NDS ZeroWire Mobile Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NDS ZeroWire Mobile
Inhaltszusammenfassung für NDS ZeroWire Mobile
- Seite 1 ZeroWire Mobile® BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
- Seite 3 Die Informationen in diesem Dokument wurden sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft; es wird jedoch keine Garantie für die Richtigkeit der Inhalte übernommen. Dieses Dokument kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. NDS stellt diese Informationen nur als Referenz zur Verfügung. Verweise auf Produkte anderer Anbieter bedeuten keine Empfehlung oder Billigung.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Leistungsmodule für den ZeroWire Mobile Rollständer ........ - Seite 6 Austauschbare Ersatzteile ............... . 20 Installieren der Ladestation .
-
Seite 7: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Warn- und Sicherheitshinweise Dieses Symbol weist darauf hin, dass wichtige Informationen zur Installation und/oder zum Betrieb des Geräts folgen. Die auf dieses Symbol folgenden Informationen müssen sorgfältig gelesen werden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Dieses Symbol weist auf nicht isolierte, Spannung führende Teile hin, die einen elektrischen Schlag verursachen könnten. -
Seite 8: Warnhinweise
Verschleiß oder Beschädigungen sind. Lassen Sie sich in Zweifelsfällen beraten und nehmen Sie beschädigte Leistungsmodule unverzüglich außer Betrieb. Warnung: Der ZeroWire Mobile ist ausschließlich als Rollständer für Monitore gedacht, nicht jedoch auf den Gebrauch mit lebenserhaltenden Systemen ausgelegt und darf unter keinen Umständen mit solchen Systemen eingesetzt werden. -
Seite 9: Verwendungszweck Und Kontraindikationen
Ne pas enlever – avertissement permanent. Verwendungszweck und Kontraindikationen Verwendungszweck Der ZeroWire Mobile von NDS ist ein Rollständer mit eigener Stromversorgung für Monitore im klinischen oder chirurgischen Umfeld. Kontraindikationen Der ZeroWire Mobile ist nicht auf den Gebrauch mit lebenserhaltenden Systemen ausgelegt und darf unter keinen Umständen mit solchen Systemen eingesetzt werden. -
Seite 10: Allgemeine Spezifikationen
• ZeroWire Mobile Leistungsmodule mit eingebautem Regelmodul (Ausgangsleistung 24 V Gleichstrom, max. 150 W/6,25 A im Dauerbetrieb) • ZeroWire Mobile Ladestation mit 4 Schächten (Wandmontage, Anschluss an ein Stromnetz mit 100–240 V Wechselspannung, 4,6–2,3 A, 50/60 Hz) und zwei für den Klinikbetrieb zugelassenen Netzkabeln (NEMA 5-15p für Nordamerika und CEE 7/7 für EMEA). -
Seite 11: Stromversorgung
Es dürfen ausschließlich Leistungsmodule von NDS verwendet werden. • Zum Ausschalten des ZeroWire Mobile Rollständers müssen beide Leistungsmodule von den Rollständer- Docks abgenommen werden. • Der ZeroWire Mobile Rollständer muss so aufgestellt werden, dass die Rollständer-Docks leicht zugänglich sind. Umgang mit den Leistungsmodulen Die Kapazität eines vollständig aufgeladenen Leistungsmoduls beträgt 10 Ah. -
Seite 12: Umgebungsbedingungen
• Der ZeroWire Mobile kann bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 bis 75 % (nicht-kondensierend) betrie- ben werden. • Der ZeroWire Mobile kann in einer Höhe von 0 bis 2000 m bei einem Druck von 101 bis 81 kPa betrieben wer- den. -
Seite 13: Allgemeine Geschäftsbedingungen
Interferenzen erzeugen und (2) muss unempfindlich gegen eingehende Interferenzen sein, auch gegen solche, die zu Betriebsstörungen führen könnten. 1. Verwenden Sie ein geeignetes Netzkabel von NDS (Art.-Nr. 35D0110 oder 35D0114) für den am ZeroWire Mobile montierten Monitor, um Störungen beim Radio- und Fernsehempfang zu vermeiden. Der Gebrauch von Kabeln und Adaptern anderer Hersteller als NDS kann zu Interferenzen mit anderen elektronischen Geräten führen. -
Seite 14: Standardgewährleistung Und Service
Geräts ein vergleichbares generalüberholtes Ersatzgerät zu überlassen. 4. Sollte NDS innerhalb einer angemessenen Frist nicht in der Lage sein, das defekte Gerät zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet NDS dem Kunden den von ihm bezahlten Kaufpreis (ohne Steuern, Montage- und Versandkosten) zurück. - Seite 15 Endkunden in Verbindung mit diesem Produkt selber einen direkten Gewährleistungsservice anbietet. a. Zwischenhändler können ihren Kunden einen direkten Gewährleistungsservice anbieten. Bitte wenden Sie sich im Gewährleistungsfall an den NDS-Kundendienst, um zu klären, ob das von Ihnen erworbene Produkt durch die eingeschränkte Standardgewährleistung abgedeckt ist oder ob Sie sich an den Zwischenhändler wenden müssen, über den Sie das Produkt erworben haben.
- Seite 16 Dokument hinausgehen, einschließlich der stillschweigenden Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten. Die Haftung von NDS beschränkt sich auf die Kosten für die Reparatur bzw. den Austausch des Produkts. NDS ist nicht haftbar für: 1.
-
Seite 17: Komponenten Des Zerowire Mobile
2. Netzkabel (Art.-Nr. 90Z0169) für für High-Brightness-Monitore Monitore von NDS, 19–26 Zoll von NDS, 26–32 Zoll. 3. ZeroWire Mobile Ladestation mit 4 Schächten (Art.-Nr. 30H0001); mit 4. ZeroWire Mobile Lei- Netzkabeln für die USA (Art.-Nr. 35D0022) und EMEA (Art.-Nr. 35D0054) stungsmodul (Art.-Nr. -
Seite 18: Installation Eines Monitors Am Zerowire Mobile
1. Entfernen Sie die Monitorkabelabdeckung. 2. Verbinden Sie das Gleichstromkabel zur Stromversorgung des Monitors erst mit dem Gleichstromausgang des ZeroWire Mobile und dann mit dem Gleichstromeingang des Monitors. Führen Sie das Stromkabel dabei zwischen Entriegelungshebel und Monitor hindurch. Hinweis: Der Port mit der Kappe darauf ist zum künftigen Gebrauch vorgesehen. -
Seite 19: Einrichten Des Monitors Am Zerowire Mobile
Einrichten des Monitors am ZeroWire Mobile Höheneinstellung des Monitors Am ZeroWire Mobile lässt sich der Monitor auf Höhen zwischen 140 und 175 cm einstellen, gemessen ab der Achse des Montageplattenscharniers bis zum Fußboden. Zum Anheben oder Absenken der Monitorbaugruppe verge- wissern Sie sich zunächst, dass... -
Seite 20: Transport Des Zerowire Mobile
4. Vergewissern Sie sich, dass der Transportweg frei von Kabeln und sonstigen Hindernissen ist. ZeroWire Mobile verschieben 5. Fassen Sie den ZeroWire Mobile fest am oberen und unteren Griff und schieben Sie ihn in die gewünschte Richtung. Verriegelt Entriegelt Rollen wieder arretieren 6. -
Seite 21: Ladestation
Ladestation Die Ladestation im Überblick Die Ladestation des ZeroWire Mobile hat 4 Schächte, in denen 4 Leistungsmodule gleichzeitig geladen werden können. Das vollständige Aufladen eines vollständig entladenen Leistungsmoduls dauert etwa 3 Stunden. Nach dem ersten Aufladen wird der Ladezustand der einzelnen Leistungsmodule überwacht. Wenn die Ladung aufgrund von Selbstentladung unter 95 % sinkt, wird das Leistungsmodul aufgeladen. -
Seite 22: Leistungsmodule
• Überlastanzeige OVERLOAD leuchtet: Der Überstromschutz hat das System abgeschaltet. Warnung: Wenn die Überlastanzeige OVERLOAD blinkt oder leuchtet, nehmen Sie die Leistungsmodule vom ZeroWire Mobile ab und kontaktieren Sie den technischen Support von NDS. Siehe „SO ERREICHEN SIE DEN NDS-KUNDENDIENST“ auf Seite 9. -
Seite 23: Ladezustands-Leds
• Wenn die Kapazität auf 30 % gesunken ist, leuchten die 3 untersten LEDs gelb. • Wenn die Kapazität auf 10 % gesunken ist, leuchtet nur noch die unterste LED gelb und der ZeroWire Mobile schaltet auf das zweite Leistungsmodul um, das sich ab diesem Zeitpunkt nach und nach entlädt. -
Seite 24: Andocken Von Leistungsmodulen
Vorsprung der Montagebasis Der ZeroWire Mobile Rollständer wählt automatisch das aktive Leistungsmodul, das zur Stromversorgung genutzt wird. Wenn ein entladenes Leistungsmodul zum Aufladen abgenommen wird und ein weiteres Leistungsmodul angedockt bleibt, das noch geladen ist, schaltet das System auf dieses zweite Leistungsmodul um, ohne dass die Stromversorgung unterbrochen wird. -
Seite 25: Montage Des Zerowire Mobile
Montage des ZeroWire Mobile Im Lieferumfang des ZeroWire Mobile Rollstän- ders enthaltene Komponenten: 1 Klappbare Montageplatte 2 Kopfplatte 3 Teleskopstange 4 Säule 5 M6-Kopfschraube, 16 mm (2) 6 M6-Unterlegscheibe (2) IN G To avo stan id pot d or ent ial... -
Seite 26: Austauschbare Ersatzteile
Austauschbare Ersatzteile Es dürfen ausschließlich von NDS zugelassene Leistungsmodule und Ersatzteile verwendet werden, die für den ZeroWire Mobile zertifiziert sind. Bei Verstößen gegen diese Vorschrift erlischt der Gewährleistungsanspruch und es besteht unter Umständen ein erhebliches Sicherheitsrisiko. Für Serviceleistungen, einen Austausch von Teilen im Rahmen der Gewährleistung oder den Kauf von Artikeln aus der folgenden Liste wenden Sie sich bitte unter folgender E-Mail-Adresse an NDS: Amerika: customercare@ndssi.com... -
Seite 27: Installieren Der Ladestation
1. Wählen Sie einen geeigneten Montageort mit ungehindertem Zugang zu einer geerdeten Netzsteckdose aus. Es sollten auch keine Hindernisse vorhanden sein, die beim Transport der Leistungsmodule zwischen Ladestation und ZeroWire Mobile Rollständer(n) im Weg sind. 2. Ermitteln Sie einen Wandbereich mit ausreichender Tragkraft, legen Sie eine ergonomische Höhe für die Ladestation fest und montieren Sie die Wandhalterung. -
Seite 28: Wartung
Ladestation bei Betrieb und Lagerung vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen wie Feuer oder Heizgeräten. • Leistungsmodule können nur mit der von NDS zugelassenen Ladestation für den ZeroWire Mobile aufgeladen werden. • Tauchen Sie die Leistungsmodule nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Seite 29 Notizen...
- Seite 30 Notizen...
-
Seite 32: Kontakt
+81 3 5753 2466 info@ndssi.jp Oriental Media Center Suite 2302, Tower C No.4, Guang Hua Road Chao Yang District Peking, 100026 China +86 10 8559 7859 info@ndssi.com.cn NDS Quality System ISO 9001:2008 und ISO 13485:2003 FDA-Registrierungsnr. 2954921 660A0639 Version B 22 November 2016...