Herschel IRP4 3200W Installations & Bedienungsanleitung Seite 7

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
AVIS IMPORTANT A L'ACHETEUR :
Cet appareil ne convient pas à un usage domestique ou similaire et doit être installé par des électriciens
commerciaux accrédités uniquement dans les limites de positionnement spécifiées dans ce manuel.
Avant d'utiliser le produit, vous devez déterminer s'il convient à l'usage auquel il est destiné. HERSCHEL
INFRARED LTD rejette expressément les garanties et conditions implicites de qualité marchande et
d'adéquation à un usage particulier. HERSCHEL INFRARED LTD ne peut en aucun cas être tenue
responsable, en vertu d'une quelconque théorie juridique, y compris, mais sans s'y limiter, en vertu d'un
contrat ou d'une responsabilité stricte, de tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire ou consécutif
résultant de l'utilisation du produit.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Le non-respect de ces instructions annule la garantie.
Cet appareil peut être une source d'électrocution et ne doit être installé et entretenu que par un
électricien qualifié.
Ne pas démonter. Il n'y a pas de pièces utilisables à l'intérieur.
Source d'inflammation possible.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE :
1.
Cet appareil doit être débranché de sa source d'alimentation pendant les opérations d'installation ou d'entretien et
lors de son remplacement.
2. Ce poêle n'est pas équipé d'un dispositif de contrôle de la température ambiante. Ne pas utiliser ce poêle dans des
petites pièces occupées par des personnes qui ne sont pas en mesure de quitter la pièce par elles-mêmes, à moins
qu'une surveillance constante ne soit assurée.In order to avoid overheating and potential fire hazard,
NOT
cover the heater.
circumstances.
NE PAS
3. toucher le radiateur lorsqu'il est utilisé. Les chauffages Herschel
très élevées en cours d'utilisation. Après l'arrêt de l'appareil, les éléments restent chauds pendant un certain temps
et l'appareil ne doit pas être touché pendant au moins 30 minutes. Veuillez apposer la notice
PAS TOUCHER LE CHAUFFAGE
NE PAS
4. utiliser l'appareil si les panneaux céramiques ou le cordon d'alimentation sont endommagés. Ils doivent
être remplacés par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout
danger.
N'UTILISEZ PAS
5.
6.
Cet appareil ne doit être utilisé que pour chauffer des personnes ou des bâtiments. Les appareils de chauffage
POWER
ne doivent pas être utilisés par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, qu'elles aient reçu des instructions ou
qu'elles soient sous surveillance. Les enfants doivent être tenus à l'écart et ne doivent pas être laissés sans
surveillance à proximité de l'appareil.
7. Tous les opérateurs ne doivent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position normale de
fonctionnement prévue et s'ils ont été supervisés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil
en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas brancher, allumer ou régler
l'appareil, ni effectuer l'entretien, y compris le nettoyage.
IMPORTANT :
8. S'assurer que la tension d'alimentation ne dépasse pas 240 volts.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
DO NOT
cover the heater with insulating material or a similar material under any
sur le mur à proximité du poêle ou à un endroit où elle est facilement visible.
l'appareil pour enflammer des matériaux.
FRANÇAIS
POWER
atteignent des températures
ATTENTION NE
DO