Fluke 80i-110s Bedienungshandbuch
Wechsel-/gleichstrommessfühler
Verwandte Anleitungen für Fluke 80i-110s
Inhaltszusammenfassung für Fluke 80i-110s
- Seite 45 Inhaltsverzeichnis 80i-110s WECHSEL-/GLEICHSTROMMESSFÜHLER Bedienungs-Handbuch November 1996 ¤ 1994, 1996 Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Gedrückt in den Niederlanden ®...
- Seite 47 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG STROMMESSFÜHLER ....... 3 AUSPACKEN ..........4 DIE BATTERIE EINSETZEN .
-
Seite 49: Einleitung Strommessfühler
Der Meßfühler dient insbesondere der genauen Aufzeichnung von Strömen auf der Leitungsfrequenz und hin bis zur fünfzigsten Harmonischen. Das 80i-110s ist auch mit jedem Gerät, das in Millivolt messen kann, kompatibel. Der Meßfühler (dargestellt in Abbildung 1) weist die folgenden Merkmale auf: •... -
Seite 50: Auspacken
Bedienungs-Handbuch (dieses Buch) • Blatt mit Schnellhinweisen • 9-Volt-Batterie, Typ IEC 6LR61 Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Inhalts. Sollte etwas in der Verpackung Mängel aufweisen oder fehlen, so wenden Sie sich bitte sofort an Ihre Vertriebsstelle oder an das nächstgelegene FLUKE-Servicezentrum. -
Seite 51: Die Batterie Einsetzen
80i-110s Bedienungs-Handbuch DIE BATTERIE EINSETZEN ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG ELEKTRISCHER SCHLÄGE LÖSEN SIE DEN MESSFÜH- LER VON JEDEM LEITER UND SCHALTEN SIE DAS SCOPEMETER ODER JEDES ANDERE MESSINSTRUMENT AB, BEVOR SIE DIE BATTERIE EINLE- GEN BZW. ERSETZEN. Vor Erstgebrauch muß eine Batterie eingelegt werden. Legen Sie die Batterie wie folgt ein (siehe Abbildung 2): 1. -
Seite 52: Informationen Zum Sicheren Betrieb Des Messfühlers
ISOLIERUNG Erde Recycling Conformité Européenne Das 80i-110s entspricht u.a. den Normen der Veröffentlichung IEC 1010 und son- stigen Sicherheitsnormen (siehe "Sicherheitsbestimmungen"). Alle Sicherheits- hinweise müssen unbedingt beachtet werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Eine falsche Bedienung beeinträchtigt den vom Gerät gewährten Schutz. -
Seite 53: Elektrische Daten
80i-110s Bedienungs-Handbuch ELEKTRISCHE DATEN Alle elektrischen Daten gelten bei einer Temparatur von 23 qC r3qC. Strombereich: 0 bis 10 A DC oder AC Spitze 0 bis 100 A DC oder AC Spitze Ausgangssignale: 10-A-Bereich: 100 mV/A 100-A-Bereich: 10 mV/A Arbeitsspannung (Klemmbacken zu Masse): 600V AC Effektivwert in Schaltkreisen der Installationskategorie II gemäß... - Seite 54 80i-110s Bedienungs-Handbuch Eingangsimpedanz (des sekundären Gerätes): > 1 M: parallelgeschaltet mit maximal 100 pF Brauchbare Bandbreite (-3 dB): 0 bis 100 kHz Anstieg- oder Abfallzeit: <4 Ps Ausgangsgeräuschpegel: typisch 480 PV Spitze - Spitze 10 mV/A 100 mV/A typisch 3 mV Spitze - Spitze Max.
-
Seite 55: Allgemeine Daten
80i-110s Bedienungs-Handbuch ALLGEMEINE DATEN Abmessungen: 67 x 231 x 36 mm Gewicht: 330 g, einschließlich Batterie Ausgangskabel: 1,6 m Maximale Leiterdimension: ‡11,8 mm Maximale Klammeröffnung: 12,5 mm Temperatur: Betrieb: 0 bis 50 qC Lagerung: -30 bis 70 qC Relative Feuchtigkeit (Betrieb):... -
Seite 56: Sicherheitsbestimmungen
80i-110s Bedienungs-Handbuch SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Entworfen um den Bedingungen von IEC 1010 und CSA-C22.2 No. 1010.1 zu entsprechen: Installationskategorie II, Betriebsspannung 600V, Verschmutzungsstufe 2, Installationskategorie III, Betriebsspannung 300V, Verschmutzungsstufe 2. Installations- (Überspannungs-) Kategorie II bezieht sich auf das örtliche Spannungsniveau, Vorrichtungen tragbare Apparatur. -
Seite 57: Kompatibilität Des Geräts
80i-110s Bedienungs-Handbuch KOMPATIBILITÄT DES GERÄTS Die Einsetzbarkeit des 80i-110s erstreckt sich auf alle ScopeMeter, Stromquellen- Oberwellenanalysator, Oszilloskope, Multimeter und sonstige Spannungsmesser, die die folgenden Bedingungen erfüllen: • Das Gerät hat einen BNC-Anschluß. An digitalen Multimetern (DMM) kann ein BNC/Bananenstecker-Adapter (Fluke-Teile-Nr. PM9081/001) verwendet werden. -
Seite 58: Betrieb Des Messfühlers
80i-110s Bedienungs-Handbuch BETRIEB DES MESSFÜHLERS Zum Gebrauch des Meßfühlers ist folgendermaßen vorzugehen: 1. Schließen Sie den 80i-110s-Meßfühler an den gewünschten Eingang des Meßgeräts an. Wenn Sie das ScopeMeter oder ein Oszilloskop verwenden, müssen sie einen galvanisch durchgeschalteten Eingang haben. Verwenden Sie einen DMM, so verwenden Sie den BNC/Bananenstecker-Adapter (PM9081/001) zum Anschluß... - Seite 59 80i-110s Bedienungs-Handbuch 6. Beobachten Sie den aktuellen Wert oder die aktuelle Signalform an Ihrer Anzeige oder den am DMM angezeigten aktuellen Wert. 7. Die beste Anzeige stellen Sie mittels des Knopfes für den vertikalen Bereich und des time-division Knopfes am ScopeMeter ein.
-
Seite 60: Bei Der Messung Beachten
80i-110s Bedienungs-Handbuch BEI DER MESSUNG BEACHTEN Die folgenden Richtlinien müssen bei der Ausrichtung der Meßfühlerklammern beachtet werden: • Der Leiter muß in der Mitte der Backen liegen. • Der Meßfühler muß senkrecht zum Leiter stehen. • Der Pfeil an der Klemmbacke des Meßfühlers muß in die richtige Richtung weisen. -
Seite 61: Wartung
Alle Reparatur- oder Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, sollten nur von zugelassenen Fluke-Servicezentren durchgeführt werden. Während der Garantiezeit wird ein Meßfühler (nach dem Ermessen von Fluke) entweder schnellstens und kostenlos repariert oder ersetzt, und dem Kunden zurückgesandt. -
Seite 62: Leistungsprüfung
80i-110s Bedienungs-Handbuch LEISTUNGSPRÜFUNG Die Abbildung 5 zeigt, wie die Genauigkeit des Meßfühlers getestet wird. Tabelle 1 beschreibt die erforderlichen Testgeräte. Wie man eine Toroidspule baut, wird in Abbildung 6 gezeigt. Beachten Sie die folgenden Richtlinien zur Durchführung von Messungen und überprüfen Sie die Meßfühlerempfindlichkeit wie folgt:... - Seite 63 80i-110s Bedienungs-Handbuch Abbildung 5. Leistungstest und Kalibrierung...
- Seite 64 80i-110s Bedienungs-Handbuch Abbildung 6. Bau einer Toroidspule Tabelle 2. Werte für den Leistungstest (5100B Direkt) Strombereich 0 bis 10 A Gleichstrommessung: EINSTELLUNGEN GEMESSENE AMP UNTERGRENZE OBERGRENZE DES 5100B GLEICHSTROM AUSGANG AUSGANG 0,1 A 92 mV 108 mV 0,5 A 480 mV...
- Seite 65 80i-110s Bedienungs-Handbuch Wechselstrommessungen: EINSTELLUNGEN EFFEKTIVWERT UNTERGRENZE OBERGRENZE DES 5100B GEMESSENE AMP AUSGANG AUSGANG 0.1A, 60 Hz 92 mV 108 mV 0.3A, 400 Hz 286 mV 314 mV 0.5A, 2 kHz 465 mV 535 mV 0.6A, 4 kHz 559 mV 641 mV Tabelle 3.
-
Seite 66: Wenn Ihr Messfühler Nicht Funktioniert
80i-110s Bedienungs-Handbuch WENN IHR MESSFÜHLER NICHT FUNKTIONIERT Wenn das 80i-110s nicht richtig funktioniert, dienen die folgenden Schritte der Fehlersuche: 1. Testen Sie die Batterie; überprüfen Sie, ob der grüne ON-Anzeiger aufleuchtet, wenn der 10-mV/A- oder 100-mV/A-Bereich gewählt wurde. 2. Der Bereich, in dem die Meßfühlerklammern aufeinandertreffen, muß sauber sein.