Comet CVP 130 PEM Bedienungsanleitung

ATTENZIONE:
leggere
le istruzioni prima dell' utilizzo.
WARNING:
read the
instructions carefully before
ATTENTION:
use.
attentivement les istructions
ACHTUNG:
avant l'usage.
Die Anweisungen bitte
Gebrauch sorgfältig
ADVERTENCIA:
atentamente las advertencias antes
UWAGA:
el uso de aparado.
przed użyciem przeczytać
LET OP:
instrukcje.
gebruik de gebruiksaanwijzing
POZOR:
aandachtig lezen.
pred uporabo preberite navodila.
POZOR:
před použitím
si přečtěte návod k obsluze.
UPOZORNENIE:
pred použitím zariadenia si
prečítajte návod na použitie.
ВНИМАНИЕ:
перед
использованием прочитайте
инструкцию по эксплуатации.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
διαβαστε
τις οδηγιες πριν τη χρηση.
DİKKAT:
makinayi kullanmadan
önce kullanim talimatlarini
ВНИМАНИЕ:
okuyunuz.
прочетете указанията преди
употреба
ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
WET & DRY VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
NAß-UND TROCKENSAUGER
lire
ASPIRADORA, ASPIRA LÍQUIDOS
ODKURZACZ DO PYŁÓW I CIECZY
STOFZUIGER, VLOEISTOFZUIGER
vor
SESALEC PRAHU IN TEKOČINE
lesen.
VYSAVAČ PRO SUCHÉ A MOKRÉ VYSÁVÁNÍ
leer
MOKRO-SUCHÝ VYSÁVAČ
ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ УБОРКИ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΣΤΕΡΕΩΝ / ΥΓΡΩΝ
vóór
KURU / ISLAK ELEKTRİK SÜPÜRGESİ
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА МОКРО И СУХО ПОЧИСТВАНЕ
pag.
pag.
page
Seite
pág.
str.
pag.
str.
str.
str.
стр.
σελ
sf.
стр.
CVP 130 PEM
Technical data plate
6
11
16
22
28
33
38
44
49
54
59
65
71
79