Philips BRT383 Bedienungsanleitung Seite 3

Den Akku entfernen
Zum Entfernen des Akkus beziehen Sie sich auf
Garantie und Support
Für Unterstützung und weitere Informationen
besuchen Sie die Philips Website unter
www.philips.com/support, oder lesen Sie das
internationale Garantieheft.
Garantieeinschränkungen
Schneideeinheiten unterliegen nicht den
Bestimmungen der internationalen Garantie, da sie
einem normalen Verschleiß ausgesetzt sind.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εισαγωγή
Συγχαρητήρια για την αγορά σας και
καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε
πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η
Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση
www.philips.com/welcome.
Σημαντικό
Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο
χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.
Προειδοποίηση
- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί
από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς
και από άτομα με περιορισμένες σωματικές,
αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες
ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με την
προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό
επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με
την ασφαλή χρήση της και κατανοούν τους
ενεχόμενους κινδύνους.
- Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν και να
συντηρούν τη συσκευή παρά μόνον αν είναι
ηλικίας άνω των 8 ετών και επιβλέπονται.
- Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη
συσκευή.
Προσοχή
- Να ελέγχετε πάντοτε τη συσκευή πριν τη
χρησιμοποιήσετε. Μην χρησιμοποιείτε τη
συσκευή αν οποιοδήποτε εξάρτημά της έχει
καταστραφεί ή σπάσει, καθώς μπορεί να
προκληθεί τραυματισμός.
- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για το
σκοπό που προορίζεται και σύμφωνα με τις
οδηγίες στο εγχειρίδιο χρήσης.
- Για λόγους υγιεινής, η συσκευή θα πρέπει να
χρησιμοποιείται μόνο από ένα άτομο.
.
- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πεπιεσμένο
αέρα, συρμάτινα σφουγγαράκια, στιλβωτικά
καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή
ασετόν για τον καθαρισμό της συσκευής.
- Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με
μπαταρίες ΑΑ R6 1,5V.
- Να χρησιμοποιείτε και να αποθηκεύετε τη
συσκευή σε θερμοκρασία μεταξύ 15°C και
35°C.
- Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό
φως.
- Αφαιρείτε τη μπαταρία από τη συσκευή εάν
δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για
αρκετό χρονικό διάστημα.
- Μέγιστο επίπεδο θορύβου: Lc= 75 dB(A).
Συμμόρφωση με πρότυπα
- Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips
συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα και
τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε
ηλεκτρομαγνητικά πεδία (Εικ. 1).
- Η συσκευή πληροί τους διεθνώς
εγκεκριμένους κανονισμούς ασφαλείας IEC
και μπορεί να καθαριστεί με τρεχούμενο
νερό με ασφάλεια.
Παραγγελία εξαρτημάτων
Για να αγοράσετε εξαρτήματα ή
ανταλλακτικά, επισκεφτείτε τη διεύθυνση
www.shop.philips.com/service ή
απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Philips
στην περιοχή σας. Μπορείτε επίσης να
επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης
Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας (θα
βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο
της διεθνούς εγγύησης).
Περιβάλλον
- Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν
καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία
2012/19/ΕΚ (Εικ. 2).
- Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν
περιέχει μπαταρίες που καλύπτονται
από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ,
οι οποίες δεν μπορούν να απορριφθούν
μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά
απορρίμματα (Εικ. 3).
- Ενημερωθείτε για τους τοπικούς κανόνες
σχετικά με την ξεχωριστή συλλογή
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων
και μπαταριών. Τηρείτε τους τοπικούς
κανόνες και μην απορρίπτετε ποτέ το
προϊόν και τις μπαταρίες μαζί με τα
συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή
απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών
συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών
επιπτώσεων για το περιβάλλον και την
ανθρώπινη υγεία.
Αφαίρεση της μπαταρίας μίας χρήσης
Για να αφαιρέσετε την μπαταρία μίας χρήσης,
ανατρέξτε στην ενότητα .
Εγγύηση και υποστήριξη
Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή υποστήριξη,
επισκεφτείτε την τοποθεσία της Philips στη
διεύθυνση www.philips.com/support ή
διαβάστε το ξεχωριστό φυλλάδιο της διεθνούς
εγγύησης.
Περιορισμοί εγγύησης
Οι μονάδες κοπής δεν καλύπτονται από
τους όρους της διεθνούς εγγύησης, καθώς
υπόκεινται σε φθορά.
ESPAÑOL
Introducción
Enhorabuena por la compra de este producto y
bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido
de la asistencia que Philips le ofrece, registre su
producto en www.philips.com/welcome.
Importante
Antes de usar el aparato, lea atentamente este
manual de usuario y consérvelo por si necesitara
consultarlo en el futuro.
Advertencia
- Este aparato puede ser usado por niños
a partir de 8 años y por personas con su
capacidad física, psíquica o sensorial reducida
y por quienes no tengan los conocimientos
y la experiencia necesarios, si han sido
supervisados o instruidos acerca del uso del
aparato de forma segura y siempre que sepan
los riesgos que conlleva su uso.
- Los niños no deben llevar a cabo la limpieza ni
el mantenimiento a menos que tengan más de
8 años o sean supervisados.
- No permita que los niños jueguen con el
aparato.
Precaución
- Compruebe siempre el aparato antes de
utilizarlo. No utilice el aparato si alguna de
sus piezas está dañada o rota, y que podría
ocasionar lesiones.
- Utilice este aparato solo para el uso al que
está destinado como se indica en el manual de
usuario.
- Por razones de higiene, el aparato debería ser
usado únicamente por una persona.
- No utilice nunca aire comprimido, estropajos,
agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como
gasolina o acetona, para limpiar el aparato.
- Utilice el aparato solo con una pila R6 AA de
1,5 V.
- Utilice y guarde el aparato a una temperatura
de entre 15 °C y 35 °C.
- No exponga el aparato a la luz solar directa.
- Quite la pila del aparato si no lo va a utilizar
durante algún tiempo.
- Nivel de ruido máximo: Lc = 75 dB(A).
Cumplimiento de normas
- Este aparato de Philips cumple los estándares
y las normativas aplicables sobre exposición a
campos electromagnéticos (fig. 1).
- El aparato cumple las normas de seguridad
IEC aprobadas internacionalmente y se puede
limpiar bajo el grifo de forma segura.
Solicitud de accesorios
Para comprar accesorios o piezas de repuesto,
visite www.shop.philips.com/service o acuda
a su distribuidor de Philips. También puede ponerse
en contacto con el Servicio de Atención al Cliente
de Philips en su país (consulte el folleto de garantía
mundial para encontrar los datos de contacto).
Medio ambiente
- Este símbolo en un producto significa que el
producto cumple con la directiva europea
2012/19/EU (fig. 2).
- Este símbolo significa que el producto contiene
pilas o baterías contempladas por la directiva
europea 2006/66/CE, que no se deben tirar
con la basura normal del hogar (fig. 3).
- Infórmese sobre el sistema local de recogida
selectiva de pilas o batería y productos
eléctricos y electrónicos. Siga la normativa local
y no deseche el producto ni las pilas o batería
con la basura normal del hogar. El correcto
desecho de los productos antiguos y las pilas o
batería ayuda a evitar consecuencias negativas
para el medio ambiente y la salud humana.
Cómo retirar la pila desechable
Para quitar la pila desechable, consulte .