Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo MECHANICAL BLENDER WITH COVER...
Seite 2 IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | RCBL-25MNC SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Μοντέλο προϊόντος | HR Model...
Seite 3: Technische Daten
Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten des Parameters des Parameters Beschreibung Wert Produktname Mechanischer Mischer mit Deckel Modell RCBL-25MNC Nennspannung [V] / Frequenz 230 / 50 [Hz] Nennleistung [W] 1680 Fassungsvermögen [L] Einstellbare 17 000 – 24 500...
Seite 4 Lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät anschließen, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie insbesondere die spezifischen Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Anleitung immer mit dem Gerät auf, auch wenn Sie umziehen oder es verkaufen. Der Benutzer muss die Bedienung und die Sicherheitsmerkmale des Geräts vollständig verstehen.
Seite 5 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Ihre Sicherheit und die Sicherheit der anderen ist sehr wichtig. In dieser Anleitung und auf Ihrem Gerät finden Sie viele wichtige Sicherheitshinweise. Lesen und befolgen Sie stets alle Sicherheitshinweise. Alle Sicherheitshinweise machen Sie auf die potenzielle Gefahr aufmerksam, sagen Ihnen, wie Sie das Verletzungsrisiko verringern können, und informieren Sie darüber, was passieren kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Seite 6 Halten Sie das Gerät und den Netzstecker von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Im unwahrscheinlichen Fall, dass das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu WARNUNG lebensbedrohlichen Situationen führen.
Seite 7 • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel. • Dieses Gerät ist ausschließlich zum Mixen von Lebensmitteln bestimmt. • Verwenden Sie keine zusätzlichen Geräte, die nicht mit dem Gerät geliefert wurden.
Seite 8: Besondere Sicherheitshinweise
Dieses Gerät kann von Kindern und Jugendlichen ab 16 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen, denen es an Erfahrung und Wissen mangelt, benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt oder in den sicheren WARNUNG Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 9 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät unbeschädigt ist. Wenden Sie sich im • Falle eines Schadens sofort an Ihren Lieferanten und benutzen Sie das Gerät NICHT. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. • • Reinigen Sie das Gerät mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch. •...
Seite 10: Steuerfeld
Mischstab Tiegelpolster Motoreinheit Steuerfeld Netzschalter PULSE-Schalter Geschwindigkeitskontrolle Tätigkeit • Prüfen Sie, ob die Motoreinheit ausgeschaltet ist. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. • • Geben Sie die Zutaten in den Behälter. Schließen Sie den Deckel fest. • • Setzen Sie den Behälter auf die Motoreinheit.
Seite 11: Anweisungen Zur Reinigung Und Wartung
• Der Netzschalter (linke Taste) an der Motoreinheit lässt das Gerät kontinuierlich mit der durch die Einstellung des Geschwindigkeitsreglers (mittlerer Knopf) festgelegten Geschwindigkeit laufen. • Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler im Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu verringern.
Seite 12: Schaltplan (Modelle Mit Mechanischer Steuerung)
Verfahren zur Reinigung des Mischbechers: 1. Gießen Sie Wasser und ein mildes Reinigungsmittel in den Behälter. 2. Befestigen Sie den Deckel auf dem Behälter. 3. Stellen Sie den Behälter auf die Motoreinheit. 4. Schalten Sie das Aggregat 10-20 Sekunden lang mit voller Drehzahl ein. 5.
Seite 34 Ziemia...
Seite 217 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Royal Catering RCBL-25MNC Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCBL-25MNC

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCBL-25MNC

Seite 3: Technische Daten

Seite 8: Besondere Sicherheitshinweise

Seite 10: Steuerfeld

Seite 11: Anweisungen Zur Reinigung Und Wartung

Seite 12: Schaltplan (Modelle Mit Mechanischer Steuerung)

Inhaltsverzeichnis