Fluke CPS-40M-HC40 Anweisungen
High-Pressure Contamination Prevention System
Einführung
Beim Contamination Prevention System Fluke CPS-40M-HC40 (CPS-40M) und dem High-Pressure
Contamination Prevention System Fluke CPS-100M (Produkt) handelt es sich um Zubehörgeräte, mit denen
Druckcontroller vor Verschmutzung durch das zu prüfende Gerät (Device Under Test, DUT) geschützt
werden.
•
Der maximale Arbeitsdruck von CPS-40M-HC40 (CPS-40M) beträgt 44 MPa (6.400 psi).
•
Der maximale Arbeitsdruck von CPS-100M beträgt 110 MPa (16.000 psi).
Wenn das CPS aktiviert ist, werden die Ventile des CPS vom Druckcontroller so angesteuert, dass der
Druck im Testsystem verringert wird, Verunreinigungen entfernt werden und das Testsystem vollständig
entlüftet wird.
Das Produkt ist mit einem Hochdruckschlauch und einem Steuerkabel an den Druckcontroller
angeschlossen. Optional kann eine Vakuumpumpe angeschlossen werden (nur CPS-40M).
Druckerhöhungen erfolgen über den Druckcontroller. Wesentliche Druckverringerungen werden über das
Entlüftungsventil des Produkts erreicht. Dies führt dazu, dass der Großteil des Gases aus dem Produkt
strömt anstatt zum Controller zurückgeführt zu werden. Verunreinigungen durch das DUT werden gefiltert
und Flüssigkeiten werden in einen Sammelbehälter abgeführt. Der Sammelbehälter wird automatisch in eine
Abfallflasche entleert, wenn das System entlüftet wird. Das Produkt umfasst sowohl Netz- als auch
Koaleszenzfilter, die ausgetauscht werden können.
5007263
PN
July 2018 (German)
© 2018 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject to change without notice.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
CPS-40M-HC40/CPS-100M
Contamination Prevention System
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
CPS-100M
Anweisungen
ООО «Флюк СИАЙЭС»
125167, г. Москва,
Ленинградский проспект
дом 37,
корпус 9, подъезд 4, 1
этаж
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke CPS-40M-HC40
Inhaltszusammenfassung für Fluke CPS-40M-HC40
- Seite 1 Anweisungen Einführung Beim Contamination Prevention System Fluke CPS-40M-HC40 (CPS-40M) und dem High-Pressure Contamination Prevention System Fluke CPS-100M (Produkt) handelt es sich um Zubehörgeräte, mit denen Druckcontroller vor Verschmutzung durch das zu prüfende Gerät (Device Under Test, DUT) geschützt werden. •...
-
Seite 2: Sicherheitsinformationen
CPS-40M-HC40/CPS-100M Anweisungen Kontaktaufnahme mit Fluke Calibration Zur Kontaktaufnahme mit Fluke Calibration rufen Sie bitte eine der folgenden Telefonnummern an: • Technischer Support USA: +1-877-355-3225 • Kalibrierung/Instandsetzung USA: +1-877-355-3225 • Kanada: +1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • Europa: +31-40-2675-200 • Japan: +81-3-6714-3114 • Singapur: +65-6799-5566 •... -
Seite 3: Lieferumfang
Richtlinie ist dieses Produkt als Produkt der Kategorie 9, „Überwachungs- und Kontrollinstrument“, klassifiziert. Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Lieferumfang Das Produkt ist in einem dieser Kits erhältlich: CPS-40M: CPS-100M: • • Teststation CPS-40M-HC40 Testsystem CPS-100M • • Druckschlauch, JIC-4-Anschlüsse (AN4) Hochdruckschlauch, DH500-Anschlüsse • Druckschlauch, Adapteranschlüsse für JIC-4 (Konus- und Gewindeverbindung sind mit (AN4): 1/4-Zoll-NPT;... -
Seite 4: Funktionen
CPS-40M-HC40/CPS-100M Anweisungen Funktionen Die Funktionen von CPS-40M sind in Tabelle 2 aufgeführt. Die Funktionen von CPS-100M sind in Tabelle 3 aufgeführt. Tabelle 2. CPS-40M ifc01.eps Nummer Beschreibung Sockel Druckschlauch T-Stück Vakuumschlauch Prüfanschluss LED-Anzeige Ablaufschlauch Filterabdeckung Filtergehäuse Gehäuse... - Seite 5 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Funktionen Tabelle 3. CPS-100M ifc02.eps Nummer Beschreibung Sockel Hochdruckschlauch DUT-Anschluss LED-Anzeige Gehäuse Ablaufschlauch Filterabdeckung Filtergehäuse...
- Seite 6 CPS-40M-HC40/CPS-100M Anweisungen Einrichtung Dieser Abschnitt beschreibt die Einrichtung des Produkts. W Warnung Zur Vermeidung von Verletzungen durch unsachgemäße Abdichtung darf Gewindedichtband nur für NPT-Anschlüsse verwendet werden. Nicht für JIC-4- (AN4), BSP-, SAE- oder DH500-Anschlüsse verwenden. CPS-40M-HC40 Zur Kalibrierung bei Atmosphärendruck: 1.
-
Seite 7: Betrieb - Dut-Verbindung
Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Betrieb – DUT-Verbindung 6. Führen Sie das freie Ende des Ablaufschlauchs in einen geeigneten Behälter, um flüssige Verunreinigungen aufzufangen. ife004,eos Abbildung 1. W Vorsicht Aktivieren Sie zur Vermeidung von Beschädigungen am Produkt vor Verwendung des CPS-100M das CPS am Druckcontroller („SETUP >... -
Seite 8: Betrieb - Cps-Aufgaben
Verwenden Sie die Aufgabe „Purge“ (Spülen), um das an das CPS angeschlossene Testsystem von flüssigen oder festen Verunreinigungen zu reinigen, indem Sie das Testsystem (wie im Normalbetrieb) unter Druck setzen und mithilfe des CPS entlüften. Fluke Calibration empfiehlt, dieses Verfahren vor einer Kalibrierung durchzuführen, wenn grobe Verunreinigungen vorhanden sein könnten. Zur Spülung des Systems wird das Produkt auf den vom Anwender festgelegten Druck eingestellt und dann über den... - Seite 9 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Purge (Spülen) Ifc06.eps Abbildung 2. Querschnitt des CPS-40M-HC40 während eines normalen Druckverringerungsvorgangs oder einer Spülaufgabe ifc15.eps Abbildung 3. Querschnitt des CPS-100M während eines normalen Druckverringerungsvorgangs oder einer Spülaufgabe...
-
Seite 10: Trennen Der Verbindung Zum Produkt
CPS-40M-HC40/CPS-100M Anweisungen CPS Cleanout (CPS reinigen) Bei der Aufgabe „CPS Cleanout“ (CPS reinigen) werden Verunreinigungen aus dem Sammelbehälter des CPS in den Ablaufschlauch gepumpt. Um einen Fluss zur Reinigung des CPS für die angegebene Zeitspanne zu generieren, wird automatisch ein niedriger Drucksollwert eingestellt. Diese Funktion wird jedes Mal ausgeführt, wenn der Druck im CPS verringert oder das CPS mit einem Druck von weniger als... - Seite 11 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Instandhaltung 1. Drehen Sie die Filterabdeckung gegen den Uhrzeigersinn, um den Koaleszenzfilter D und den O-Ring zu lösen (siehe Tabelle 4) E. Siehe Abbildung 3. ifc05.eps Abbildung 3. 2. Drehen Sie das Filtergehäuse F gegen den Uhrzeigersinn, um den Netzfilter H, die Feder I und den O- Ring zu lösen (siehe Tabelle 4) G.
- Seite 12 CPS-40M-HC40/CPS-100M Anweisungen ifc04.eps Abbildung 4. Der Koaleszenzfilter D kann nicht gereinigt werden und muss ausgetauscht werden, wenn er stark verfärbt ist oder Anzeichen von Verschleiß zeigt (siehe Tabelle 4). 3. Reinigen Sie den Netzfilter H mit einem geeigneten Lösungsmittel und tauschen Sie ihn ggf. aus (siehe Tabelle 4).
-
Seite 13: Spezifikationen
Allgemein ........IEC 61010-1; Verschmutzungsgrad 2 BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Fluke gewährleistet, dass dieses Produkt für die Dauer von einem Jahr ab dem Kaufdatum frei von Material- und Fertigungsdefekten bleibt. Diese Garantie gilt nicht für Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Vernachlässigung, Missbrauch, Modifikation, Verunreinigung oder abnormale Betriebsbedingungen oder...