Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
008187
DAMMSUGARE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
STØVSUGER
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
ODKURZACZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
VACUUM CLEANER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
STAUBSAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
PÖLYNIMURI
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
ASPIRATEUR
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
STOFZUIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Menuett 008187

  • Seite 1 008187 DAMMSUGARE STAUBSAUGER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). PÖLYNIMURI STØVSUGER BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEESTA Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    • Das Produkt ist ausschließlich SICHERHEITSHINWEISE für die Verwendung im • Lesen Sie diese Anweisungen Haushalt vorgesehen. vor der Verwendung • Ziehen Sie nicht am Kabel, gründlich durch. Werden sondern am Stecker. nicht alle Anweisungen und Nachdem der Stecker Sicherheitshinweise befolgt, gezogen wurde, die Taste zur besteht die Gefahr von Kabelaufwicklung drücken,...
  • Seite 26 treten. Das Produkt nicht am Gipssptaub oder Graphit, dies verschlechtert die Schlauch ziehen. Ventilation des Produktes • Das Produkt sofort und führt das Risiko von ausschalten, wenn die Überhitzung und Saugleistung nachlässt. Sachschäden mit sich. Kontrollieren, ob der HEPA- • Das Produkt nicht ohne Filter verstopft ist (siehe Abschnitt „Pflege“).
  • Seite 27 der Staubsauger nicht Freien oder auf nassen verwendet wird. Oberflächen verwenden. • Den Staubsauger nicht im • Haare, Kleidung, Hände und Freien oder auf nassen andere Körperteile dürfen Oberflächen verwenden nicht in die Nähe – Stromschlaggefahr. beweglicher Teile kommen. • Dieses Produkt darf von •...
  • Seite 28: Technische Daten

    Staubsauger wieder SYMBOLE verwenden. • Den Staubsauger nicht in Die Bedienungsanleitung lesen. der Nähe von Wärmequellen wie z. B. Das Altprodukt ist gemäß den Heizkörpern verwenden. geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen. • Den Stecker nicht mit nassen Händen anfassen. Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ •...
  • Seite 29: Bedienung

    Schlauch VERWENDUNG Schlauchanschluss Das Kabel auf die gewünschte Länge Tragegriff herausziehen und den Stecker in die Steckdose stecken. 10. Kabelaufwicklung Den Staubsauger mit der Ein-/Austaste 11. Ein-/Austaste einschalten. 12. Kabel Die Saugleistung kann mit dem 13. Heizkörpermundstück Schieberegler am der Griff eingestellt 14.
  • Seite 30 PFLEGE Filter REINIGUNG HEPA-Filter • Den HEPA-Filter entnehmen. Staubbehälter • Den Filter unter fließendem Wasser • Den Staubbehälter vor jeder Verwendung auswaschen. leeren. • Trocknen lassen und wieder einsetzen. • Bei Bedarf kann der Staubbehälter mit Wasser ausgewaschen werden. Auslassfilter •...
  • Seite 48 008187 - 002 2024-04-23...

Inhaltsverzeichnis