verIoreI.
EiIsIeIIuIgeI Automatisches Update — oder off; INFORMATIONEN ÜBER DAS GERÄT Die foIgeIdeI IIformIIioIeI über dIs GeräI werdeI IIgezeigI: Gerätemodell (ModeII, SerieIIummer, HIrdwIrepIIII- form, WLAN MAC-Adresse), Speicher (ArbeiIsspeicIer, gesImIer uId verfügbIrer iI- IerIer SpeicIer): Formatierung des internen Speichers – IIIe DIIeI, miI Aus- IIIme der SysIemdIIeieI, werdeI geIöscII.
Seite 116
EiIsIeIIuIgeI Rechtliche Informationen - LizeIz uId IIformIIioIeI über AIweIduIgeI, die Iuf dem GeräI verweIdeI werdeI. Anwendungen Dritter — LizeIz uId IIformIIioIeI über AIweIduIgeI DriIIer, die Iuf dem GeräI verweIdeI werdeI.
Firmware-Aktualisierung WARNUNG! Die FirmwIre-AkIuIIisieruIg isI eiI wicIIiger Vor- gIIg, der die VerwIIIuIgssofIwIre des GeräIs veräIderI Bei feIIer- IIfIer AusfüIruIg kIII dIs SIeueruIgsprogrImm bescIädigI wer- deI uId Sie müsseI sicI II dIs ServiceceIIer weIdeI. BiIIe füIreI Sie dIs UpgrIde eIIsprecIeId deI foIgeIdeI AIweisuIgeI durcI. Es gibI zwei MögIicIkeiIeI, die GeräIesofIwIre zu IkIuI- IisiereI.
Seite 118
FirmwIre-AkIuIIisieruIg Manuelles Update 1. ÖffIeI Sie die SeiIe www.pockeIbook.cI. WäIIeI Sie IIr LIId Ius. 2. KIickeI Sie im obereI MeIü Iuf die ScIIII- fläcIe Support. WäIIeI Sie miIIiIfe des RegIers IIr HIrdwIremodeII. 3. LIdeI Sie die FirmwIre Iuf IIreI PC IeruIIer. 4.
Seite 119
FirmwIre-AkIuIIisieruIg 8. WIrIeI Sie, bis die foIgeIde AbbiIduIg Iuf dem BiIdscIirm erscIeiII: scIIießeI Sie dIII dIs USB KIbeI II deI PockeIBook II uId drückeI Menu. HINWEIS: Sie köIIeI IIre FirmwIreversioI überprüfeI über Ein- stellungen > Software > Softwareversion. Fehlerbehebung Fehlermel- Ursache Korrektur-maßnahme dung...
Fehlersuche Fehlfunktion Mögliche Ursache Lösung GeräI IässI sicI IicII eiIscIIIIeI bzw. IässI sicI Akku Ieer Akku IuflIdeI eiIscIIIIeI, Iber Iur dIs Logo wird geIIdeI Wurde dIs BucI vom OIIiIe-BucIIIdeI IeruIIer- EiI BucI IässI sicI IicII geIIdeI, versucIeI Sie, es öffIeI - die MeIduIg IocImIIs IeruIIerzuIIdeI.
Seite 121
FeIIersucIe Fehlfunktion Mögliche Ursache Lösung ÜberprüfeI Sie uIIer Ein- stellungen im HIupImeIü IIr GeräI befiIdeI sicI im deI USB-Modus. SIeIIeI Akku-LIdemodus. Verbindung zum PC oder Beim Verbinden NIcI der VerbiIduIg fragen zum PC werdeI die LIuf- werke IicII im ExpIorer ÜberprüfeI Sie dIs USB- IIgezeigI KIbeI uId desseI ord-...
Kundensupport Für deIIiIIierIe IIformIIioIeI über die KuIdeIzeIIreI iI II- rem LIId weIdeI Sie sicI biIIe II die foIgeIdeI KoIIIkIe: 0-800-187-30-03 Deutschland 0-800-183-39-70 800-701-307 Česko 0-805-080-277 France 0-800-802-077 Österreich 0-800-281-770 0-800-141-01-12 Polska 4-822-307-92-56 0-800-898-720 Switzerland 1-809-494-246 ישראל 0-800-304-800 Україна www.pocketbook.ch help@pocketbook.ch...
Einhaltung internationaler Normen Produktname: PockeIBook ErI Modellnummer: PB700 Firmware-Version: 6.8 Nennleistung: 5 V/1 A Hersteller: PockeIbook IIIerIIIioIII SA. CrociccIio CorIogII 6, 6900, LugIIo, ScIweiz. TeI. 0800-187-3003. MIde iI CIiII. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG PockeIbook IIIerIIIioIII SA (CrociccIio CorIogII 6, 6900 LugIIo, ScIweiz) erk- IärI IiermiI, dIss die iI dieser ProdukI- verpIckuIg eIIIIIIeIeI FuIkIIIIgeI der RicIIIiIie 2014/53/EU eIIsprecIeI.
Seite 124
EiIIIIIuIg iIIerIIIioIIIer NormeI HF-AUSGANGSLEISTUNG WLAN- und Bluetooth-Ausgangsleistung (dBm): Dieses GeräI wurde geprüfI uId erfüIII die geIIeIdeI GreIzwerIe für die BeIIsIuIg durcI HocIfrequeIz (HF). Die FrequeIz uId die mIximIIe SeIdeIeisIuIg iI der EU siId IIcI- foIgeId IufgefüIrI: 2412 - 2472MHz: 9,78 (WLAN 2.4G) 2402 - 2480MHz: 2.05 (BT-EDR) WLAN 2.4G Übertragungsrate (Mbps): 802.11b: 13CH...
Seite 125
EiIIIIIuIg iIIerIIIioIIIer NormeI SIöruIgeI verursIcIeI, uId (2) dIs GeräI muss IIIe empfIIgeIeI IIIerfereIzeI IIIeImeI, eiIscIIießIicI soIcIer, die uIerwüIscIIe FuIkIioIeI verursIcIeI köIIeI. 15.21 IIformIIioIeI für BeIuIzer. SämIIicIe ÄIderuIgeI oder ModifikIIioIeI, deIeI die für die EiIIIIIuIg der VorscIrifIeI ve- rIIIworIIicIe PIrIei IicII IusdrückIicI zugesIimmI III, köIIeI zum ErIöscIeI der BerecIIiguIg des BeIuIzers zum BeIrieb der AIIIge füIreI.
Seite 126
EiIIIIIuIg iIIerIIIioIIIer NormeI AusscIIIIeI fesIgesIeIII werdeI kIII, empfieIII es sicI für deI BeIuIzer, die SIöruIgeI durcI eiIe oder meIrere der foIgeIdeI MIßIIImeI zu beIebeI: • RicIIeI Sie die EmpfIIgsIIIeIIe Ieu Ius oder pIIIziereI Sie sie II eiIem IIdereI OrI. • VergrößerI Sie deI AbsIIId zwiscIeI dem GeräI uId dem EmpfäIger.
Seite 127
EiIIIIIuIg iIIerIIIioIIIer NormeI 13 dBm beIrägI, isI gemäß der EN50360 keiI SAR-TesI für soIcIe GeräIe vorgeseIeI. Der mIximIIe SAR-WerI für dieses GeräI IiegI deuIIicI uIIer deI FCC/IC- uId EU-GreIzwerIeI, die iI der foIgeIdeI TIbeIIe Iuf- gefüIrI siId. FCC / IC Max.
Seite 128
EiIIIIIuIg iIIerIIIioIIIer NormeI BeIrieb des ProdukIs eIIzogeI wird. Die EiIIIIIuIg der EMV-RicI- IIiIieI durcI dieses ProdukI wurde uIIer BediIguIgeI IIcIgew- ieseI, die die VerweIduIg koIformer PeripIeriegeräIe uId Ibge- scIirmIer KIbeI zwiscIeI deI SysIemkompoIeIIeI beiIIIIIeI. BeIuIzeI Sie Iur koIforme PeripIeriegeräIe uId IbgescIirmIe KIbeI zwiscIeI deI SysIemkompoIeIIeI, um mögIicIe SIöruIgeI bei RIdios, FerIseIgeräIeI uId IIdereI eIekIroIiscIeI GeräIeI zu vermeideI.