Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S4764:

Werbung

Wandhalterung
VESA-Befestigungslöcher
VESA-Mounting holes
Senkrecht
I
Vertical
Waagerecht
/ Horizontal
Blldschirm
Rückseite
Display back
Wall Mount
O
9
Bitte überprüfen
zwischen den Befestigungslöchern
Please
mounting
Diese Wandhalterung unterstützt folgende Lochabstände:
This wall mount supports the following distance between holes:
Waagerecht
/ Horizontal
Senkrecht
/ Vertical
200x200
300x100
300x200
300x300
400x100
400x200
1
für Bildschirm
for Display
ACHTUNG:
ZULÄSSIGE
ÜBERSCHREITEN
KANN ZIJ SACHSCHÄDEN
SCHWEREN
CAUTION:
RATED
INJURY
MAV
Sie VOR der Montage den VESA Lochabstand
check
BEFORE
installation
holes on your display!
min.
min.
60kg
(1321bs)
MAX
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY
MANUAL
v.17.11
NIEMALS
DAS
MAXIMAL
BELASTUNGSGEWICHT
MISSACHTUNG
ODER
VERLETZUNGEN
FÜHREN!
DO NOT
EXCEED
LISTED
WEIGHT.
SERIOUS
OR PROPERTY
DAMAGE
OCCUR/
an Ihrem Bildschirm!
distance
between
VESA
135mm
- max.
616mm
150mm
- max.
410mm

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RICOO S4764

  • Seite 1 Wandhalterung für Bildschirm Wall Mount for Display MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY MANUAL v.17.11 ACHTUNG: NIEMALS MAXIMAL ZULÄSSIGE BELASTUNGSGEWICHT ÜBERSCHREITEN MISSACHTUNG KANN ZIJ SACHSCHÄDEN ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN! CAUTION: DO NOT EXCEED RATED LISTED WEIGHT. SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE OCCUR/ VESA-Befestigungslöcher VESA-Mounting holes Bitte überprüfen Sie VOR der Montage den VESA Lochabstand zwischen den Befestigungslöchern...
  • Seite 2 Fax: +49 (0) 7644-5653199 www.ricoo.eu 79364 Malterdingen (Germany) Lieber Kunde, liebe Kundin, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Marke "RICOO" entschieden haben Manchmal trotz aller Bemühungen unsererseits Ihnen ein qualitativ hochwertiges Produkt zu liefern, kann es...
  • Seite 3 Lieferumfang I Component checklist • • M5x14 M6x14 M6x30 M8x30 M8x50...
  • Seite 4 ACHTUNG: Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. Bitte beachten: Bilder in dieser Montageanleitung stellen nur technische Darstellung des Produktes dar. Tatsächliches Produktdesign kann minimal abweichen. Beginnen Sie nicht mit der Montage, bis Sie alle Anweisungen und Warnungen, welche in dieser Montageanleitung vorhanden...
  • Seite 5 Für Montage an der Holzbalkenwand I For wood stud wall mounting 90mm (3.5") Ø 6mm (Ø 1/4")
  • Seite 6 Für Montage an der Massivbetonwand I For solid brick and concrete wall mounting Achtung: Mitgelieferte Dübel sind nur für Massivbetonwände geeignet! Warning: Supplied plastic anchors are only suitable for solid concrete walls! 95mm (3.7") ØI 2mm (Ø 1/2") ) CDC-2...
  • Seite 7 Für Bildschirme mit flacher Rückseite I For displays with flat back Oberseite Bildschirmes Top of the display Ziehen alle Schrauben nach. ACHTUNG: Nicht überziehen! Tighten all screws. WARNING: Do not over tighten! Für Bildschirme mit gewölbter Rückseite I For displays with curved back Oberseite Bildschirmes...
  • Seite 10 Fertig Done 1800 +150 Tel: +49 (0) 7644-565310 E.N.Z. Engineering GmbH Fax: +49 (0) 7644-5653199 Gewerbestr. 79364 Malterdingen NG/NEER/NG GMBH E-Mail: support@ricoo.de (Germany) www.ricoo.eu...