1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Bei der Verwendung des Produktes sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, um das Risiko von Verletzungen zu vermeiden.
Seite 15
Déterminez l'orientation du moniteur Determine orientation of a monitor Determine orientation of a monitor Determinare l'orientamento monitor Determine Ia orientaci6n del monitor De positie van een monitor bepalen Wybraé orientacjq ekranu Inställning av orienteringen för en monitor You can mount a monitor in a locked portrait or landscape orientation, or you can leave a monitor free to rotate 3600.
Seite 16
If you want to change a monitor's orientation after you mount the monitor to the upper arm, you need to remove the monitor from the upper arm and insert or remove the M3 x 6 mm screw. REMARQUE Si vous voulez changer l'orientation d'un moniteur apres que vous montez Ie moniteur au bras supérieur, il vous faut retirer le moniteur du bras supérieur et insérer ou retirer la vis M3 x 6 mm.
Seite 17
The arm mechanism is under tension and will move up rapidly, on its own, as soon as attached equipment removed. For this reason, do not remove equipment unless the arm has been moved to the highest position! Failure to follow this instruction may result in serious personal injury and/or equipment damage.
Seite 20
MADE IN CHINA FABRIQUÉEN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA WYPRODUKOWANO W CHINACH ASIN BOOMIBN160 TILLVERKAD I KINA VI 2-08/23 841710109122...