Medion H20 Bedienungsanleitung
Hartbodenreiniger
Verwandte Anleitungen für Medion H20
Inhaltszusammenfassung für Medion H20
- Seite 1 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Hartbodenreiniger Nett oyeur de sols durs Reiniger voor harde vloeren Limpiadora de suelos duros Lavapavimenti Hard fl oor cleaner MEDION H20 ( MD 11934)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungs anleitung ..........5 1.1. Zeichenerklärung ..................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Sicherheitshinweise ..................6 3.1. Stromversorgung..................6 3.2. Umgang mit Akkus ..................8 3.3. Gerät sicher verwenden ................9 3.4. Gerät richtig verwenden ................10 Lieferumfang ....................11 Geräteübersicht ................... 12 Vor dem ersten Gebrauch ................ -
Seite 5: Informationen Zu Dieser Bedienungs Anleitung
1. Informationen zu HINWEIS! dieser Bedienungs- Hinweise beachten, um Sach- anleitung schäden zu vermeiden! Hinweise zum Zusammenbau Vielen Dank, dass Sie sich für unser oder zum Betrieb Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Hinweise in der Bedienungsan- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- leitung beachten! heitshinweise und die gesamte Anleitung... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Kinder erkennen nicht die nung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschä- Gefahren, die beim Umgang den führen. mit Elektrogeräten entste- 3. Sicherheitshinweise hen können. Seien Sie beim WICHTIGE SICHERHEITSANWEI- Gebrauch des Gerätes bitte SUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN besonders aufmerksam, UND FÜR DEN WEITEREN GE- wenn Kinder in der Nähe... - Seite 7 Für den Fall, dass Sie das Vor dem ersten Gebrauch Gerät schnell vom Netz und nach jeder Benutzung nehmen müssen, muss die das Gerät und das Kabel des Steckdose frei zugänglich Netzadapters auf Beschädi- sein. gungen überprüfen. Entfernen Sie den Netzadap- ...
-
Seite 8: Umgang Mit Akkus
keinem Tropf- und Spritz- tegrierten Lithium-Ionen-Akku wasser aus. ausgestattet, den Sie mit dem Das Kabel des Netzadapters mitgelieferten Netzadapter aufladen können. niemals mit feuchten oder nassen Händen berühren. Akkus können brennbare Stof- Tauchen Sie das Gerät oder fe enthalten. Bei unsachgemä- den Netzadapter niemals in ßer Behandlung können Akkus Wasser oder andere Flüssig-... -
Seite 9: Gerät Sicher Verwenden
Vermeiden Sie Staub, Hitze durch Sonnenschein, Feu- er, starkem Kunstlicht oder und direkte Sonneneinstrah- dergleichen aus! lung, um Betriebsstörungen zu verhindern. – Stellen Sie keine offenen Betreiben und lagern Sie das Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen auf Gerät nicht unter 0 °C und bzw. -
Seite 10: Gerät Richtig Verwenden
Halten Sie während des – gesundheitsgefährdende Stoffe, z. B. Säuren und Betriebs Haare, Kleidung, Laugen oder Asbeststaub, Gegenstände, Hände und andere Körperteile von dem – heiße Gegenstände, z. B. Mikrofaserrolle fern, um Ver- Streichhölzer oder heiße letzungen zu vermeiden. Asche. Verwenden Sie das Gerät –... -
Seite 11: Lieferumfang
Reinigen Sie den Schmutz- oder destilliertem Wasser betreiben. wassertank nach jedem Ge- Verwenden Sie kein heißes brauch, um Verschmutzung der Böden zu vermeiden. oder kochendes Wasser Stellen Sie die Aufbewah- zum Befüllen des Frisch- wassertanks. Erhitzen sie das rungsstation nicht in der Wasser im Frischwassertank Nähe von Wärmequellen auf... -
Seite 12: Geräteübersicht
5. Geräteübersicht Abb. 1 – Geräteübersicht 8. Schmutzwassertank 1. Taste : Gerät ein-/ausschalten 9. Abdeckung Mikrofaserrolle 2. Taste : Betriebsartauswahl 10. Mikrofaserrolle 3. Taste : Selbstreinigung 11. Griff Mikrofaserrolle 4. Griff (auf der linken Seite) 5. Display 12. Laufrollen 6. Entriegelungstaste Schmutzwasser- 13. - Seite 13 Abb. 2 – Display 16. ECO Modus 21. Frischwassertank leer 17. MAX Modus 22. Ladestandanzeige 18. Saugmodus 23. Störung an der Mikrofaserrolle 19. Batterie-LED 24. Fehlermeldung 20. Schmutzwassertank voll 25. Selbstreinigung aktiv...
- Seite 14 Abb. 3 – Wandhalterung 26. Aufbewahrungs-/Ladestation 28. Reinigungsbürste 27. Netzadapter 29. Ersatz EPA-10-Filter...
-
Seite 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
6. Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. 6.1. Ladestation aufstellen Platzieren Sie die Ladestation an einer Wand mit ebenem Untergrund und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Stecken Sie den Hohlstecker des mitgelieferten Netzadapters in die Anschlussbuchse auf der Rückseite der Ladestation. -
Seite 16: Frischwassertank Befüllen
6.4. Frischwassertank befüllen Fassen Sie in die Griffmulde des Frischwassertanks (14) und drücken Sie die Entriegelungstaste des Frischwasser- tanks (15) nach unten. Ziehen Sie den Frischwassertank aus dem Gerätekörper heraus (siehe Abb. 5). Abb. 5 – Wassertank entnehmen Öffnen Sie die Verschlusskappe auf der Rückseite des Frisch- wassertanks. -
Seite 17: Hartbodenreiniger Verwenden
Setzen Sie den Frischwassertank leicht schräg in die Aus- sparung auf der Geräterückseite ein und drücken Sie den Frischwassertank an, bis er hörbar einrastet und fest sitzt (siehe Abb. 7). Abb. 7 – Wassertank einsetzen 7. Hartbodenreiniger verwenden HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Das Gerät ist ausschließlich für die Reinigung versiegelter Hartböden geeignet. -
Seite 18: Störungsmeldungen Während Des Betriebs
Drücken Sie die Taste erneut, um die Absaugfunktion zu starten, hierbei wird nur Flüssigkeit mit der Mikrofaserrolle aufgenommen und abgesaugt. Das Symbol leuchtet. Drücken Sie die Taste , um das Gerät auszuschalten. Der Hartbodenreiniger saugt noch einmal die verbliebene Flüssigkeit vom Boden und schal- tet sich dann aus. -
Seite 19: Schmutzwassertank Entleeren/Reinigen
8.2. Schmutzwassertank entleeren/reinigen Die Anzeige erscheint, sobald der Schmutzwassertank voll sind und entleert werden müssen. Entleeren Sie nach jeder Verwendung den Schmutzwassertank: Fassen Sie in die Griffmulde des Schmutzwassertanks (7) und drücken Sie die Entriegelungstaste des Schmutzwas- sertanks (6) nach unten. ... -
Seite 20: Geräteoberfläche Reinigen
Setzen Sie den Schmutzwassertank leicht schräg in die Aussparung auf der Gerätevorderseite ein und drücken Sie den Schmutzwassertank an, bis er hörbar einrastet und fest sitzt (siehe Abb. 11). Abb. 11 – Wassertank einsetzen Spülen Sie den Schmutzwassertank und die Verschlusskappe aus und putzen Sie die beiden Teile mit einem feuchten Tuch ab, tauchen Sie den Schmutzwassertank nicht unter Wasser. -
Seite 21: Mikrofaserrolle Entnehmen Und Reinigen
8.4. Mikrofaserrolle entnehmen und reinigen Wenn die Mikrofaserrolle übermäßig verschmutzt ist oder wenn Sie das Gerät nicht mehr ge- brauchen, nehmen Sie die Mikrofaserrolle aus dem Reinigungsfuß und reinigen Sie sie. Drücken Sie die Taste , um das Gerät auszuschalten. ... -
Seite 22: Filter Des Schmutzwassertanks Reinigen
8.5. Filter des Schmutzwassertanks reinigen Der Hartbodenreiniger ist mit einem EPA-10-Filter ausgestattet. Wenn dieser Filter stark ver- schmutzt ist kann er unter lauwarmem, fließendem Wasser gereinigt werden. Je nach Grad der Verschmutzung sollte der Filter alle 3 - 6 Monate ausgetauscht werden. Neue Filter erhalten Sie in unserem Serviceshop, „10. -
Seite 23: Reinigung Der Schmutzwasserleitung
8.6. Reinigung der Schmutzwasserleitung Drücken Sie die Taste , um das Gerät auszuschalten. Entfernen Sie den Frischwassertank, wie im Kapitel „6.4. Frischwassertank befüllen“ auf Seite 16 beschrieben. Entfernen Sie den Schmutzwassertank, wie im Kapitel „8.2. Schmutzwassertank entlee- ren/reinigen“ auf Seite 19 beschrieben. ... -
Seite 24: Ersatzteile
10. Ersatzteile Wenn Sie Ersatzteile nachbestellen möchten, besuchen Sie unseren MEDIONServiceshop unter https://www.medion.com/medionserviceshop. Dort finden Sie alle passenden Informationen zu Ihrem Produkt. 11. Fehlerbehebung Bei einer Störung des Gerätes prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der fol- genden Übersicht selbst beheben können. - Seite 25 Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Entnehmen Sie den Schmutz- Die Saugleistung Der Schmutzwassertank lässt nach ist voll. wassertank und entleeren Sie ihn. Prüfen Sie ob alle Komponenten Die Mikrofaserrolle, die Abdeckung der Mikro- ordentlich eingesetzt wurden. faserrolle und/oder der Schmutzwassertank sind nicht ordentlich einge- setzt.
-
Seite 26: Entsorgung
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass der Hohl- Der Akku wird nicht Netzadapter nicht korrekt aufgeladen. mit der Anschlussbuchse stecker richtig in der Anschluss- verbunden buchse steckt. Stellen Sie sicher, dass der Ste- Der Stecker des Netzad- apters steckt nicht richtig cker richtig in der Steckdose in der Steckdose. - Seite 27 Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufs- fläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet, bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesent- lichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und auf Verlangen...
-
Seite 28: Technische Daten
13. Technische Daten Akku-Hartbodenreiniger Name oder Handelsmarke des Lieferanten: MEDION Anschrift des Lieferanten: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen DEUTSCHLAND Modellkennung: MD 11934 Eingangsspannung Laden 27,0 V 1,0 A Ausgangsleistung max. 125 Watt Betriebsdauer (bei 100 % Aufladung) ca. 30 Minuten Frischwassertank Max. -
Seite 29: Eu-Konformitätsinformation
Effizienz bei geringer Last (10%) 85,05 % Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,071 W 14. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass das Produkt mit den folgenden europäi- schen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Öko-Design-Richtlinie 2009/125/EG • Öko-Design Verordnung 2019/1782... -
Seite 30: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder posta- lisch zur Verfügung. - Seite 31 Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32 Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien & Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 02 - 200 61 98 Rufnummer (Luxemburg) ...
-
Seite 32: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schrift- liche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktie-... - Seite 176 Prodott o in Cina...