Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BB20
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding
en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
PT
A versão atual do manual de instruções e da declaração
de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:
3
https://hub.trotec.com/?id=43284
5
© 2024 TROTEC GmbH
2
TR
RU
DA
FI
NO
SV
CS
4
6
2
LR03
x
(AAA)
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel
sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:
Актуальную редакцию руководства по эксплуатации и Декларацию о
соответствии стандартам ЕС Вы можете скачать по следующей ссылке:
Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og
EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link:
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
voit ladata seuraavan linkin kautta:
Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og
EU-samsvarserklæringen ved hjelp av følgende lenke:
Den aktuella versionen av bruksanvisningen och
EU-försäkran om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk:
Aktuální znění návodu k obsluze a prohlášení o shodě v souladu
s předpisy EU si můžete stáhnout pomocí následujícího odkazu:
TRT-KA-BB20-TC-004

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec BB25

  • Seite 1 UE podem ser descarregadas no seguinte link: s předpisy EU si můžete stáhnout pomocí následujícího odkazu: Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym: https://hub.trotec.com/?id=43284 LR03 (AAA) © 2024 TROTEC GmbH TRT-KA-BB20-TC-004...
  • Seite 2 BB20 © 2024 TROTEC GmbH TRT-KA-BB20-TC-004...
  • Seite 3 Deutsch Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen oder für Sicherheit Messungen in Flüssigkeiten oder an spannungsführenden Teilen. Eigenmächtige bauliche Veränderungen, An- oder Umbauten am Gerät sind Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme/Verwendung des Gerätes verboten. sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellortes bzw.
  • Seite 4 Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Für viele EU-Länder können Sie sich • Do not use the device in potentially explosive rooms or areas and do not auch auf der Webseite https://hub.trotec.com/?id=45090 über weitere install it there. Rückgabemöglichkeiten informieren. Ansonsten wenden Sie sich bitte an •...
  • Seite 5 You can also find out about other return options that apply for 2 heures, des brûlures internes graves. Les brûlures chimiques peuvent many EU countries on the website https://hub.trotec.com/?id=45090. être mortelles ! Otherwise, please contact an official recycling centre for electronic and •...
  • Seite 6 Pour de nombreux pays de l'UE, vous trouverez sur la boîtier. page Internet https://hub.trotec.com/?id=45090 des informations sur d'autres Ne plongez pas l'appareil ni les accessoires dans l'eau. Veillez à possibilités de prise en charge. Sinon, adressez-vous à une entreprise éviter la pénétration d'eau ou d'autres liquides dans le boîtier.
  • Seite 7 Español Uso incorrecto razonablemente previsible No utilice el aparato en zonas potencialmente explosivas ni realice mediciones Seguridad en líquidos o piezas conductoras de electricidad. Queda prohibido realizar cambios estructurales, ampliaciones o reformas al ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en aparato.
  • Seite 8 Para conocer otras opciones de devolución en muchos países de la UE, también puede consultar el sitio web https://hub.trotec.com/?id=45090. En caso contrario, póngase en contacto con un reciclador oficial de aparatos usados autorizado en su país.

Diese Anleitung auch für:

Bb20