Seite 1
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG KANN IRRTÜMER UND AUSLASSUNGEN ENTHALTEN. ÄNDERUNG VON DESIGN UND SPEZIFIKATIONEN, AUCH OHNE VORANKÜNDIGUNG, VORBEHALTEN.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf VORSICHT gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu STROMSCHLAGGEFAHR Stromschlag führen kann. NICHT ÖFFNEN Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG w e i s t a u f w i c h t i g e B e d i e n u n g s - u n d GERÄTEGEHÄUSE NICHT ÖFFNEN.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE(FORTSETZUNG) NUR FÜR GROSSBRITANNIEN Bitte beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nachstehende Informationen, bevor Sie den DVD-Player am Stromnetz anschließen. Netzspannung 220V-240V~ 50Hz. Das Gerät arbeitet nur mit Netzspannung 220V-240V~ 50Hz. Anschluss an andere Stromquellen kann zu Beschädigung führen. Vergewissern Sie sich vor Netzanschluss, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
SICHERHEITSHINWEISE HINWEISE ZUR HANDHABUNG: HINWEISE FÜR STETS KLARE • Benutzen Sie zum Versand des DVD-Players BILDWIEDERGABE: stets die Originalverpackung. Für besten Der DVD-Player ist ein high-tech Produkt. Bei Transportschutz verpacken Sie das Gerät wie Verschmutzung oder Verschleiß vonLinse oder es beim Kauf verpackt war. Wiedergabemechanismus verschlechtert sich •...
ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS ÜBER ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS ÜBER AUDIO/VIDEO AUSGANG AM S-VIDEO AUSGANG AM FERNSEHER FERNSEHER ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS ÜBER COMPONENT VIDEO AUSGANG (SCART) AM FERNSEHER HINWEISE FÜR ANSCHLUSS AM FERNSEHER: • Hat Ihr Fernseher einen S-Video Eingang, dann schließen Sie den DVD-Player für beste Bildqualität mit dem S-Video Kabel an.
ANSCHLÜSSE (FORTSETZUNG) ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AM HEIMKINO-SYSTEM 1. Lautsprecher vorn links 2. Fernseher 3. Mittlerer Lautsprecher – kann auf oder unter dem Fernseher aufgestellt werden 4. Subwoofer – kann überall im Raum aufgestellt werden 5. Lautsprecher vorn rechts 6. Sitzposition – Die beste Sitzposition ist in der Mitte zwischen allen Lautsprechern 7.
ÜBER DISCS Der Regionalcode für diesen DVD-Player ist: Weitere Informationen nachstehend. KOMPATIBLE DISCS: Folgende Discs können auf diesem DVD-Player wiedergegeben werden: DISCFORMATE: Die Daten auf den meisten DVD’s sind in Abschnitte unterteilt, die als Titel bezeichnet werden und diese sind in weitere Unterabschnitte, die Kapitel, unterteilt.
Seite 10
EINSTELLUNGSMENÜ Mit dem Einstellungsmenü maßschneidern Sie die Einstellungen des DVD-Players auf Ihre persönlichen Vorlieben. AUFRUFEN DES SCHNELLSTART MENÜS: Zum Aufrufen des Schnellstart Menüs, in dem Sie die drei häufigsten Einstellungen vornehmen können, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. In DVD Stoppmodus drücken Sie EINSTELLUNGEN zum Aufrufen des Einstellungsmenüs. 2.
EINSTELLUNGSMENÜ (FORTSETZUNG) SCHNELLSTART MENÜ: Rufen Sie das Schnellstart Menü wie auf Seite 9 beschrieben auf und wählen/ändern die Einstelloption wie auf Seite 9 beschrieben. PLAYER MENÜ: Wählen Sie PLAYER MENÜ zur Auswahl der gewünschten Sprache (ENGLISCH, FRANZÖSISCH, SPANISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH, PORTUGIESISCH oder HOLLÄDISCH).
EINSTELLUNGSMENÜ (FORTSETZUNG) SPRACHEINSTELLUNGEN: Wählen Sie mit , das Sprachsymbol und drücken OK zur Auswahl oder Änderung der Einstellung wie auf Seite 9 beschrieben. AUDIOSPRACHE Wählen Sie mit AUDIO die Sprache, in der die DVD wiedergegeben wird. Die DVD muss natürlich mit der ausgewählten Sprache aufgenommen sein, anderenfalls wird die Standardsprache der DVD wiedergegeben..
EINSTELLUNGSMENÜ (FORTSETZUNG) DISPLAY-EINSTELLUNGEN: Wählen Sie mit , das Displaysymbol und drücken OK zur Auswahl oder Änderung der Einstellung wie auf Seite 9 beschrieben. BILDSEITENVERHÄLTNIS 4:3 PAN&SCAN: Wählen Sie diese Option, wenn das Gerät an einen herkömmlichen Fernseher angeschlossen ist. Bilder sind in Pan &...
EINSTELLUNGSMENÜ (FORTSETZUNG) AUDIO-EINSTELLUNGEN: Wählen Sie mit , das Audiosymbol und drücken OK zur Auswahl oder Änderung der Einstellung wie auf Seite 9 beschrieben. DYNAMIK Wählen Sie EIN zum Einschalten von DYNAMIK (Dynamic Range Compression) oder AUS zum Ausschalten von DYNAMIK. Die DYNAMIK komprimiert die Soundeffekte der DVD Audiospur.
DVD ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE WICHTIGE HINWEISE: • Bei Benutzung einer ungültigen Funktion erscheint oben rechts auf dem Bildschirm ein entsprechendes Symbol. • Für einige Discs kann das Laden einige Sekunden dauern. • Halten Sie die Disc stets, ohne die Oberflächen zu berühren. Laden Sie Discs mit dem Aufdruck nach oben.
Seite 16
DVD ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE (FORTSETZUNG) SKIP +/- gehen Sie in DVD Wiedergabe zum Anfang des nächsten Kapitels. gehen Sie in DVD Wiedergabe zum Anfang des vorherigen Kapitels. SUCHE Drücken Sie in Wiedergabe ( ) oder ( ) für den schnellen Vorlauf oder Rücklauf mit zweifacher (x2) Geschwindigkeit zum Auffinden einer Stelle.
DVD ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE (FORTSETZUNG) 3. Geben Sie die Kapitelnummer des zuvor gewählten PROGRAMM Titels direkt mit den Ziffentasten (0-9) ein. 01 TT: 01 CH:01 06 TT: 02 TT: 07 TT: 03 TT: 08 TT: 04 TT: 09 TT: 05 TT: 10 TT: EXIT START WEITER...
Seite 18
CD ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE TRACKWAHL MIT DEN ZIFFERNTASTEN Mit den Zifferntasten geben Sie die Tracknummern direkt ein. TRACKWAHL MIT SKIP +/- In Wiedergabe drücken Sie ( ) oder ( ) zur Auswahl des nächsten oder vorherigen Tracks. VORLAUF / RÜCKLAUF 1. Mit mehrfachem Tastendruck auf oder erhöht sich die Suchgeschwindigkeit wie folgt: x 2 —...
PICTURE CD PICTURE CD WIEDERGABE 1. Drücken Sie STANDBY/EIN auf Gerät oder Fernbedienung zum Einschalten des DVD- Players, die rote Kontrollanzeige leuchtet auf. 2. Drücken Sie OFFNEN zum Öffnen des Laufwerks undlegen die Disc mit dem Aufdruck nach oben ein. 3.
STÖRUNGSERKENNUNG Sollte es einmal zu Problemen kommen, dann versuchen Sie zunächst eine Störungsbehebung entsprechend nachstehender Liste. Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Gerät lässt sich nicht • Das Netzkabel ist nicht • Überprüfen Sie den Netzanschluss. einschalten angeschlossen. Gerät ist eingeschaltet, • Keine Disc im Laufwerk. •...