Seite 2
Lesen Sie nachstehende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise. Mit den novacare ProLift Hebegurten können Personen mit Assistenzbedarf sicher und komfortabel ® aus liegenden oder sitzenden Positionen bewegt werden. Als medizinisches Hilfsmittel wird das Produkt vorwiegend an medizinische Fachkreise bzw. an pro- fessionelle Anwender abgegeben.
Seite 3
Position für Menschen mit Assistenzbedarf komfortabler und sicherer zu gestalten. Patienten mit verringerter Eigenmobilität sind zumeist druck- und schmerzempfindlich. Die nova- care ProLift Hebegurte verteilen durch ihre Konstruktion den Druck gleichmäßig und bieten dem ® Patienten ein hohes Sicherheitsgefühl sowie einen sehr guten Anwendungskomfort.
Seite 4
® der Hebegurt. Er dient dazu, Patienten mit geringem Muskeltonus sicher und komfortabel aus einer sitzenden Position, ohne Zwischenschritte, zur Toilette zu bringen. Durch die sehr große Gesäß-Aussparung erlaubt der novacare Hygienesupport Sling das Entkleiden ® des Patienten während der Hebephase für einen schnellen Toiletten-Transfer.
Seite 5
Service-Label Produktetikett Bestimmungsgemäße Anwendung Die novacare ProLift Hebegurte dienen im stationären und häuslichen Pflegebereich in Verbindung ® mit einem Patientenlifter dem Anheben, dem Umlagern sowie dem Transfer von Menschen mit krankheits- oder behinderungsbedingter Einschränkung der Mobilität. Der Patient wird üblicherweise aus sitzender oder liegender Position sowie auch vom Boden aus angehoben.
Seite 6
® Zubehör Die ProLift Hebegurte der novacare gmbh dürfen ausschließlich mit dem dafür vorgesehenen ® Zubehör verwendet werden. Das Zubehör ist separat über den Kundendienst der novacare gmbh ® erhältlich. 4. Installation & Inbetriebnahme Verwenden Sie die Hebegurte immer in Verbindung mit einem passenden Lifter.
Seite 7
(Bild 4). Achten Sie dabei darauf die Beinschlaufe nach oben (Bild 5) und nicht nach vorn (Bild 5a) zu ziehen. ✓ Hängen Sie nun in folgender Reihenfolge die Gurtschlaufen an die Haken des Hebebügels (Bild 6): 1. Kopfschlaufen 2. Beinschlaufen www.novacare.de...
Seite 8
Bett herausfallen kann. Legen Sie den Hebegurt mit dem Etikett nach unten hinter dem Patienten flach auf die Matratze. Positionieren Sie die Längsseite des Hebegurtes leicht unter dem Patienten. Die Gesäß-Aussparung befindet sich auf Höhe des Steißbeins (Bild 13). ProLift Hebegurte...
Seite 9
Hebephase aus einer liegenden Position zu stützen, um ein unkontrolliertes Überstrecken im Hals- bereich zu vermeiden (Bild 18). Alternativ kann auch das Kopfteil des Bettes hochgefahren werden, um den Patienten in eine halb-sitzende oder sitzen- de Position zu bringen, bevor das Heben beginnt. www.novacare.de...
Seite 10
Temperaturen oder hängend an der Luft ge- trocknet werden. Anwendung im pflegerischen Bereich (Patientenwechsel): Aufbereitung gemäß den nationalen regulatorischen Anforderungen. Die novacare gmbh empfiehlt ® ausdrücklich, die Aufbereitung gemäß den Empfehlungen des deutschen Robert Koch-Instituts zu den Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten durchzuführen.
Seite 11
Hinweis auf Informationen in bzw. Ort der Gebrauchsanweisung. CE-Kennzeichen, bestätigt die Konformität mit relevanten Normen. Medizinprodukt Lotnummer Achtung, es folgt ein Warnhinweis maximale Waschtemperatur XX°C nicht bleichen Wäschetrockner kann benutzt werden. Maximale Ausgangstemperatur 60°C. nicht chemisch reinigen nicht bügeln das Produkt ist latexfrei visuelle Inspektion notwendig www.novacare.de...
Seite 12
9. Gewährleistung Die novacare gmbh übernimmt eine Gewährleistung auf jeden ProLift Hebegurt der novacare ® ® Produktpalette, welcher aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweist. Sollte eine Prüfung durch die novacare gmbh ergeben, dass Gewährleistungsansprüche geltend ®...
Seite 16
Bruchstrasse 48, 67098 Bad Dürkheim, Deutschland Tel. +49(0)6322-9565-0, Fax +49(0)6322-9565-65, www.novacare.de Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Farb-, Material- und Konstruktionsänderungen möglich.