Herunterladen Diese Seite drucken
Votronic RWS 2V Digital Montage- Und Bedienungsanleitung
Votronic RWS 2V Digital Montage- Und Bedienungsanleitung

Votronic RWS 2V Digital Montage- Und Bedienungsanleitung

Zisternen-geber
Montage- und Bedienungsanleitung
Zisternen-Geber RWS 2V Digital
Zisternenhöhe 1-3 m
Zisternenhöhe 3-6 m
 Geeignet für alle Tank-Materialien (Kunststoff, Beton, Metall)
 Geeignet für alle Tankformen (stehender Zylinder, liegender Zylinder, Kugeltank)
 Robustes und langlebiges kapazitives Messverfahren
 Digitales Ausgangssignal, geeignet für alle Votronic Steuer- und Anzeigegeräte
Funktionsweise
Sonden-Kabel ( = Messkabel, mit Isolierkappe) muss frei in der Zisterne bis knapp zum Boden hängen :
Es bildet mit dem umgebenden Wasser einen Kondensator, dessen Größe sich mit dem Wasserstand verändert.
Niedriger Wasserstand = kleiner Kondensator, hoher Wasserstand = großer Kondensator.
Eine Beeinflussung der Messung (Fehlanzeige) ist durch Berührung mit Metallteilen oder nassen Einbauteilen in der
Zisterne möglich, daher frei hängen lassen.
Ableiter-Kabel (mit Edelstahl-Stab) muss bis zum Zisternenboden reichen:
Es stellt den nötigen Gegenkontakt zum Wasser (Masse) her. Eine Beeinflussung durch Metallteile, nasse Einbauteile etc.
findet bei diesem Kabel nicht statt; es darf auch an jedem Punkt in der Zisterne befestigt werden.
Elektronik:
Sie misst die Größe des Kondensators (=Wasserstand) und erzeugt daraus ein elektrisches Signal, welches über größere
Entfernungen (bis 200 m) durch eine Zweidraht-Leitung zum Anzeigegerät bzw. zur Steuerung geführt und hier
ausgewertet wird.
Von hier bekommt der Geber auch seine Betriebsspannung (Sicherheits-Kleinspannung 12 V), so dass sich keine
gefährliche Netzspannung in oder an der Zisterne befinden kann.
Die eingebaute Elektronik ist zum Schutz gegen Feuchtigkeit voll vergossen.
Montage:
Bei KELLERTANKS kann der Zisternen-Geber durch eine Montagebohrung  63 mm (Kreisschneider, Lochsäge etc.)
direkt von außen in den Tank eingesetzt und mit den mitgelieferten Schrauben und Dichtung befestigt werden (s. Abb.).
Alternativ kann der Geber auch über einen Tankstutzen eingesetzt und mit dem Verschlussdeckel des Tanks verschraubt
werden. Die Dauerbewässerung der Geber-Unterseite ist zulässig.
Bei ERDTANKS wird der Zisternen-Geber so im Domschacht montiert, dass er ca. 10 – 15 cm über der maximalen
Wasserlinie sitzt (s. Abb.). Die Elektronik des Gebers ist zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Überflutung voll vergossen.
Dauerlagerung unter Wasser muss jedoch vermieden werden!
Länge des Ableiters (Leitung mit Edelstahl-Stab) nicht verändern!
Der überschüssige Ableiter soll auf dem Zisternenboden liegen (s. Abb.)!
Länge der Sonde (Leitung mit Isolierkappe) auf exakte Tankhöhe einstellen: Dazu Sonde direkt oben am
Gehäuseauslass über 2 Finger auf passende Länge aufwickeln und den Wickel mit 2 Kabelbindern fixieren (s. Abb.).
Zur Feineinstellung kann die Sonde noch in den Kabelbindern gezogen werden. Kabelbinder festziehen.
Das Sondenkabel darf auf keinen Fall um das Gebergehäuse gewickelt oder der Wickel mit dem
Ableiterkabel zusammengebunden werden.
Die mitgelieferten Abstandshalter gleichmäßig auf die Sondenlänge verteilen und Sonde sowie Ableiter vorsichtig
in die Nuten drücken. Eventuell den Sitz der Abstandshalter korrigieren, so dass Sonde und Ableiter straff und in
gleichmäßigem Abstand parallel bis zum Tankboden führen (s. Abb.).
Sonde und Ableiter dürfen nicht verdrillt sein (Strickleiter-Prinzip)! Sie müssen frei in der Zisterne
hängen und dürfen auf keinen Fall an Wänden, Rohren o. ä. befestigt werden!
(Sondenlänge 3 m, Ableiterlänge 3 m)
(Sondenlänge 6 m, Ableiterlänge 6 m)
(Kapazitives Messverfahren)
:
Art.-Nr. 9717
Art.-Nr. 9718
loading

Inhaltszusammenfassung für Votronic RWS 2V Digital

  • Seite 1  Geeignet für alle Tank-Materialien (Kunststoff, Beton, Metall)  Geeignet für alle Tankformen (stehender Zylinder, liegender Zylinder, Kugeltank)  Robustes und langlebiges kapazitives Messverfahren  Digitales Ausgangssignal, geeignet für alle Votronic Steuer- und Anzeigegeräte Funktionsweise (Kapazitives Messverfahren) Sonden-Kabel ( = Messkabel, mit Isolierkappe) muss frei in der Zisterne bis knapp zum Boden hängen : Es bildet mit dem umgebenden Wasser einen Kondensator, dessen Größe sich mit dem Wasserstand verändert.
  • Seite 2 -- 2 -- Damit sind alle erforderlichen Einstellarbeiten abgeschlossen. Bevor nun der Zisternen-Geber montiert werden kann, sollten sowohl das Sondenkabel mit Isolierkappe als auch der Ableiterstab auf Beschädigung bzw. festen Sitz überprüft werden. Hat sich während der Montage die Isolierkappe am Sondenkabel gelöst oder ist nicht mehr wasserdicht, Kappe wieder aufstecken und mit Feuerzeug oder Heißluftgebläse festschrumpfen.
  • Seite 3 -- 3 -- Tankgeber-Einbau bei Kellertanks Technische Daten: Lieferumfang: Messverfahren: Kapazitiv - Tankgeber Betriebsspannung: 12 V (aus der Anzeige) - Dichtungsring 1 – 3 m (2 – 6 m) einstellbar Wassertiefe: - 8 Befestigungsschrauben Schutzart: IP 68 (wasserdicht) - 2 Kabelbinder Abmessungen (mm): D=89, d=63, L=55 - 10 Abstandshalter (Sonde/Ableiter)
  • Seite 4 Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte, insbesondere der Vervielfältigung, sind vorbehalten. Copyright  VOTRONIC 09/12. Made in Germany by VOTRONIC Electronic-Systeme GmbH & Co. KG, Johann-Friedrich-Diehm-Str. 10, D-36341 Lauterbach Tel: +49 (0)6641 / 91173-0 Fax: +49 (0)6641 / 91173-20 E-Mail: info@votronic.de...

Diese Anleitung auch für:

97179718