Seite 1
Bedienungsanleitung Kreislauf-Karbonator CN 50/80/160 Das hier beschriebene Gerät darf nur in Betrieb genommen werden, wenn die Bediener ausreichend geschult sind Bedienpersonal Wartungspersonal Bedienungsanleitung eingehend studiert haben. 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 1 Radevormwald...
Seite 3
1.00 Schaltbilder 1.10 Fließschema 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 3 Radevormwald...
Seite 4
08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 4 Radevormwald...
Seite 5
1.12 Schaltplan 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 5 Radevormwald...
Seite 6
Die Be- und Entlüftung der Aufstellräume müssen der Leistung des Gerätes entsprechen. Nicht ausreichende Belüftung der Geräte führt zur Überhitzung und zur Zerstörung des Gerätes. Achten Sie immer darauf, dass Be- und Entlüftungsöffnungen nicht verdeckt werden. CN 50 CN 80 CN 160 Abwärme in Watt...
Seite 7
Die Sicherheit kann z.B. beeinträchtigt sein, wenn das Gerät nicht wie vorgeschrieben arbeitet oder sichtbar beschädigt ist. 2.30 Ersatzteile Wenn Baugruppen oder Teile ausgetauscht werden, dürfen nur identische Baugruppen oder Teile verwendet werden. 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 7 Radevormwald...
Seite 8
2.60 Service Alle Angaben der Betriebsanleitung zu Servicearbeiten müssen unbedingt eingehalten werden. 3.00 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Selbach Getränkekühl- und Zapfanlagen sind für den Ausschank gekühlter Getränke geeignet. Diese Anlagen werden u.a. in der Gastronomie und im Freizeitbereich eingesetzt. Die Selbach Kühlgeräte sind nur für den vorgenannten Einsatzbereich zugelassen und sind daher nicht zur Kühlung von heißen Flüssigkeiten, Chemikalien o.
Seite 9
Sicherheits-Ablassventil: Öffnet bei 12 bar selbständig. 5.00 Aufstellen der Geräte Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, ist es erforderlich, die Selbach Geräte auf einen ebenen Platz aufzustellen. Es ist darauf zu achten, dass ausreichender Platz zum Anschluss der Getränkeleitungen vorhanden ist. Die Geräte müssen, um einen Wärmestau zu vermeiden, immer gut belüftet sein.
Seite 10
6.00 Ansicht CN 80/160 CN 50 1. Magnetventil (CN 160 2 Stück) 2. Luftführung mit Lüftermotor -Wasser Kreislauf 3. CO 4. CO -Wasser Kreislauf 5. Kühlschlangen Ausgang 6. Kühlschlangen Eingang 7. CO - Eingang 8. Wasser Eingang 9. Rührwerksmotor 10. Rückflußverhinderer 11.
Seite 11
17. MS-Hochdruckpumpe (CN 80, CN 160 2 Stück) 18. Komponentenstecker 19. Eisbankregler 6.10 Anschlussbedingungen 6.20 Elektrischen Anschluss 220-240 V 50 Hz. Die Anschlußleitung muss auf den direkten Weg zur Schutzkontaktsteckdose geführt werden. Verlängerungskabel oder Mehrfachstecker sind nicht zulässig. 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 11 Radevormwald...
Seite 12
Es ist unbedingt ein zugelassener Wasserdruckminderer vorzusehen. Es sind den örtlichen Bestimmungen entsprechende Anschlussmaterialien zu verwenden. Vorzugsweise ist eine feste Verrohrung zu installieren. Bei Betriebsende CO und Wasser abstellen! CN 50: Wasserverbrauch unter Volllast mit einer Pumpe 100 L/h. CN 80: Wasserverbrauch unter Volllast mit einer Pumpe 220 L/h.
Seite 13
8.00 Entsorgung Selbach Geräte bestehen überwiegend aus VA 1.4301 / 1.4016 / ST 12-ZE und sind daher zum großen Teil wiederverwertbar. Kältetechnische Komponenten können problemlos bei bekannten Verwertungsunternehmen entsorgt werden. Die Geräte sind FCKW-frei isoliert. 9.00 Wartung Die Wartung sollte ausschließlich von Fachpersonal durchgeführt werden! Betreiben Sie niemals das Gerät mit geöffnetem Gehäuse!
Seite 14
10.10 Beschreibung der Betätigungseinrichtungen An der Seitenwand der Selbach Karbonatoren sind Ausschalter vorhanden. Über diese Schalter werden die Hochdruck- und Kreislaufpumpen geschaltet. Schalter Hochdruckpumpe Schalter Kreislaufpumpe 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 14 Radevormwald...
Seite 15
Niveauregler defekt Niveauregler wechseln Elektrodenanschluss Anschluss prüfen, unterbrochen Elektroden wechseln Gerät friert ein Eisbankregler defekt Eisbankregler wechseln Diese Arbeiten nur von Elektrofachkräften ausführen lassen. Diese Arbeiten nur von Kältefachkräften durchführen lassen. 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 15 Radevormwald...
Seite 16
Produktqualität (Geruch und Geschmack) beeinträchtigt wird und es zu Trübungen kommt. Natürlich muss die Umgebung der Schankanlage ebenfalls sauber gehalten werden. Beachten Sie die jeweils am Aufstellort gültigen Landesvorschriften für das 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 16 Radevormwald...
Seite 17
Anlage verblieben ist ! Informationen über wirksame Nachweisverfahren sind bei dem Hersteller des Reinigungs- und Desinfektionsmittel einzuholen. 16. Der normale Betrieb kann wieder aufgenommen werden. * nur von einer Fachkraft ausführen lassen 08.05.13 Friedhelm Selbach GmbH Seite 17 Radevormwald...
Seite 18
Informationen und Adressen der Reinigungsmittelhersteller können über den Fachverband Getränkeschankanlagen e. V. und den Bundesverband für Schankanlagen- und Gastronomietechnik e.V BvSG bezogen werden. 15.00 Technische Daten CN 50 CN 80 CN 160 Elektrische 230V / 50 Hz / 4,7 A /...
Seite 19
Luftleitblech für FCEV 139 mit Motor und Flügel 230 D (CN 80) 50-0225-0003 Luftleitblech für FCEV 194U mit Motor und Flügel (CN 160) 50-0378-0000 Luftleitblech für FCE 75 mit Motor und Flügel (CN 50) 50-0356-0000 Niveauregler Steuerungsplatine 50-0357-0000 Leistungsplatine groß für Niveauregler...