Samsung Innovator high End H2O I-50 lives Handbuch
Verwandte Anleitungen für Samsung Innovator high End H2O I-50 lives
Inhaltszusammenfassung für Samsung Innovator high End H2O I-50 lives
- Seite 1 Imagination products Handbuch Fernbedienung I-50 für FAN COILS Geräte mit ON/OFF Ventilen SMART AIR CONDITIONER...
-
Seite 2: Aufstellung
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Aufstellung INSTALLATION INSTALLATION AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG Fig. 1 - Abb. 1 Fig. 1 - Abb. 1 Fig. 3 - Abb. 3 Fig. 2 - Abb. 2 Fig. 3 - Abb. 3 Fig. 2 - Abb. 2 Fig. -
Seite 3: Jumper Einstellung
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Jumper Einstellung SÉLECTION JUMPER JUMPER EINSTELLUNG Alimentation 230V~ (configuration d’usine) Betriebsspannung 230V~ (Werkseinstellung) Betriebsspannung 230V~ (Werkseinstellung) Alimentation 24V~ Betriebsspannung 24V~ Betriebsspannung 24V~ Fréquence 50Hz (configuration d’usine) Netzfrequenz 50Hz (Werkseinstellung) Netzfrequenz 50Hz (Werkseinstellung) Fréquence 60Hz Netzfrequenz 60Hz Netzfrequenz 60Hz... - Seite 4 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Anschlussvarianten Fig. 9 - Abb. 9 Abb. 8: Mögliche Ventilanschlussvarianten Fig. 8: Possibles variantes pour connexionvannes Abb. 8: Mögliche ventilanschlussvarianten SMART CLIMATE SOLUTIONS BY MTF Seite 3...
-
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Allgemeine Beschreibung Dieses Gerät ist ein digitaler Raumthermostat zur Regelung der Raumtemperatur für Räume, die durch Fan Coil- Geräte (Gebläsekonvektoren) geheizt oder gekühlt werden. Er steuert die Geschwindigkeitsstufen (Stufe 1 ... Stufe 3, Automatik) und die Ventilstellung für optimalen Komfort. - Seite 6 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN DISPLAY (LCD) ANZEIGE Die nachfolgenden Symbole können im Display angezeigt werden: Automatischer Wechsel zwischen Heizen Widerstand aktiviert (System mit / Kühlen. Elektroheizregister). Ventilatorstufe 1 - niedrige Funktion “Heizen”. Geschwindigkeit. Ventilatorstufe 2 - mittlere Funktion “Kühlen”.
- Seite 7 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Vorsicht! • Bei der Installation des Vorlauftemperaturfühlers ist darauf zu achten, dass er imstande sein muss die Wassertemperatur korrekt zu messen, auch wenn der Wasserstrom vom Ventil unterbrochen wird. • Der gleiche Temperaturfühler darf nicht an unterschiedliche Thermostate angeklemmt werden. •...
-
Seite 8: Elektrischer Anschluss
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Elektrischer Anschluss Das Gerät benötigt eine Betriebsspannung 230V oder 24V Der Raumthermostat ist werkseitig für die Betriebsspannung 230V~(JP1), sowie für die Netzfrequenz 50 Hz (JP4) konfiguriert. Sie können den Raumthermostat mit 24V~ (umstecken auf Position JP2) betreiben, sowie eine andere Netzfrequenz einstellen. -
Seite 9: Technische Daten
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Technische Daten Betriebsspannung: 230V~ -15% +10% 50Hz oder 230V~ ±10% 60Hz oder 24V~ -15% +10% 50 / 60Hz Leistungsaufnahme: 1,2VA Raumtemperatur Temperatureinstellbereich: 5°C .. 35°C (einstellbar) Fühlertyp: NTC 10kΩ @ 25°C ±1% Präzision: ±1°C Auflösung:... -
Seite 10: Anhang
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Anhang Auswahl HEIZEN/KÜHLEN Die Auswahl des Kühlbetriebs (Sommer) oder Heizbetriebs (Winter) erfolgt durch Drücken (mehrere Sekunden) auf die Taste Menü ‘ ‘ bis im Display eine der folgenden Anzeigen erscheint: : Heizbetrieb (Winter) : Kühlbetrieb (Sommer) Anschließend kann über die Editiertasten ‘‘... - Seite 11 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Funktion ‘ON / OFF Thermostat’ Die Funktion hat die gleiche Wirkung, wie das Drücken der Taste ‘ ‘. Ist die Funktion freigegeben, so verändern sie den Betriebsmodus nur über den Eingang und nicht mehr über die Taste ‘ ‘. Funktion ‘Alarm Motor’...
- Seite 12 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN SYSTEM MIT HEIZWIDERSTAND Der Thermostat kann Anlagen mit einem elektrischen Heizwiderstand in Kombination mit einem Kühlventil steuern (P01=2), siehe Anschlussschema Abb. 8 e oder f. Es wird empfohlen eine Nachlaufzeit für den Ventilator (P21) einzustellen.
- Seite 13 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN ANZEIGE FILTERWARTUNG Die Gebläsekonvektoren und Andere, mit Ventilator arbeitende Geräte, sind oft mit einem Zuluftfilter ausgestattet, der regelmäßig gewartet werden muss. Wenn die Anzeige “Filterwartung” im Display erscheint, ist eine Reinigung oder ein Austausch des Filters durchzuführen.
- Seite 14 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN VENTILARTEN - STEUERUNG Der Thermostat kann unterschiedliche Ventiltarten steuern: ON-OFF-Ventil: ein NC-Ventil gibt den Volumenstrom frei, wenn dieses Spannung erhält; ein NO-Ventil, verzögert (stoppt) den Volumenstrom, wenn dieses Spannung erhält. Schaltschema in Abb. 8 a, c und e. ON-OFF-Proportional-Ventil: wie ON/OFF, zusätzlich regelt der Thermostat den Volumenstromstrom proportional durch die Impulselänge (PWM) und passt somit die Leistung an.
- Seite 15 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Konfiguration durch den Installateur Die Konfiguration durch den Installateur ermöglicht das Anpassen des Thermostaten an den jeweiligen Anlagentyp. Die Parametrierebene wird durch gleichzeitiges Drücken der Tasten ‘ ‘ und ‘‘ für einige Sekunden erreicht, nun wird im Display “COn”...
-
Seite 16: Überschrift
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Überschrift Automatikumschaltung: Der Thermostat schaltet automatisch auf Kühl- oder Heizbetrieb. Die Automatikfunktion ist je nach Anlagentyp im Parameter P01 eingestellt worden ist. Bei einem Vier-Leitersystem oder einem Heizwiderstand oder einem Wärmepumpensystem regelt der Thermostat mit einer Neutralzone zwischen Heizen und Kühlen. Bei einem Zwei-Leitersystem oder einem Heizwiderstand schaltet der Thermostat aufgrund der Vorlauftemperatur um. - Seite 17 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN P12 und P13: Diese beiden Parameter bestimmen den Temperatureinstellbereich des Setpoint-Einstellrades beim Heizzyklus. P12 ist der untere Grenzwert und kann frei im Einstellbereich 5,0°C 35,0°C eingestellt werden, P13 ist hingegen der obere Grenzwert und kann in einem Einstellbereich eingestellt werden, der vom unteren, in P12 eingestellten Grenzwert bis 35°C geht.
- Seite 18 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Beschreibung der Parameter der Hauptliste Nachfolgend werden die Parameter der Zusatzliste (Tabelle 2) beschrieben. C01 und C02: Diese beiden Parameter dienen zur Festlegung der Grenzwerte des automatischen Changeover: Falls diese Funktion nicht eingesetzt wird, werden diese beide Parameter nicht verwendet. Der Parameter C01 gibt den unteren Grenzwert (Kühlbetrieb) an und kann im Bereich 0°C ...
-
Seite 19: Korrekte Messung Der Raumtemperatur
AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Korrekte Messung der Raumtemperatur Beachten Sie die folgenden Hinweise um die Raumtemperatur korrekt zu messen. • Thermostat nicht in der Nähe von Wärmequellen, Luftzügen oder besonders kalten Wänden (Wärmebrücken) zu installieren. Wenn Sie einen Fernfühler verwenden, gilt dieser Hinweis für den Fühler und nicht für den Thermostaten. - Seite 20 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Tabelle 1: Hauptparameterliste SMART CLIMATE SOLUTIONS BY MTF Seite 19...
- Seite 21 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Tabelle 2: Zusatzparameterliste Tabelle 3: PARAMETER C13 - Einstellen der Tabelle 4: PARAMETER C14, C15, C16 - Zugewiesene Funktionen für Eingänge 3, 4 und 16. Geschwindigkeitsstufen via Taste ‘ ‘. SMART CLIMATE SOLUTIONS BY MTF Seite 20...
- Seite 22 AUTOMATISCHER DIGITAL THERMOSTAT FÜR FAN COIL-GERÄTE MIT ON|OFF VENTILEN Tabelle 4: PARAMETER C14, C15, C16 - Zugewiesene Funktionen für Eingänge 3, 4 und 16. Tabelle 5: PARAMETER C17 - Einstellen via Taste ‘ ‘ SMART CLIMATE SOLUTIONS BY MTF Seite 21...
- Seite 23 SMART AIR CONDITIONER Niedersachsenstraße 12 | D - 48465 Schüttorf | Telefon +49-5923-988 44 - 0 Telefax +49-5923-988 44 999 | mtf@mtf-online.net | www.mtf-online.net Exklusiv-Partner für Samsung Klimatechnik | Qubic Lüftungsanlagen | Madel | Hitecsa | Innovator H O products | Innovator Accessories...