ZAMEL RTD-02 Gebrauchsanleitung Seite 2

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
• Schliessen Sie den Temperaturregler normuebereinstimmend an das
Spannungsnetz an
• Das Anschlussverfahren wird in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben
• Saemtliche Handlungen im Zusammenhang mit der Installation bzw.
Montage duerfen ausschliesslich von ausgebildetem Fachpersonal
vorgenommen werden.
• Das Oeffnen des Gehaeuses fuehrt zu Garantieverlust – Stromschlaggefahr!
• Stellen Sie vor der Montage bzw. Demontage mit einem geeigneten Geraet
sicher, dass keine Spannung anliegt.
• Die Montage erfordert einen Schraubendreher (2,5 mm)
• Ein ordnungsgemaesser Transport sowie eine ordnungsgemaesse Lagerung
und Installation gewaehrleisten einen einwandfreien Betrieb
• Bei Beschaedigungen bzw. Mangel an Komponenten ist eine Montage aus
Sicherheitsgruenden unzulaessig
• Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Hersteller
• Aufputzmontage
• Meiden Sie jeglichen Fluessigkeitskontakt
• Stromversorgung nicht unnoetig unterbrechen. Ohne Stromzufuhr wird die
Heizungssteuerung unterbrochen. Alle zuletzt eingestellten Werte koennen
allerdings abgerufen werden
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, Unerfahrenheit oder Unkenntnis
nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu benutzen, sollten dies nur unter
Aufsicht oder Anweisung einer verantwortlichen Person tun. Insbesondere
Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Temperaturregler vor Stoessen und sonstigen mechanischen Einwirkungen
schuetzen
MONTAGE
1. Trennen Sie den Stromkreis und sichern Sie die Speiseleitung mit einem
externen Leistungsschutzschalter ab.
2. Stellen Sie sicher, dass keine Spannung anliegt.
3. Stecken Sie die Kabelverbindungen (Versorgungskabel, Sensorkabel und
das Versorgungskabel der Heizmatte) durch die Unterputzdose.
4. Montieren Sie den Temperaturregler unter Beachtung der folgenden Punkte:
a) Entfernen Sie vorsichtig das vordere Gehaeuse (4) vom hinteren Teil (2),
indem Sie das hintere Teil nach unten (senkrecht) abziehen.
b) Verbinden Sie alle Kabel in Uebereinstimmung mit dem Anschlussschema.
Isolieren Sie die Versorgungskabel auf einer Laenge von 4 m.
c) Verschrauben Sie den hinteren Teil (2) mit der Unterputzdose mittels zwei
Schrauben (3).
d) Setzen Sie das vordere Gehaeuse (4) buendig auf den Geraetesockel auf.
e) Vergewissern Sie sich, dass das vordere Panel sicher aufgesetzt bzw.
montiert ist.
5. Schalten Sie den Stromkreis ein.
6. Installation und Temperaturregler auf Funktion pruefen.
MONTAGEORT
Der Montageort ist so zu wählen, dass der Fühler die
Lufttemperatur im Raum möglichst unverfälscht messen
kann und nicht durch Sonneneinstrahlung oder andere
Wärme- bzw. Kältequellen beeinflusst wird
- der Regler ist für Räume mit normaler Luftzirkulation
geeignet
- Regler muss in einen beheizten Raum installier twerden,
in einer vertiefter UP-Dose 60 x 60 mm auf der
Höhe von 120 cm
- Regler kann nicht in Plätzen mit direkten Sonnenstrahl
oder mit geringen Luftzirkulation installiert werden
- Luftfeuchtigkeit und Temperatur kann nicht hoher sein als
die Werte 0<T<45 C, Feuchtigkeit RH 5-90% ohne
Kondensieren
Temperaturregler
1,2 m
Sonnen-
strahlung
Heizmatte
Beispielhafter Montagort
ANSCHLUSSSCHEMA
Pos. 1-2 – Last
Pos. 3 N – Neutralleiter
Pos. 4 L – Aussenleiter
Pos. 5-6 – Fussbodensensor
ZAMEL SP. Z O.O
INBETRIEBNAHME
Druecken Sie die Einschalttaste sobald der Temperaturregler
montiert und angeschlossen ist. Als naechstes muessen die gewuenschten
Parameter eingestellt werden.
Benutzerdefinierte Einstellungen
Das Ein- und Ausschalten des Temperaturreglers erfolgt durch das Druecken
der Taste
Temperatureinstellung
Durch das Druecken der Tasten: wird die Temperatur erhoeht
bzw. verkleinert
Zeiteinstellung (Stunden, Minuten und Wochentage)
Das Druecken der Taste oeffnet das Zeiteinstellungsmenue. Jedes
weitere Druecken der Taste wechselt die Zeitfunktion. Die Soll-Wert-
Aenderung erfolgt durch die Auswahltasten .
Programmeinstellung
Durch das Druecken der Taste koennen Sie den Betriebsmodi wechseln
und zwischen dem automatischen (woechentlichen) bzw. manuellen Betrieb
auswaehlen:
Wollen Sie im automatischen Betrieb Aenderungen vornehmen so muss die
Taste ca. 5 Sekunden lang gedrueckt werden. Die Aenderung bezieht
sich auf die Dauer und Temperatur fuer 6 Zeitbereiche im Format 1-2-3-4-5
Tage bzw. am 6-7 Tag.
VER. 004_11.08.2017
INBETRIEBNAHME
a) Druecken Sie die Taste ,um den ersten Zeitbereich 1-5 Tage einzustellen. A) Druecken Sie die Taste
Temperatur im ersten Zeitbereich einzustellen.
b) Druecken Sie die Taste ,um den zweiten Zeitbereich 1-5 Tage einzustellen. B) Druecken Sie die Taste
Temperatur im zweiten Zeitbereich einzustellen.
c) Druecken Sie die Taste ,um den dritten Zeitbereich 1-5 Tage einzustellen. C) Druecken Sie die Taste
Temperatur im dritten Zeitbereich einzustellen.
d) Druecken Sie die Taste ,um den vierten Zeitbereich 1-5 Tage einzustellen. D) Druecken Sie die Taste
Temperatur im vierten Zeitbereich einzustellen.
e) Druecken Sie die Taste ,um den fuenften Zeitbereich 1-5 Tage einzustellen. E) Druecken Sie die Taste
Temperatur im fuenften Zeitbereich einzustellen.
f) Druecken Sie die Taste ,um den sechsten Zeitbereich 1-5 Tage einzustellen. F) Druecken Sie die Taste
Temperatur im sechsten Zeitbereich einzustellen. Die Soll-Wert-Aenderung erfolgt durch die Auswahltasten
g) und G) Wiederholen Sie die Prozedur fuer den 6-7 Tag (Samstag und Sonntag).
Alle Werkseinstellungen fuer die Tage 1-2-3-4-5 und 6-7 im Bezug auf den Zeitbereich und der Temperatur werden in der untenstehenden
Tabelle veranschaulicht:
Wochentage (5 Tage)
Zeitraum
Anfangszeit
6:00 Weckruf
8:00 Arbeit
11:30
Nachmittagserholung
Heizung
13:30 Arbeit
17:00
Arbeitsende
22:00
Erholung
Gehen Sie bei der Aenderung des Zeitbereichs fuer die Tage 1-2-3-4-5-6 und 7 (Sonntag) auf 1-2-3-4-5 6 und 7 analog vor. Dies wird unter "Funktions – und
Optionseinstellungen" (Pos. 7.1 und 7.2) beschrieben.
Funktions- und Optionseinstellungen
Druecken Sie bei unterbrochener Stromversorgung gleichzeitig die Tasten
Sie die gewuenschten Einstellungen (siehe Tabelle) vor. Alle vorgenommenen Einstellungen werden nach erneuter Stromzufuhr
Pos. Funktion Einstellungsmoeglichkeiten und Optionen
Temperaturkompensation
1 -9 ÷ +9 °C (fuer den internen Temperatursensor)
(Kalibrierung)
2 Totzone – Hysterese 1÷5 °C
In – In – Raumtemperaturkontrolle ueber einen internen, im
Temperaturregler eingebauten Temperaturfuehler
Ou – Raumtemperaturkontrolle ueber einen externen Temperaturfuehler
(Fussbodensensor)
Al – sowohl interner als auch externer Temperaturfuehler. Der
3 Fuehlerart (Fuehleranschluss)
interne Temperaturfuehler kontrolliert die Temperatur, der externe
Temperaturfuehler schuetzt vor Ueberhitzung.
Hinweis – Achten Sie bei der Auswahl darauf, dass die jeweiligen
Temperaturfuehler verbunden sind. Andernfalls erscheint im LCD Display
die Meldung Err.
5 ÷ 10 °C. Die Temperatur mit deR Taste
Schutz vor zur niedriger
4
gang wird gestartet, sobald die gemessene Temperatur niedriger als die
Temperatur (Frostschutz)
Soll- Wert-Temperatur ist.
, um die dazugehoerige
, um die dazugehoerige
, um die dazugehoerige
, um die dazugehoerige
, um die dazugehoerige
, um die dazugehoerige
.
Samstag und Sonntag
Temperatur Anfangszeit Temperatur
20 °C 6:00 Weckruf 20 °C
15 °C 8:00 Arbeit 15 °C
11:30
15 °C 15 °C
Nachmittagserholung
15 °C 13:30 Arbeit 15 °C
17:00
22 °C 22 °C
Arbeitsende
22:00
15 °C 15 °C
Erholung
und ca. 5 Sekunden lang. Druecken Sie anschliessend die Taste
uebernommen.
Werkseinstellungen
0
1
In
erhoeht werden.Der Heizvor-
5
und nehmen
VER. 004_11.08.2017