Allgemeines ..........................5 Nur für EU Märkte ........................6 Nur für Nicht-EU-Märkte .......................6 Allgemeine Sicherheitshinweise speziell für den BA001 ..............7 Reparaturen ...........................8 Original-Erklärung für den Einbau von unvollständigen Maschinen ..........8 Erklärung für den Einbau von unvollständigen Maschinen – Übersetzung ins Deutsche .....9 Original-Erklärung für den Einbau von unvollständigen Maschinen ..........10...
Vorwort Wir freuen uns, dass Sie ein Produkt von LINAK gewählt haben. LINAK Systeme sind High-Tech Produkte, basierend auf jahrelanger Erfahrung in der Herstellung und Entwicklung von Antrieben, elektrischen Steuereinheiten, Bedienelementen und Ladegeräten. Diese Montageanleitung ist nicht an den Endanwender gerichtet. Sie dient lediglich als Informationsquel- le für den Geräte- oder Systemhersteller und erklärt Ihnen, wie Ihr LINAK Produkt eingebaut, benutzt und...
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie die folgenden zwei Symbole in dieser Montageanleitung: Achtung! Nichtbeachtung der genannten Anweisungen kann zu Unfällen mit ernsten Personenschäden führen. Empfehlung Nichtbeachtung der genannten Regeln kann zur Beschädigung oder Zerstörung des Produkts führen. Sicherheitshinweise Allgemeines Das System kann nur sicher verwendet werden, wenn die Montageanleitung komplett gelesen wurde und die enthaltenen Anleitungen strikt eingehalten werden.
Nur für EU Märkte Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und körperlich oder geistig behinderten Personen genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder eine gründliche Einweisung zur Nutzung der Geräte erhal- ten und die sichere Anwendung und möglichen Risiken verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Im Falle von verdächtigem Rauch verwenden Sie die Akkus nicht. Die Kapazität des BA001 nimmt im Laufe der Zeit ab. Die Abnahme hängt von dem Gebrauch und der Temperatur ab. Unter idealen Bedingungen ist die Entladungskapazität zumindest 70 % nach 500 Zyklen.
Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen alle DESKLINE und HOMELINE Reparaturen nur von autorisierten ® ® LINAK Werkstätten oder Service-Personal vorgenommen werden, da spezielle Werkzeuge benutzt und Dichtungen angepasst werden müssen. Antriebssysteme im Gewährleistungszeitraum müssen an LINAK Werkstätten gesandt werden. Achtung! Werden DESKLINE und HOMELINE Produkte geöffnet, besteht das Risiko nachfolgender Fehlfunktio-...
Erklärung für den Einbau von unvollständigen Maschinen – Übersetzung ins Deutsche ERKLÄRUNG FÜR DEN EINBAU EINER UNVOLLSTÄNDIGEN MASCHINE LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Erklärt hiermit, dass die LINAK DESKLINE Produkte, gekennzeichnet durch die folgenden Modelle und Typen: ® Steuereinheiten CBD4, CBD5, CBD6, CBD6S...
Original-Erklärung für den Einbau von unvollständigen Maschinen DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Herewith declares that LINAK HOMELINE® products as characterized by the following models and types: Control Boxes CB7, CB9H, CBH Advanced, CBH Basic Linear Actuators...
TD1, TD3 Bedienelemente HB10, HB10RF, HB20, HB20RF, HB40, HB60, HC10, HC10RF, HC20RF, Zubehör BA001, DC KONNEKTOR, DJBH, LED Lightbox, Lightplug001 Massage Motor, SMPS001, SMPS002, SMPS006, TR6, USB Konnektor die folgenden Teile der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC, ANHANG I, Grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für die Konzeption und den Bau von Maschinen erfüllen.
HOMELINE ® ® Der BA001 wurde für Möbel und die Verwendung im Innenbereich entwickelt. Benutzen Sie diesen nicht in Industrieküchen oder in anderen Umgebungen, die mit agressiven Reinigunsmitteln gereinigt werden müssen. Gewährleistung Wir gewähren 12 Monate auf die BA001 Akkus bezüglich Produktionsfehlern beginnend vom Produktionsdatum des einzelnen Produkts (siehe Etikett).
Alternativ können Sie auch den beigelegten Beschlag mit vier Montagelöchern verwenden. Befolgen Sie die entsprechenden Montagehinweise. Der BA001 darf nicht in wärmeisolierendes Material verpackt werden. Er muss so platziert sein, dass er über- schüssige Wärme an die Umgebung absondern kann. Es sind auch keine Lüftungsschlitze zu beachten, der BA001 sondert Wärme über die Oberfläche ab.
• Wenn überladen wurde, leuchten die Anzeigen noch, wenn der Akku aktiviert wurde. Wenn die Kapazität unter 25 % ist, ist es nicht möglich, festzustellen ob der BA001 wegen der Überladung oder wegen niedriger Kapazität ausgeschaltet wurde. Erfahrungsgemäß muss der BA001 aufgeladen werden, wenn keine LED Leuchtanzeige blinkt.
Seite 15
Anwendung, in der man den Akku abmontiert und z. B. durch einen anderen ersetzt, während der erste aufgela- den wird. Verbinden Sie einfach den BA001 mit dem SMPS006. Das SMPS006 ist eine universelle Stromversor- gung mit austauschbaren Kabeln, die an das Stromnetz und den BA001 angeschlossen wird. Erfahren Sie mehr über SMPS006 unter www.linak.de oder www.linak.at.
Verpackung und Transport Der BA001 ist ein Lithium-Ionen Akku und muss gemäß den geltenden Vorschriften verpackt und transportiert werden. Dies muss auch beim Umpacken und im Falle von Rücksendungen beachtet werden. Beachten Sie: beschädigte Akkus können nicht transportiert werden. Verpackung Die BA001 Akkus werden entsprechend UN3480 verpackt.
Entladung während der Lagerung Entladen Sie den Akku spätestens 6 Monate nach dem auf dem Etikett angegebenen Produktionsdatum. Ein BA001 mit einer Kapazität unter 25 % darf nicht eingelagert werden. Der Akku muss vor der Lage- rung vollständig geladen werden (25 % entsprechen 1 LED-Lichtbalken).
Entsorgung von LINAK Produkten Da die Kunden von LINAK sehr oft nachfragen, wie unsere Produkte entsorgt oder verschrottet werden können, haben wir diesen Ratgeber vorbereitet, der eine Klassifizierung der verschiedenen Abfallstoffe zur Wiederverwer- tung oder Verbrennung ermöglicht. Ratgeber Wir empfehlen, unsere Produkte in so viele Teile wie möglich zu zerlegen, um sie zu entsorgen und wieder zu verwerten.
Entsorgung von Batterien Informationen hinsichtlich umweltgerechter Entsorgung von gebrauchten und ausgelaufenen Batterien: Batterien sollten gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden. LINAK empfiehlt, dass gebrauchte oder ausgelaufene Batterien über lokale Recycling-Systeme entsorgt werden. Bitte werfen Sie keine gebrauchten oder ausgelaufenen Batterien in die Mülltonne oder Umwelt.
Zubehörteile Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren LINAK Händler. Reparaturen Alle Systeme sollten nur von autorisierten LINAK Werkstätten oder Fachpersonal durchgeführt werden. Systeme im Gewährleistungszeitraum müssen an LINAK Werkstätten gesandt werden. Achtung! Wird ein Produkt geöffnet, besteht das Risiko nachfolgender Fehlfunktionen.
Relation zu einer bestehenden Applikation oder zu einer Anwendung eines Neukunden stehen. LINAK Produkte, wie oben festgelegt, sind in zahlreichen Bereichen einsetzbar, wie z. B. im Medizin-, Komfortmö- bel-, Büromöbel- und Industriebereich. LINAK kann jedoch nicht alle Bedingungen kennen unter denen die LINAK Produkte eingebaut, verwendet und bedient werden, da jede Applikation einzigartig ist.
Nutzungsbedingungen Der Anwender ist für den sach- und fachgerechten Einsatz der LINAK Produkte verantwortlich. LINAK legt großen Wert auf eine sorgfältige und aktuelle Dokumentation der Produkte. Dennoch kann es aufgrund einer kontinuierlichen Weiterentwicklung zu Änderungen der technischen Daten kommen. Diese Änderungen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen.