DE
WICHTIG, FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN: AUFMERKSAM LESEN.
• Dieser Artikel ist nur für den privaten Gebrauch
im Freien gedacht.
• Die Möbel mit einem feuchten Tuch abwischen.
• Die Möbel sollten auf einem flachen, ebenen
Untergrund aufgestellt werden.
• Schrauben und Verbindungen sollten regelmäßig
nachgezogen werden.
• Wir lehnen jede Haftung für Schäden, einschl.
Folgeschäden ab, die aus unsachgemäßer oder
zweckentfremdender Montage entstanden sind.
• Bitte die Möbel an einem trockenen und
sauberen Ort aufbewahren.
• Wenn Teile gebrochen oder defekt sind darf das
Produkt nicht weiter verwendet werden; wenden
Sie sich an den Hersteller oder Inverkehrbringer.
• Der Artikel sollte von min. 2 Personen aufgebaut
werden.
• Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau, ob alle
in der Teileliste aufgeführten Teile geliefert
wurden. Beginnen Sie nicht mit der Montage,
wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Halten Sie Kinder und Haustiere während der
Montage fern.
• Die Holzoberfläche kann durch Regenwasser rau
werden. Dies ist eine ganz normale Erscheinung,
die sich daraus entwickelt, dass sich die Holzfasern
auf der Möbeloberfläche aufrichten, sobald sie
nass werden. Wenn dies auftritt, können Sie die
Fläche mit Sandpapier etwas abschleifen und dann
erneut Öl auf die betroffenen Stellen auftragen.
Dadurch werden der ursprüngliche Zustand und
die Farbe wiederhergestellt.
WARNUNG:
Holz
als
beabsichtigt, abhängig von seiner Umgebung, zu
schwellen
und
zu
Umweltbedingungen schnell und intensiv ändern
(z.B. von Regen zu direkter Sonneneinstrahlung)
kann das Holz beschädigt werden. Folglich wird
empfohlen, hölzerne Produkte vor Regen zu
schützen und abzudecken.
21924
natürliches
Material
schrumpfen.
Falls
sich
EN
IMPORTANT FOR FUTURE REFERENCE
STORE: READ CAREFULLY.
• This article is only intended for domestic outdoor
use.
• Wipe the furniture with a damp cloth.
• The furniture should be placed on a flat, level
surface.
• Screws and connections should be tightened
regularly.
• We reject any liability for damage, including
consequential damage, resulting from improper
installation or installation for other than the intended
purpose.
• Please keep the furniture in a dry and clean place.
• If parts are broken or defective, the product may no
longer be used; contact the manufacturer or
distributor.
• The article should be assembled by at least 2 people.
• Before assembling, check that all parts listed in the
parts list have been delivered. Don't start assembly if
parts are missing or damaged.
• Keep children and pets away during assembly.
• The wood surface can become rough from rainwater.
This is a perfectly normal phenomenon that develops
from that the wood fibers straighten up on the
furniture surface as soon as they get wet. When this
occurs, sand down the area a little with sandpaper and
then apply oil to the affected areas again. This will
make the original condition and color restored.
WARNING:
Wood as a natural material is intended to
swell and shrink depending on its environment. If
environmental
conditions
intensively (e.g. from rain to direct sunlight) the wood
can to be damaged. It is recommended to protect
wooden products from rain and cover them up.
change
quickly
and