Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ganzkörper-Heizdecke
INHALTSVERZEICHNIS
Lieferumfang
Auf einen Blick
2
Symbole
Signalwörter
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise
6
Benutzung
Pfl ege und Aufbewahrung
Problembehebung
Entsorgung
Technische Daten
LIEFERUMFANG
Heizdecke 1 x
Steuereinheit mit Anschlussleitung
1 x
Gebrauchsanleitung 1 x
Das Gerät und die Anschlussleitung
auf Transportschäden überprüfen. Bei
Schäden nicht verwenden, sondern den
Kundenservice kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder
Transportschutz vom Gerät abnehmen.
Niemals das Typenschild und eventuel-
le Warnhinweise entfernen!
00423_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 1
00423_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 1
1
1
2
3
3
7
7
7
8
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
AUF EINEN BLICK
(Bild A)
1 Heizdecke
2 Steuereinheit
3 Anschlussleitung
4 Buchse für Anschlussleitung
(Bild B)
5 Display
6 ON / OFF (Ein / Aus)
7 Taste zur Zeiteinstellung
8 Taste zur Temperatureinstellung
DE
1
24.07.2020 14:29:49
24.07.2020 14:29:49

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MAXXMEE QD16-SXKW-EG

  • Seite 1 Ganzkörper-Heizdecke INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Benutzung Pfl ege und Aufbewahrung Problembehebung Entsorgung Technische Daten WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK • Heizdecke 1 x (Bild A) • Steuereinheit mit Anschlussleitung 1 Heizdecke 2 Steuereinheit 3 Anschlussleitung •...
  • Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für unsere MAXXMEE Ganzkörper-Heizdecke ent- schieden hast. Die herrlich weiche und extra große Heizdecke bietet wohlige Wärme für den ganzen Körper auf Knopfdruck! Kuschle dich an kalten Tagen so richtig in sie ein, wähle die Heizstufe, die deinem persönlichen Wärmebedürfnis entspricht und...
  • Seite 3 Ganzkörper-Heizdecke ■ BESTIMMUNGSGEMÄßER Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchs- GEBRAUCH anleitung beschrieben nutzen. Jede ■ Das Gerät ist zur Erwärmung des ge- weitere Verwendung gilt als bestim- samten Körpers bestimmt und dient mungswidrig. der Entspannung.
  • Seite 4 dürftigen Personen, die nicht auf eine Überhitzung reagieren können. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern be- ■ stimmt. Das Gerät nicht verwenden, wenn es nass oder feucht ist. Es ■ muss vor der Inbetriebnahme vollständig trocken sein. Es dürfen keine Sicherheitsnadeln oder anderen spitzen oder ■...
  • Seite 5 Ganzkörper-Heizdecke WARNUNG – Verletzungs- GEFAHR – Stromschlaggefahr gefahr ■ Das Verpackungsmaterial von ■ Das Gerät nur in geschlossenen Räu- Kindern und Tieren fernhalten. Es men verwenden und lagern. besteht Erstickungsgefahr! ■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher ■ Sicherstellen, dass die Anschluss- Luftfeuchtigkeit betreiben oder leitung stets außer Reichweite von lagern.
  • Seite 6 ■ Beim Trennen des Gerätes vom 4. Die Taste zur Temperatureinstel- Stromnetz immer am Netzstecker lung (8) so oft drücken, bis auf dem und nicht am Netzkabel ziehen. Das Display die gewünschte Heizstufe Gerät niemals am Netzkabel ziehen angezeigt wird. Das Gerät hat 6 Heiz- oder tragen.
  • Seite 7 Ganzkörper-Heizdecke PFLEGE UND PROBLEMBEHEBUNG AUFBEWAHRUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Prob- lem selbst behoben werden kann. Lässt Beachten! sich mit den nachfolgenden Schritten ■ Die Heizdecke nicht in der Waschma- das Problem nicht lösen, den Kundenser- schine waschen! vice kontaktieren.
  • Seite 8 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 00423 Modellnummer: QD16-SXKW-EG Stromversorgung: 220 – 240 V~ 50 Hz Leistung: 85 W Schutzklasse: Heizstufen: 6 (20 °C, 25 °C, 30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C) Abschaltautomatik: nach max. 3 Stunden ID Gebrauchsanleitung: Z 00423 M DS V1 0720 uh Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 9 Full Body Heating Blanket LIST OF CONTENTS Items Supplied At A Glance Symbols Signal Words Intended Use Safety Notices Care and Storage Troubleshooting Disposal Technical Data IMPORTANT NOTICES! PLEASE KEEP FOR REFERENCE! ITEMS SUPPLIED AT A GLANCE • Heating blanket 1 x 1 Heating blanket 2 Control unit •...
  • Seite 10 If you have any questions about the device and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: www.dspro.de/kundenservice We hope you have a lot of fun with your MAXXMEE full body heating blanket. Information About the Operating Instructions Before using the device for the fi...
  • Seite 11 Full Body Heating Blanket ■ INTENDED USE Use the device only for the specifi ed purpose and as described in the ■ The device is intended to be used for operating instructions. Any other use warming up the whole body and is is deemed to be improper.
  • Seite 12 No safety pins or other sharp or pointed objects may be at- ■ tached to the device or inserted into it. Do not switch on the device if it is folded up. It must always ■ be spread out prior to use to prevent the build-up of heat. Always check the device and accessories for damage or wear ■...
  • Seite 13 Full Body Heating Blanket ■ Use only original accessories from the WARNING – Danger of Injury manufacturer in order to guarantee that there is no interference that may ■ Keep the packaging material away prevent the device from working and from children and animals.
  • Seite 14 Level 4: 35°C • Wipe down the control unit (2) and the connecting cable (3) with a damp Level 5: 40°C cloth if necessary. Then dry with a soft Level 6: 45°C cloth. 5. Keep pressing the button for setting • When storing it away, do not press the time (7) until the display shows the the heating blanket together too duration you want.
  • Seite 15 TECHNICAL DATA Article number: 00423 Model number: QD16-SXKW-EG Power supply: 220 – 240 V~ 50 Hz Power: 85 W Protection class: Heating levels: 6 (20°C, 25°C, 30°C, 35°C, 40°C, 45°C) Automatic switch-off: after max.
  • Seite 16 SOMMAIRE Composition Aperçu général Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Utilisation Entretien et rangement Résolution des problèmes Mise au rebut Caractéristiques techniques AVIS IMPORTANTS ! À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT ! COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL • Couverture chauffante 1 x 1 Couverture chauffante 2 Unité...
  • Seite 17 Pour toute question concernant cet appareil et ses pièces de rechange et accessoires, veuillez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet : www.dspro.de/kundenservice Nous espérons que votre couverture chauffante pour tout le corps MAXXMEE vous donnera entière satisfaction ! Informations sur le mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de...
  • Seite 18 MENTIONS UTILISATION CONFORME D’AVERTISSEMENT ■ L'appareil est conçu pour chauffer tout le corps et sert à se détendre. Il Les mentions d’avertissement désignent ne remplace en aucun cas un traite- les risques qu’implique le non respect ment médical prescrit. des consignes correspondantes. ■...
  • Seite 19 Couverture chauffante pour tout le corps Tenir l'appareil et le cordon de raccordement hors de portée ■ des animaux et des enfants de moins de 8 ans. L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes insen- ■ sibles à la chaleur ni par d'autres personnes vulnérables qui ne sont pas aptes à...
  • Seite 20 DANGER – Risque d'électro- AVERTISSEMENT – Risque de cution ! blessures ! ■ Tenir l'emballage hors de portée des ■ Utiliser et ranger l'appareil unique- enfants et des animaux. Risque de ment à l’intérieur. suffocation ! ■ Ne pas faire fonctionner ni stocker ■...
  • Seite 21 Couverture chauffante pour tout le corps ■ Pour débrancher l'appareil, toujours 2. Raccorder la fi che secteur à une prise tirer sur la fi che secteur, jamais sur de courant. le cordon d'alimentation. Ne jamais 3. Pour enclencher l’appareil, appuyer utiliser le cordon d’alimentation pour sur le commutateur ON / OFF tirer ou porter l’appareil.
  • Seite 22 ENTRETIEN ET RÉSOLUTION DES PRO- RANGEMENT BLÈMES Si l'appareil ne fonctionne pas correcte- ment, examiner le problème pour consta- À observer ! ter s’il est possible d’y remédier soi- ■ La couverture chauffante ne se lave même. À défaut de résoudre le problème pas en machine ! selon les indications suivantes, contacter ■...
  • Seite 23 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 00423 Numéro de modèle : QD16-SXKW-EG Alimentation électrique : 220 – 240 V~ 50 Hz Puissance : 85 W Classe de protection : Niveaux de chauffage : 6 (20 °C, 25 °C, 30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C) Fonction arrêt automatique :...
  • Seite 24 INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering Een overzicht Symbolen Signaalwoorden Doelmatig gebruik Veiligheidsaanwij zingen Gebruik Verzorging en opbergen Oplossen van problemen Verwerking Technische gegevens BELANGRIJ KE AANWIJ ZINGEN! BESLIST BEWAREN! OMVANG VAN DE EEN OVERZICHT LEVERING 1 Verwarmingsdeken 2 Regeleenheid • Verwarmingsdeken 1 x 3 Aansluitkabel •...
  • Seite 25 Verwarmingsdeken voor het hele lichaam Beste klant, wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van onze MAXXMEE verwar- mingsdeken voor het hele lichaam. De heerlij k zachte en extra grote verwarmings- deken biedt weldadige warmte voor het hele lichaam met een druk op de knop! Dek je op koude dagen warm toe en stop je goed in, kies het verwarmingsniveau dat overeenkomt met jouw persoonlij...
  • Seite 26 ■ DOELMATIG GEBRUIK Gebruik het apparaat alleen voor het vermelde doel en uitsluitend zoals ■ Het apparaat is bedoeld voor de beschreven in de gebruikershand- verwarming van het hele lichaam en leiding. Elk ander gebruik geldt als dient ter ontspanning. Het is geen ondoelmatig.
  • Seite 27 Verwarmingsdeken voor het hele lichaam behoevende personen die niet kunnen reageren op een over- verhitting. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in ziekenhuizen. ■ Gebruik het apparaat niet, wanneer het nat of vochtig is. Het ■ moet vóór de inbedrij fstelling volledig droog zij n. Er mogen geen veiligheidsspelden of andere spitse of scher- ■...
  • Seite 28 GEVAAR – Gevaar van een WAARSCHUWING – Verwon- elektrische schok dingsgevaar ■ Houd het verpakkingsmateriaal uit ■ Gebruik het apparaat alleen in geslo- de buurt van kinderen en dieren. Er ten ruimtes en berg het alleen daar op. bestaat verstikkingsgevaar! ■...
  • Seite 29 Verwarmingsdeken voor het hele lichaam ■ Gebruik om de werking van het Niveau 2: 25 °C apparaat niet te benadelen en om Niveau 3: 30 °C eventuele schade te vermij den alleen Niveau 4: 35 °C origineel toebehoren van de fabrikant. Niveau 5: 40 °C ■...
  • Seite 30 VERZORGING EN OPLOSSEN VAN PROBLE- OPBERGEN Wanneer het apparaat niet op de juiste wij ze functioneert, kun je nagaan of je Opgelet! een probleem zelf kunt oplossen. Neem ■ Was de verwarmingsdeken niet in de contact op met de klantenservice als het wasmachine! probleem met de hieronder genoemde ■...
  • Seite 31 TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer: 00423 Modelnummer: QD16-SXKW-EG Stroomvoorziening: 220 – 240 V~ 50 Hz Vermogen: 85 W Beschermklasse: Verwarmingsniveau’s: 6 (20 °C, 25 °C, 30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C) Uitschakelautomatiek: na max.
  • Seite 32 00423_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 32 00423_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 32 24.07.2020 14:30:20 24.07.2020 14:30:20...

Diese Anleitung auch für:

00423