W&H Dem 10 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für W&H Dem 10
Inhaltszusammenfassung für W&H Dem 10
- Seite 2 DEMINERALIZER User Manual DEMINERALISATEUR Manuel d’utilisation DEMINERALISATOR Bedienungsanleitung DEMINERALIZZATORE Manuale Utente DESMINERALISADOR Manual Usuario AVJONISERINGSAPPARAT Bruksanvisning...
- Seite 19 Dem 10 DEMINERALISIERER BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrte/r Frau/Herr Doktor, Sie haben den Dem 10 Demineralisierer gekauft – herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt! Der Hersteller steht für Fragen betreffend Dem 10 Demineralisierer jederzeit gerne zur Verfügung. Ebenso möchten wir betonen, dass es für eine korrekte Benutzung des Demineralisierers Dem 10 unbedingt notwendig ist, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen.
- Seite 20 VORBEUGENDE MASSNAHMEN BEI LÄNGEREN STANDZEITEN ........ 11 BETRIEB DES DEMINERALISIERERS ..............12 INSTANDHALTUNG ................... 13 EXTERNE REINIGUNG ..................13 INSTANDHALTUNG DES SICHERHEITSVENTILS (WB) ..........13 REGELMÄßIGE KONTROLLE DER ANTI-RÜCKFLUSS-VORRICHTUNGEN ..... 13 ERSATZTEILE ....................14 TECHNISCHE DATEN ..................15 SICHERHEITSVENTIL (WATER BLOCK®) BEDIENUNGSANLEITUNG ....16 Dem 10...
-
Seite 21: Einleitung
Der Nachdruck von Text oder Abbildungen aus dieser Bedienungsanleitung ist verboten. GENERELLE EMPFEHLUNGEN • Der Dem 10 Demineralisierer ist ausschließlich für die in dieser Bedienungsanleitung enthaltene Zweckbestimmung einzusetzen. • Der Benutzer ist für die korrekte Installation, die richtige Benutzung und die regelmäßige Wartung des Apparats verantwortlich. -
Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gebrauchte Harzpatronen sind ein nicht gefährlicher Sondermüll. Sie müssen nach den lokalen, regionalen und staatlichen Vorschriften entsorgt werden. Die CER Nummer für durchnässte oder gebrauchte Ionenaustauschharze, die für die Produktion von Trink – oder demineralisiertem Wasser bestimmt sind, lautet: 19 09 05. Dem 10... -
Seite 23: Hinweise Zur Garantie
Manipulation oder nicht autorisierten Änderungen unkorrekter Benutzung des Dem 10 Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen Ein Austausch des Dem 10 während der Garantiezeit sowie eine Verlängerung der Garantie sind ausgeschlossen. Die Reparatur unter Garantie wird nach Beurteilung des Herstellers durchgeführt und schließt die Verpackungs- und Transportkosten nicht ein. -
Seite 24: Lieferung
Lieferung dem Begleitschein entspricht; es keine offensichtlichen Beschädigungen gibt. Wenn die Lieferung beschädigt ist oder Teile fehlen, informieren Sie unmittelbar Ihren Spediteur, Ihr Dentaldepot oder den Hersteller. GRÖSSE UND GEWICHT DER VERPACKUNG Bruttogewicht: 6.5 kg Größen in mm Dem 10... -
Seite 25: Lieferumfang
Abbildung 1 Beschreibung Demineralisierer (Kopfabdeckung, Patronenhalter, O-Ring, Zentrierring) 2 Stück Harzpatronen + Dichtungsringe Schlüssel für das Auswechseln der Harzpatronen Wasserschlauch (4m, Ø 6x4 mm) mit Hahnansatz Sicherheitsventil (Water Block) mit Filter und Stellschlüssel Spiralschlauch mit Sprühpistole Garantieschein und Bedienungsanleitung Dem 10... -
Seite 26: Installation Und Gebrauch
BEDEUTUNG DER SYMBOLE DES TYPENSCHILDES Produkt-Code Name des Produktes Druckbereich des Leitungswassers RecyclingSymbol Hersteller-informationen Herstellungsland SN datamatrix Gebrauchsanweisung Gerät ist mit sorgfältig lesen mechanischen Teilen ausgestattet, welche die Flussrichtung des Wassers nur in eine Richtung erlauben; gemäß Norm EN 1717 Dem 10... -
Seite 27: Montage Der Harzpatronen
Schieben Sie die beiden Positionierringe and den Patronenhaltern hoch und setzen Sie die Kopfbaugruppe wieder in die Einheitenbasis ein. Schließen Sie nun die beiden Wasserschläuche wieder an (Achtung: IN Verbindung links; OUT Verbindung rechts). Geben Sie die Kopfabdeckung wieder auf das Gerät. Dem 10... -
Seite 28: Installation
INSTALLATION ® Fixieren Sie das Sicherheitsventil (Water Block ) am Wasserhahn. Verbinden Sie den Wasserschlauch mit dem Wasserhahn und dem Dem 10 Hahn. Befestigen Sie den Spiralschlauch an der Vorderseite des Dem 10. ACHTUNG Benutzen Sie ausschließlich Originalersatzteile. ® Das Sicherheitsventil (Water Block ) ist mit einem Einwegventil ausgestattet, welches den Rückfluss von Flüssigkeiten in das Wasserversorgungsnetz und... -
Seite 29: Wechseln Der Harzpatronen
Nach den Anforderungen der europäischen Norm EN 1717 (§ 4.6), sollte das im System verbleibende Wasser entleert werden, falls es für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird um eine Vermehrung der Bakterien durch stehendes Wasser in den Schläuchen und im Demineralisierer zu vermeiden. Dem 10... -
Seite 30: Betrieb Des Demineralisierers
Es wird empfohlen die Zuleitung zur Sprühpistole zu schließen wenn diese nicht benützt wird. Die Menge des produzierten Wassers pro Patrone hängt von der Qualität und der Härte des Leitungswassers ab (siehe Diagramm unten). 1000 1200 Leitfähigkeit des Leitungswassers (µS/cm) Dem 10... -
Seite 31: Instandhaltung
Wasserqualität und der Häufigkeit der Nutzung des Demineralisierers, wie in dieser Gerbrauchsanweisung beschrieben. REGELMÄßIGE KONTROLLE DER ANTI-RÜCKFLUSS-VORRICHTUNGEN ACHTUNG Kontrollieren Anti-Rückflußvorrichtungen (Water Block Einwegventil) einmal jährlich und / oder bei einem Servicebesuch eines Technikers. Dem 10... -
Seite 32: Ersatzteile
(4 HARZPATRONEN + 4 DICHTUNGSRINGE + 4 O-RINGE) SPEZIALSCHLÜSSEL FÜR PATRONENHALTER) A812101X SPRÜHPISTOLE A812106X SPIRALSCHLAUCH A812105X WASSERHAHN A812107X WASSERSCHLAUCH MIT ANSCHLÜSSEN (4 m, Ø 6x4mm) A812102X ® SICHERHEITSVENTIL (WATER BLOCK ) MIT FILTER UND A812005X SPEZIALSCHLÜSSEL EINWEGVENTIL A812108X O-RING A813014X ZENTRIERRING A813006X Dem 10... -
Seite 33: Technische Daten
1 - 5 bar Max. belastbarer Druck bevor das Gerät 30 bar Max (435 Psi) zerstört wird einem Patronen produziertes demineralisiertes Wasser einer 110÷130 Liter Leitfähigkeit unter 15÷20 µS Getestet bei: T=25°C, Leitungswasserqualität 450 µS; Wasserdruck 3 bar Dem 10... -
Seite 34: Sicherheitsventil (Water Block®) Bedienungsanleitung
Anwendung des Gerätes ab. WARTUNG: Auf der grundlage der bedingungen und der benutzungshäufigkeit wird empfohlen von zeit zu zeit das eingangssieb E zu reinigen und die dichtung F auszuwechseln. wir behalten uns vor, die technischen eigenschaften ohne voranmeldung zu ändern. Dem 10... -
Seite 96: Reservdelar
FILTERPATRONS KIT (4 PATRONER + 4 PACKINGBAR + 4 O-RINGAR) A812100X NYCKEL FÖR BYTE AV FILTERPATRON A812101X VATTENPISTOL A812106X SPIRALSLANG A812105X KRAN A812107X VATTENSLANG MED KRANANSLUTNING (4 M, Ø 6X4MM) A812102X ® SÄKERHETSVENTIL (WATER BLOCK ) MED FILTER OCH NYCKEL A812005X ENVÄGSVENTIL A812108X O-RING A813014X CENTRERINGSRING A813006X Dem 10... - Seite 99 Manufacturer Importer W&H Sterilization S.r.l Italy, I-24060 Brusaporto (BG) Via Bolgara, 2 t +39/035/66 63 000 f +39/035/50 96 988 e office@wnhster.it wh.com...