Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sigma EOX VIEW 1300 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EOX VIEW 1300:
TECHNICAL CUSTOMER DOCUMENTATION /
TECHNISCHE KUNDENUNTERLAGE
Version:
1.00 (Draft)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sigma EOX VIEW 1300

  • Seite 1 TECHNICAL CUSTOMER DOCUMENTATION / TECHNISCHE KUNDENUNTERLAGE Version: 1.00 (Draft)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents / Inhaltsverzeichnis Changelog/Änderungsverfolgung ® VIEW 1300 General product information / Allgemeine Produktinformationen Dimensions / Abmessungen Assembly / Montage 2.3.1 Over Clamp Butler 2.3.2 Ribbon Butler OEM Pairing Technical details / Technische Details Operation and display elements / Bedien- und Anzeigeelemente Operation and display manual / Bedien- und Anzeigeanleitung ®...
  • Seite 3: Eox ® View 1300

    2. EOX VIEW 1300 ® 2.1. General product information / Allgemeine Produktinformationen The EOX ® VIEW 1300 (V1300) is a wirless E-Bike Computer which connects to the E-System by BLE or ANT+. The V1300 integrates control and display elements. To control the V1300 3 buttons are available. The display is a transflective FSTN segment type one with a dot matrix area.
  • Seite 4: Assembly / Montage

    2.3. Assembly / Montage 2.3.1 Over Clamp Butler Mounting the V1300 on the Over Clamp Butler Montage des V1300 auf dem Over Clamp Butler − Set the V1300 in 11 o’clock position on the − Setzen Sie den V1300 in 11 Uhr Position Over Clamp Butler auf den Over Clamp Butler −...
  • Seite 5: Ribbon Butler

    2.3.2 Ribbon Butler Insert EW-EN100 in Ribbon Butler/ EW-EN100 in Ribbon Butler einsetzen − Loosen the clamping − Open the clamp screw (2.5 mm Allen key) − Klemme öffnen − Klemmschraube lösen (2. 5 mm Innensechskant) − Loosen the four screws −...
  • Seite 6 − Insert EW-EN100 in the intended opening. − Slot #1 must point at the clamp. − The button muss point at the opening on the top side of the Ribbon Butler. − Carefully, place the cable outlet #1 inside the cable groove.
  • Seite 7 − Slide in the back case cover. − Die rückseitige Abdeckung einschieben. − Press down the cover until it fits tightly inside the intended opening. − Fix the cover with the four screws. − Die Abdeckung nach unten drücken bis er passgenau in der vorgesehenen Aussparung sitzt.
  • Seite 8 Mounting the V1300 on the Ribbon Butler Montage des V1300 auf dem Ribbon Butler − Set the V1300 in 11 o’clock position on − Setzen Sie den V1300 in 11 Uhr Position auf the Ribbon Butler den Ribbon Butler − Turn the V1300 to the right until it’s straight.
  • Seite 9: Oem Pairing

    2.4. OEM Pairing The V1300 integrates a special procedure to pair the Der V1300 integriert einen speziellen Programmablauf, um device with an E-Bike at manufacturer side. das Gerät beim Hersteller mit einem E-Bike zu verbinden. In shipping mode hold down [A] and [B] button for > 5s Im Shipping-Modus müssen die [A]- und [B]-Taste für (The device is in shipping mode when received by OEM).
  • Seite 10: Technical Details / Technische Details

    2.5. Technical details / Technische Details Specifications Power supply CR 2450 (Runtime ~ 2 yrs) Color (housing) Black Operating voltage 2.4 / 3.0 / 3.5 V (min / typ / max) Material ABS (Housing), Operating power < 1 / < 1 / < 1 mA PMMA (Lens) consumption (min / typ / max)
  • Seite 11: Operation And Display Manual / Bedien- Und Anzeigeanleitung

    2.7. Operation and display manual Function Operation Display Comment Initial wake-up Hold down [B] button Turns on (> 5s) Wake-up Turns on Speed automatic Permanently shown in Speed shown in kmh or mph based on segment area settings Battery level automatic Permanently shown in Battery level is represented by 9 bars.
  • Seite 12 Function Operation Display Comment Navigate menu [A], [C] Menu: Change views Change settings: [A] increase values, [C] decrease values Confirm menu Connect E-Bike Menu > Connection Bluetooth animation in To connect an E-Bike the V1300 > E-Bike mutlifunctional area; all E-Bikes must not be connected to another found shown in a list E-Bike.
  • Seite 13: Bedien- Und Anzeigeanleitung

    2.7. Bedien- und Anzeigeanleitung Funktion Operation Anzeige Kommentar Initial wake-up [B] gedrückt halten Aktiviert sich (> 5s) Wake-up Aktiviert sich Geschwindigkeit automatisch Dauerhafte Anzeige im Die Geschwindigkeit wird je nach Segmentbereich Einstellung in kmh oder mph angezeigt Batterieladezustand automatisch Dauerhafte Anzeige im Der Batterieladezustand wird mit 9 Segmentbereich Segmenten angezeigt.
  • Seite 14 Funktion Operation Anzeige Kommentar Menü navigieren [A], [C] Im Menü: Wechseln der Ansichten Beim Einstellen von Werten: [A] nächster Wert, [C] vorheriger Wert Menü bestätigen E-Bike verbinden Menü > Verbindung Bluetooth-Animation im Multi- Um ein E-Bike mit dem V1300 zu ver- >...
  • Seite 15: Eox App

    3.1. Installation and start of the EOX App / ® Installation und Start der EOX ® SIGMA EOX App is available in the Google Play Store and SIGMA EOX App steht im Google Play Store und Apple App ® ®...
  • Seite 16: Menu "Trip Recording" / Menü „Trip Aufzeichnen

    3.3. Menu “Trip recording” / Menü „Trip aufzeichnen“ Tap on to record a trip. Tippen Sie auf , um einen Trip aufzuzeichnen. The following values are shown: Folgende Werte werden angezeigt: - Location on the map - Standort auf der Karte - Distance - Distanz - Ride time...
  • Seite 17: Menu "Trip" / Menü „Trip

    3.5. Menu “Trip” / Menü „Trip“ Following data can be added to the trip Folgende Daten können dem Trip individually: individuell hinzugefügt werden: - Trip name - Name des Trips - Trip date and time - Datum und Uhrzeit des Trips - Sport type - Sportart - Weather and wind information...
  • Seite 18: Menu "Settings" / Menü „Einstellungen

    - Folgen Sie den Anweisungen in der App, um einen Herzfrequenzsensor mit der Conncections VIEW 1300 zu verbinden. ® - Recorded trips can be synchronized with the SIGMA CLOUD or shared to Allgemeine Einstellungen third party platforms as STRAVA and - Sprache und Einheitenformat definieren komoot. Benutzer - Einstellungen zum Benutzer sind möglich...
  • Seite 19: Statements

    4. Statements Declaration of Conformity We, SIGMA-ELEKTRO GmbH, declare that the equipment above has been tested in our facility and found compliance with the requirement limits of applicable standards, in accordance with the RED Directive 2014/53/EU and the ROHS Directive 2011/65/EU and additional according to Directive (EU) 2015/883 to ament Annex II of the above mention Directive with 4 additional substances.
  • Seite 20: Industry Canada

    Industry Canada Statement IC number: 7580A-R500 This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Le présent appareil est conforme aux CNR Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
  • Seite 21 Notes / Notizen...
  • Seite 22 SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D -67433 Neustadt /Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0 Fax + 49 (0) 63 21- 9120 - 34 E - Mail: info@sigmasport.com...

Diese Anleitung auch für:

V1300

Inhaltsverzeichnis