Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VLOERVENTILATOR
FLOOR FAN
BODENVENTILATOR
VENTILATEUR DE SOL
Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
User manual
Table of content
Benutzerinformation
Inhalt
Notice d'utilisation
Table des matières
3
33
60
89
FUAVE
SF120DCPB
SF120DCPW
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FUAVE SF120DCPB

  • Seite 1 VLOERVENTILATOR FLOOR FAN BODENVENTILATOR VENTILATEUR DE SOL Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing FUAVE Table of content User manual SF120DCPB Inhalt Benutzerinformation Table des matières Notice d’utilisation SF120DCPW...
  • Seite 60 Wichtige Informationen 5.2. Gehäusereinigung 5.3. Gründliche Reinigung 5.4. Auswechseln der Batterie in der Fernbedienung Störungen und Lösungen Außerbetriebnahme Abfallentsorgung 8.1. Entsorgung des Geräts als Abfall 8.2. Entsorgung des Verpackungsmaterials als Abfall 8.3. Entsorgung der Batterien als Abfall FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 61: Vorwort

    Nichtbefolgen oder nicht ordnungsgemäßes Befolgen der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht werden. • Der Fuave-Bodenventilator wird in dieser Anleitung auch Gerät genannt. • Wenn Sie unseren Kundenservice kontaktieren, halten Sie bitte die Modellnummer bereit. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild oder auf der Vorderseite dieser Anleitung.
  • Seite 62: Beschreibung

    Dritten, dem die Daten gehören, zu vervielfältigen, zu übertragen, zu verteilen, zu speichern oder Dritten gegen Bezahlung zur Verfügung zu stellen. Konformität SF120DCPB Hierbei erklärt die Coolblue B.V., dass das Gerät der Verordnung (EU) 327/201 1 entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung kann eingesehen werden unter: www.coolblue.nl/product/941123 FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 63: Sichereit

    Hierbei erklärt die Coolblue B.V., dass das Gerät der Verordnung (EU) 327/201 1 entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung kann eingesehen werden unter: www.coolblue.nl/product/941124 Kontaktdaten Fuave ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664...
  • Seite 64 • Dieses Gerät eignet sich für den Haushaltsgebrauch und für ähnliche Anwendungen wie: – Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, – Bauernhöfe sowie Gäste in Hotels, Motels, B&B und anderen Wohnumgebungen, – Catering und ähnliche Nicht-Einzelhandels-Anwendungen. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 65: Sicherheitsvorschrift: Installation

    • Das Gerät muss so gelagert werden, dass mechanisches Versagen verhindert wird. 1.2. Sicherheitsvorschrift: Installation GEFAHR! • Brandgefahr. Installieren Sie das Gerät gemäß den Installationsanweisungen. VORSICHT! • Stolpergefahr. Sorgen Sie dafür, dass der Stecker und die Steckdose jederzeit gut sichtbar und erreichbar sind. HINWEIS! •...
  • Seite 66: Sicherheit Bei Gebrauch

    Badezimmer oder dem Waschraum, und nicht in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Swimmingpools. • Kleckern oder gießen Sie kein Wasser, Öl oder gleich welche andere Flüssigkeit auf oder in das Gerät. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 67 • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschädigungen am Gerät, Stromkabel oder Stecker feststellen, oder wenn es nicht korrekt funktioniert, heruntergefallen ist oder eine anderweitige Störung aufweist. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (Kontaktdaten finden Sie im Vorwort). •...
  • Seite 68: Sicherheitsvorschriften: Batterien

    Sie sofort ärztliche Hilfe in Anspruch. • Entfernen Sie leckende, verformte oder korrodierte Batterien aus dem Produkt und entsorgen Sie diese mit den korrekten Schutzvorkehrungen. Wenn eine Batterie ausgelaufen ist: Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 69 Schleimhäuten. Spülen Sie betroffene Bereiche bei Bedarf mit Wasser ab und nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in Anspruch. • Leere Batterien müssen sofort aus dem Gerät entfernt und korrekt entsorgt werden. Leere Batterien können korrodieren, wobei Chemikalien freigesetzt werden, die Ihre Gesundheit schädigen und dem Gerät schaden können.
  • Seite 70: Sicherheitsvorschriften: Elektrische Sicherheit

    • Schließen Sie das Gerät nicht an die Steckdose an, bevor es gemäß den Anweisungen installiert wurde. • Ziehen Sie nie am Stromkabel, um das Gerät zu tragen, umzustellen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 71: Erklärung Der Grafischen Symbole Auf Produkt Und Verpackung

    • Halten Sie das Stromkabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder Ecken und beweglichen Teilen. • Nehmen Sie keine Änderungen vor und tauchen Sie das Stromkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. • Drehen oder knicken Sie das Stromkabel nicht, rollen Sie das Stromkabel nach Gebrauch nicht zu fest auf und wickeln Sie es nicht um das Gerät.
  • Seite 72: Produkteigenschaften

    Produkteigenschaften 2.1. Systemübersicht Der Fuave-Bodenventilator dient dazu, Luft in einem Raum in Bewegung zu versetzen und so für eine angenehme gefühlte Temperatur zu sorgen. Der Fuave-SF120DCPB/SF120DCPW-Bodenventilator wird in Einzelteilen geliefert und kann vor der Inbetriebnahme in wenigen einfachen Schritten montiert werden.
  • Seite 73: Garantie

    PARAMETER EINHEIT Abmessungen eingeklappt 40 × 40 × 125 cm (L × B × H) Abmessungen maximal 40 × 40 × 125 cm ausgeklappt (L × B × H) Durchmesser 40 cm Nennspannung, Frequenz 220 - 240 V~ / 50-60 Hz und Strom Eingangsleistung 19 W...
  • Seite 74: Installation

    Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuell vorhandene Transportbefestigungen (z. B. Klebeband, Kabelbinder und Schutzfolie). Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind und ob weder das Gerät noch das Zubehör Beschädigungen aufweisen. Bauteile des Geräts FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 75: Installation Des Geräts

    1 Hintere Schutzkappe 8 Blattmutter 2 Schutzkappenclip mit Schraube 9 Standfuß 3 Vordere Schutzkappe q Verlängerungsstück 4 Rotorblatt w Verstelltaste 5 Bolzen e Ventilatormotor mit Stativ 6 Verschlussring r Netzkabel 7 Schutzkappenmutter t Fernbedienung 3.3. Installation des Geräts WARNUNG! • Stromschlaggefahr durch Kurzschluss. Schließen Sie das Gerät nicht an die Steckdose an, bevor es gemäß...
  • Seite 76 Sorgen Sie dafür, dass alle Teile gut befestigt sind, bevor die anderen Teile montiert werden. Setzen Sie die hintere Schutzkappe auf den Ventilatormotor. Halten Sie die hintere Schutzkappe fest und drehen Sie die Schutzkappenmutter im Uhrzeigersinn am Ventilatormotor fest. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 77 Setzen Sie das Rotorblatt auf die Ventilatormotorwelle. Die Aussparung auf der Rückseite des Rotorblatts muss über den (rechtwinklig gestellten) Stift der Welle geschoben werden. Halten Sie das Rotorblatt fest und drehen Sie die Blattmutter gegen den Uhrzeigersinn auf der Ventilatormotorwelle fest. 10.
  • Seite 78: Verwendung

    • In der Nähe einer Steckdose • An allen Seiten des Geräts immer mindestens 10 cm Freiraum und keine Vorhänge oder Gardinen in der Nähe • Mindestens ein Meter von Fernseh- oder Radiogeräten entfernt, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 79: Wichtigste Bauteile

    4.2. Wichtigste Bauteile Das Bedienfeld Mit dem berührungssensitiven Bedienfeld lassen sich alle Funktionen auswählen und einstellen. Bedienen Sie eine Taste mit einer leichten Berührung. 1 Display 5 Knopf „Ventilatorgeschwindigkeit“ 2 Anzeige „Hohe 6 Oszillationstaste Ventilatorgeschwindigkeit“ 7 Ein-/Aus-Taste 3 Timer-Anzeige 8 Anzeige Schlafmodus 4 Taste „Hohe 9 Anzeige „Temperaturgesteuerte Ventilatorgeschwindigkeit“...
  • Seite 80: Ein- Und Ausschalten Des Geräts

    Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Steckdose. Das Gerät lässt einen Piepton ertönen. Drücken Sie auf die Ein-/Ausschalttaste, um das Gerät einzuschalten. 4.4. Bedienung des Gerätes Die Funktionen in der unten stehenden Tabelle können sowohl über das Bedienfeld als auch über die Fernbedienung ausgewählt werden. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 81: Bedienfeld

    Bedienfeld TASTE BESCHREIBUNG Drücken Sie auf die Ein-/Ausschalttaste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Der Oszillationswinkel kann durch wiederholtes Drücken der Taste „Oszillation“ geändert werden. Die Winkel 60°, 90° und 120° werden nacheinander gewählt, in Abständen des Ausschaltens der Schwingung (60° → aus → 90° → aus → 120°...
  • Seite 82: Fernbedienung

    Drücken Sie auf die Minus- oder Plustaste, um die Stundenanzahl in Schritten von einer Stunde zu ändern. Warten Sie 3 Sekunden, um die Timerzeit zu bestätigen. Stellen Sie die Timerzeit auf 0 Uhr ein, um den Timer auszuschalten. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 83: Reinigung Und Wartung

    Die Höhe des Geräts einstellen Die Höhe des Geräts kann durch Verstellen des Ventilatormotors mit Stativ geändert werden. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Drehen Sie den Verstellknopf ein wenig los. Stellen Sie die Höhe des Geräts ein. Halten Sie das Gerät in der gewünschten Position und drehen Sie den Verstellknopf fest.
  • Seite 84: Gehäusereinigung

    Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um das Rotorblatt und die Schutzkappen sauberzuwischen. Trocknen Sie das Rotorblatt und die Schutzkappen mit einem weichen Tuch ab. Befolgen Sie die Schritte im Kapitel 3.3.Installation des Geräts, um das Gerät wieder zusammenzusetzen. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 85: Auswechseln Der Batterie In Der Fernbedienung

    5.4. Auswechseln der Batterie in der Fernbedienung HINWEIS! • Gefahr von Beschädigungen am Gerät. Achten Sie bei Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität. Die Ausrichtung von Pluspol (+) und Minuspol (−) der Batterie muss dem + und − auf dem Batteriefach entsprechen. •...
  • Seite 86: Störungen Und Lösungen

    Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Das Gerät stoppt Das Gerät wird Drücken Sie auf die automatisch. automatisch durch die Ein-/Ausschalttaste, Einstellung des Timers um das Gerät wieder ausgeschaltet. einzuschalten. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 87: Außerbetriebnahme

    PROBLEM URSACHE LÖSUNG Es kommt ein Das Rotorblatt und/oder Reinigen Sie das Gerät unangenehmer Geruch die Schutzkappen sind nach den Anweisungen aus dem Gerät. staubig oder verschmutzt. im Kapitel 5.Reinigung und Wartung. Das Gerät gibt Der Boden, auf dem das Stellen Sie das Gerät Geräusche von sich.
  • Seite 88: Abfallentsorgung

    Entsorgung der Batterien als Abfall Das Gerät enthält Batterien. Batterien dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Die Batterien können giftige Stoffe enthalten und unterliegen bestimmten Vorschriften. Geben Sie Batterien immer bei einer dafür bestimmten Sammelstelle ab. FUAVE SF120DCPB | SF120DCPW...
  • Seite 120 Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN, Rotterdam The Netherlands Made in China V1.0 – 12/2023...

Diese Anleitung auch für:

Sf120dcpw

Inhaltsverzeichnis