Inhaltszusammenfassung für MHZ PowerView Motorisierung Gen 3
Seite 1
PowerView® Motorisierung Gen 3 Ausgabe 06.2024 Bedienungs- und Programmieranleitung...
Seite 3
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 INHALTSVERZEICHNIS PowerView®- Anleitung zum Installieren der App 4 - 7 PowerView®- Anleitung für Fernbedienung 8 - 13 PowerView®- Anleitung für Hub 14 - 18 PowerView®- Amazon Alexa Skill Schnellstartanleitung PowerView®- Google Assistant Schnellstartanleitung PowerView® - Neue RemoteConnectTM Funktionen 21 - 22 Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 06.2024...
Seite 4
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung zum Installieren der App Führen Sie die Erstkonfi guration von MHZ PowerView® Gen 3 in der PowerView® App durch. Sie beginnt in der PowerView® App und kann vollständig p ersonalisiert werden. Die PowerView® App führt Sie durch den Einrichtungsvorgang, sodass Sie ihn anhand der Vorschläge der App durchführen können. Bevor Sie beginnen, überprüfen Sie bitte die Systemanforderungen, um eine erfolgreiche Installation sicherzustellen. Systemanforderungen Ein Apple oder Android™ Smartphone oder Tablet - Die Mindestsystemanforderung für Apple iOS ist 14.0, und die Mindestsystemanforderung für Android ist 9.0. 1. D ie PowerView® App (auf die neueste Version aktualisiert) - Die App ist für die Programmierung und Konfi guration von PowerView® Gen 3 Sonnen- schutzprodukten, Zubehör sowie für die Einstellung von Endlagen und weiterer Funktionen erforderlich. Die App kann kostenlos aus dem Apple®...
Seite 5
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung zum Installieren der App HINWEIS: Ein PowerView® Benutzerkonto ist ERFORDERLICH, um ein Power V iew® Gen 3 Home einzurichten oder darauf zuzugreifen. Wenn Sie den Anmeldeschritt überspringen, ist die App nicht in der Lage, die Sonnen- schutzprodukte zu fi nden und es erscheint der nachstehende Bildschirm mit der Anzeige „Kein PowerView® erkannt“. Wählen Sie die Option „Im Benutzer k onto anmelden“. 3. Sonnenschutzprodukte zum Home hinzufügen a. S obald die Sonnenschutzprodukte physisch eingebaut und an die Stromversorgung angeschlossen wurden, können sie ganz einfach in der PowerView® App zum Home hinzugefügt werden. Handelt es sich um ein neues Home, gehen Sie auf „Erste Schritte“.
Seite 6
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung zum Installieren der App 4. Einrichten der Fernbedienung a. Auch die Fernbedienungen werden in der App programmiert. Nach Abschluss des ersten Raums erscheint die Frage, ob Sie diese P rodukte zu einer Fernbedienung hinzufügen möchten. Befolgen Sie zur Programmierung der Fernbedienung die Anweisungen in der App. b. Weitere Informationen zum Programmieren von Fernbedienungen und deren Funktionen erhalten Sie in der Anleitung PowerView® M otorisierung Gen 3 Fernbedienungen. c. Falls Sie keine Fernbedienungen besitzen, drücken Sie einfach „Keine Fernbedienungen“ und die App setzt den geführten Einrichtungs- vorgang fort.
Seite 7
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung zum Installieren der App 6. Übertragung des Eigentums a. Wenn die Einrichtung für das Home abgeschlossen ist, fragt Sie die App, ob Sie das Home übertragen möchten. 1. Falls Sie der Hausbesitzer sind, können Sie diesen Schritt über- springen. Danach leitet die App Sie zum Dashboard weiter und Sie k önnen Ihr neues Home erkunden. 2. Wenn Sie das WLAN nicht kennen, befolgen Sie einfach die ge f ührten Anweisungen, um den Namen des WLAN-Netzwerks und das Passwort auszuwählen. b. Sobald die Eigentumsübertragung gesendet wird, kann die empfang- ende Person das Eigentum an ihrem PowerView® Home in der App akzeptieren.
Seite 8
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung für Fernbedienung PowerView®- Anleitung für Fernbedienung Inhaltsverzeichnis Mit einem modernen Design wurde Wichtige Komponenten die PowerView® Gen 3 Fernbedie- nung neu gestaltet und hat dabei Erste Schritte ihre Kompatibilität mit PowerView® Pebble® und Surface beibehalten. Programmierung Steuern Sie auf Knopfdruck präzise Ihre Gen 3 Sonnenschutzprodukte...
Seite 9
Einsatz am unteren Rand des Pebble®-Ausschnitts positioniert ist. Setzen Sie das Fernbedienungsmodul in den PowerView® Pebble® 1. Zentrieren Sie das MHZ Logo auf der Fernbe- dienung oberhalb der Vertiefung am unteren Richten Sie die Rippen an der Fernbedienung Rand des Pebble®.
Seite 10
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung für Fernbedienung Programmierung WICHTIG: Alle Fernbedienungen (unabhängig davon, wie viele in einem Projekt vorhanden sind) werden ausschließlich über die PowerView® App eingerichtet. Laden Sie die PowerView® App aus dem Apple oder Google Play Store herunter oder scannen Sie diesen QR-Code.
Seite 11
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung für Fernbedienung 5. Bei Sonnenschutzprodukten mit Lamellen* Sobald die Produkte zu einer GRUPPE oder zu Grundlegende Bedienung drücken Sie die RECHTE oder LINKE mehreren GRUPPEN zusammengestellt wurden, PFEILTASTE, um diese zu wenden. ist die Fernbedienung betriebsbereit.
Seite 12
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung für Fernbedienung BATTERIEN DER FERNBEDIENUNG Batteriewechsel AUSWECHSELN Bei einem Batteriewechsel im Fernbedienungs- modul gehen keine Produktprogrammierungen, einschließlich GRUPPEN und FAVORITEN, ver- loren. Die Fernbedienung verwendet CR 2032 Batterien. 1. Schieben Sie bei der PowerView® Gen 3 Fern- bedienung mit Pebble®...
Seite 13
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Anleitung für Fernbedienung 1. Wenn ich die Tasten drücke, leuchtet keine der • Falls sich Ihr Produkt mit den Pfeiltasten Fehlerbehebung beleuchteten Tasten auf meiner Fernbedienung bedienen lässt, können Sie ihn mit der auf.
Seite 14
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- HUB-Anleitung Der neue PowerView® Gen 3 Gateway und Gateway Pro bieten das beste PowerView® Erlebnis. Sie können einfach zu jedem Inhaltsverzeichnis PowerView® Gen 3 System hinzugefügt werden, um die Inte- gration mit Steuersystemen von Drittanbietern, sowie den Zugang zu RemoteConnect™...
Seite 15
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- HUB-Anleitung Der neue PowerView® Gen 3 Gateway und 5. S ynchronisierung der Sonnenschutz p rodukte Merkmale Gateway Pro bieten die folgenden Funktionen (Hembar-Ausrichtung) für mehr als vier und Vorteile Produkte. 6. P erfekte Steuerung für die gesamte Wohnung, wenn sich die Produkte in mehreren Räumen 1. K ompatibilität mit Smart-Home Sys- befi nden temen und Sprachsteuerung Ihrer Sonnenschutzprodukte*. 7. S tellt sicher, dass die Automatisierungen immer zeitgerecht und synchronisiert sind.
Seite 16
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- HUB-Anleitung Erste Schritte WICHTIG: Alle Hubs (unabhängig davon, wie viele in einem Projekt vorhanden sind) werden ausschließlich über die PowerView® App einge- richtet. Laden Sie die PowerView® App aus dem Apple oder Google Play Store herunter oder scannen Sie diesen QR-Code: PowerView® PLATZIERUNG IN DER WOHNUNG Platzieren Sie den Hub zentral zu allen Sonnen- schutzprodukten in der Wohnung. Bei mehreren Hubs, verteilen Sie diese in der Wohnung. So stellen Sie sicher, dass Ihr Hub mit jedem Pro- dukt verbunden ist. HUB AN DIE STROMVERSORGUNG AN- HUB AN DIE STROMVERSORGUNG AN HINWEIS: Während des Startvorgangs zeigt die SCHLIESSEN...
Seite 17
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- HUB-Anleitung HINZUFÜGEN EINES HUBS (ODER MEHR- Hubs können auf zwei Arten eingerichtet werden: ERER HUBS) ZU IHREM POWERVIEW® HOME HINWEIS: Alle Hubs (unabhängig davon, wie 1. W ährend der Ersteinrichtung von Home viele in einem Projekt vorhanden sind) w erden ausschließlich über die PowerView® App 2. Nach der Einrichtung von Home durch Navi- eingerichtet.
Seite 18
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- HUB-Anleitung PowerView® Motorisierung lässt sich in eine Viel- HINWEIS: Einige PowerView® Gen 3 Sonnen- Integration in zahl von Steuersystemen und Geräten führender schutz produkte bieten eine von der hier aufge- Smart-Home-Systeme Drittanbieter integrieren. führten grundlegenden Bedienung abweichende Bedienung an Um ein Steuersystem oder ein Gerät eines Drittanbieters hinzuzufügen, navigieren Sie zu „Mehr“„Integrationen“. 1. Was bedeuten die Farben der LED am Hub Fehlerbehebung • D ie LED des Hubs zeigt verschiedene Farben an, um den Status des Hubs visuell...
Seite 19
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Amazon Alexa Skill Schnellstartanleitung ERFAHREN SIE, WIE SIE IHREN MOTORISIERTEN SONNENSCHUTZ MITHILFE DER AMAZON ALEXA SPRACHSTEUERUNG BEDIENEN KÖNNEN • Die PowerView® App, ein PowerView® Benutzerkonto und einen Die Amazon Alexa Sprachsteuerung bietet einen leichte, sichere Methode P owerView® Hub, der mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist. zur Steuerung von Alexa-fähigen Heimgeräten. Nach der Installation Ihres • Ein Amazon Alexa fähiges Gerät, das mit Ihrem Amazon-Konto PowerView® Systems benötigen Sie zur Sprachsteuerung Ihrer Sonnen- v er b unden ist. schutzprodukte Folgendes: • Die Amazon Alexa App, auf Ihrem Mobilgerät heruntergeladen und installiert.
Seite 20
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Google Assistant Schnellstartanleitung ERFAHREN SIE, WIE SIE IHREN MOTORISIERTEN SONNENSCHUTZ BEDIENEN KÖNNEN Nach der Installation Ihres PowerView® Systems benötigen Sie zur Sprach- • Ein Google Assistant fähiges Gerät, das mit Ihrem Google-Konto steuerung Ihrer Sonnenschutzprodukte Folgendes: v erbunden ist. • Die Google Home App oder die Google Assistant App, auf Ihrem • Die PowerView® App, ein PowerView® Benutzerkonto und einen M obilgerät heruntergeladen und installiert. P owerView® Hub, der mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist. Loggen Sie sich in Ihr jeweiliges Erste Schritte Navigieren Sie einfach zu Mehr >...
Seite 21
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Neue RemoteConnect Funktionen Mit PowerView® Gen 3 Motorisierung wurde RemoteConnect™ komplett neu konzipiert. Egal ob Sie Verbraucher, Installations- techniker oder Fachhändler sind, RemoteConnectTM ermöglicht eine bessere Steuerung des PowerView® Home als je zuvor. Vor PowerView® Gen 3 ermöglichte RemoteConnect™ die Szenenaktivierung von jedem beliebigen Ort auf der Welt. Jetzt können Sie nicht nur Szenen be-dienen sondern auch Sonnenschutzprodukte individuell steuern und Szenen und Automatisierungen erstellen, bearbeiten und löschen. Und was das Beste ist, als Händler und Installationstechniker können Ihre Kunden Sie jederzeit als Benutzer ihres Homes hinzu- fügen. Sie können aus der Ferne auf ihr PowerView® Home zugreifen und viele Fragen direkt aus Ihrem Büro beheben. Erfahren Sie im Folgenden, welche Funktionen und Steuerungen Remote-Connect mit PowerView® Gen 3 für Sie und Ihre Kunden bereithält. VORTEILE AUF HÖCHSTEM NIVEAU S teuern Sie ihr ganzes Home virtuell, einschließlich individueller Sonnenschutzprodukte und Szenen von beinahe überall auf der Welt.
Seite 22
Bedienanleitung - PowerView® Motorisierung Gen 3 PowerView®- Neue RemoteConnect Funktionen Szenen Was Sie tun können: • − Szenen aktivieren − Neue Szenen erstellen − Bestehende Szenen ändern oder löschen Automatisierungen Was Sie tun können: • − Automatisierungen aktivieren und deaktivieren − Neue Automatisierungen erstellen − Bestehende Automatisierungen ändern oder löschen Fernsteuerung Was Sie tun können: • − G ruppenkonfi gurationen der einzelnen Fernsteuerungen einsehen − Namen der Fernsteuerungen ändern Was Sie nicht tun können: • − G ruppenkonfi gurationen neuer Fernsteuerungen ändern und synchronisieren ...
Seite 24
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG Sindelfinger Straße 21 D-70771 Leinfelden-Echterdingen www.mhz.de MHZ Hachtel & Co. Ges.m.b.H. Laxenburger Str. 244 A-1230 Wien www.mhz.at MHZ Hachtel S.à.r.l. 27, rue de Steinfort L-8366 Hagen www.mhz.lu MHZ Hachtel & Co AG Eichstrasse 10 CH-8107 Buchs/Zürich www.mhz.ch ATES-Groupe MHZ 1 B, rue Pégase - CS 20163 F-67960 Entzheim www.ates-mhz.com...