ZZap NC70 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZZap NC70
Inhaltszusammenfassung für ZZap NC70
- Seite 1 ZZap NC70 User Manual English Deutsch Français Italiano Español www.zzap.com...
- Seite 24 3.1 Vorderseite....................5 3.2 Rückseite....................6 3.3 Bedienfeld....................7 4. Betriebsanleitung..................8 4.1 Vorbereitung der NC70 für den Betrieb..........8 4.2 Zählen......................8 4.3 Zählbericht und Seriennummerbericht..........9 4.4 Drucken des Berichts & Wechsel der Papierrolle........9 4.5 Ablehnungsbericht................. 10 5.
- Seite 25 8. Fehlermeldungen................... 17 8.1 Selbstdiagnose‑Fehlercodes und Lösungen........17 8.2 Erkennung von Fehlermeldungen und Lösungen......19 9. Wartung und Allgemeine Verwendung..........20 9.1 Reinigung des NC70................20 9.2 Allgemeine Verwendung................ 20 9.3 Entfernen von gestauten Banknoten und Reinigen der Innenraum‑ Sensoren....................21 9.4 Neukalibrieren der NC70‑Sensore............
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor dem Betrieb des ZZap NC70, um Personenschäden und Beschädigungen an der Maschine zu vermeiden. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Maschine, dass keine Gegenstände die Rollen oder das Staplerlaufrad behindern. Bevor Sie die Maschine warten bzw. reinigen, diese ... -
Seite 27: Einleitung
Zeichnet Seriennummern auf Währungsaktualisierungsanschlüsse und PC‑Kompatibilität Eingebauter Drucker Kumulatives Zählen Automatischer oder manueller Start Obere Einlagevorrichtung 2.2 Paketinhalte Das Paket enthält Folgendes꞉ ZZap NC70 Banknotenzähler Stromkabel Benutzerhandbuch Externes Display Wartungs‑Kit... -
Seite 28: Externe Funktionen
3. Externe Funktionen 3.1 Vorderseite 1) Einlageführung 7) Staplerlaufrad 2) Einzug‑Start‑/Stoppsensor 8) Stapler‑Start‑/Stoppsensor 3) Banknoteneinzugsräder 9) Stapler 4) Bedienfeld 10) Banknoteneinzug‑Einstellschraube 5) Display 11) Einlage 6) Ablehnungsstapler... -
Seite 29: Rückseite
3.2 Rückseite 12) Drucker 18) Netzschalter 13) Oberseitenabdeckung 19) USB‑Anschluss 14) Entriegelung der 20) Entriegelung der Rückseitenabdeckung Oberseitenabdeckung 21) Externer Display‑Port 15) Rückseitenabdeckung 22) SD‑Karte‑Anschluß 16) Netzbuchse 17) Sicherung & Ersatzsicherung... -
Seite 30: Bedienfeld
3.3 Bedienfeld 1) Währung 2) Gesamtmenge der abgelehnten Banknoten 3) Zähl‑/Sortiermodus 4) Zählfunktion Akkumulation 5) Bündelmenge 6) Gezählte Gesamtmenge 7) Gezählter Gesamtwert 8) Automatischer oder manueller Start 9) Die Seriennummer der letzten Banknote ERROR MENU RESET +1/+10 MODE BATCH 10) Aktiviert oder deaktiviert kumulative Zählung 11) Öffnet den Ablehnungsbericht 12) Erhöht die Bündelmenge um 1 (einmaliges Drücken) oder 10 (gedrückt halten) -
Seite 31: Betriebsanleitung
Sie das Kabel in die Buchse des externen Displays (RS‑232) auf der Rückseite des NC70 und befestigen Sie die Schrauben. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Der NC70 zeigt das ZZap‑Logo an und führt danach eine Selbstdiagnose durch. Wenn die Selbstdiagnose keine Fehler findet, zeigt der NC70 den Hauptbildschirm an und ist betriebsbereit. -
Seite 32: Zählbericht Und Seriennummerbericht
Banknoten in die Mitte des Stapels. 4. Legen Sie die Banknoten in die Mitte der Einlagevorrichtung. Die NC70 beginnt automatisch mit dem Zählen oder die Taste "RESET" muss gedrückt werden (Abschnitt 6.4) 5. Der gezählte Gesamtwert und die gezählte Gesamtmenge werden angezeigt. -
Seite 33: Ablehnungsbericht
Ablehnungsbericht automatisch. 5. Funktionen 5.1 Währungen Der NC70 kann eine oder mehrere Währungen gleichzeitig zählen. Der Währungscode für die ausgewählte Währung wird oben links im Hauptbildschirm angezeigt꞉ Drücken Sie die Taste "CUR", um die gewählte Währung zu ändern, siehe unten꞉... -
Seite 34: Gemischte Stückelung-Modus (Mischen)
5.2.1 Gemischte Stückelung‑Modus (MISCHEN) Um den Gesamtwert und die Gesamtmenge von Banknoten gemischter Stückelung zu zählen, drücken Sie die Taste" MODE" auf dem Bedienfeld, solange bis "MISCHEN" auf dem Bildschirm angezeigt wird. Gefälschte und beschädigte Banknoten werden in den Ablehnungsstapler (Abschnitt 4.5) zurückgewiesen. -
Seite 35: Zählmodus (Zählen)
Der Zählmodus zeigt die gezählte Menge (nicht Wert) mit UV, halben Noten, Dicke und Größe‑Fälschungserkennung an. Dieser Modus kann zur Zählung von nicht auf dem NC70 installierten Währungen verwendet werden. Möglicherweise müssen die Erkennungsempfindlichkeiten (siehe Abschnitt 6.3) angepasst werden, um die Erkennung der Währung, die Sie zählen, zu optimieren. -
Seite 36: Bündelzählung
50, 20, 10 und "‑‑‑". Wenn "‑ ‑ ‑ " angezeigt wird, ist die Bündelzählung deaktiviert. Wenn Sie die Taste "+1/+10" drücken oder gedrückt halten, wird die Bündelzahl um 1 oder 10 erhöht. Der NC70 zählt Bündel zwischen 1 und 200. -
Seite 37: Zählgeschwindigkeit
6.3 Erkennungsempfindlichkeit Der NC70 hat mehrere Erkennungsmöglichkeiten. Die Erkennungsempfindlichkeiten sind bereits optimiert, bei Bedarf können Sie diese jedoch manuell anpassen. Wenn der NC70 Banknoten nicht korrekt erkennt, ist es möglicherweise notwendig, die Erkennungsempfindlichkeiten anzupassen. Um die Erkennungsempfindlichkeiten anzupassen, wählen Sie “Empfindlichkeit der Erkennung”... -
Seite 38: Automatischer Oder Manueller Start
UV‑Intensität꞉ 5 Infrarot꞉ 9 Automatischer Start꞉ 1 6.4 Automatischer oder manueller Start Wenn der automatische Start aktiviert ist, beginnt der NC70 den Zählvorgang automatisch, sobald Banknoten in die Einzugsvorrichtung gelegt werden. Wenn der manuelle Start aktiviert ist, muss die Taste "RESET"... -
Seite 39: Uhrzeit/Datum
6.7 Software‑Aktualisierung Für Informationen über Software‑Aktualisierungen besuchen Sie bitte www.zzap.com/de/support 6.8 Upload‑Banknoten‑Daten Diese Funktion ist für ZZap‑Mechaniker reserviert. Wenn der ZZap Support Sie ausdrücklich auffordert, diese Funktion zu nutzen, wählen Sie "Banknotendaten hochladen" und befolgen die Anweisungen. 6.9 Gerät Informationen Wählen Sie “Informationen zum Gerät”... -
Seite 40: Sprache
7. Exportieren des Zählberichts auf einen PC Um Zählberichte auf einen PC zu exportieren, benötigen Sie das richtige Download‑Kabel und PC‑Software. Besuchen Sie den Support‑Bericht auf www.zzap.com für weitere Details. 8. Fehlermeldungen 8.1 Selbstdiagnose‑Fehlercodes und Lösungen Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, liegt es in der Regel daran, dass ein Sensor durch Banknoten oder Staub behindert wird. - Seite 41 TEST‑7 entfernen Sie alle Banknoten/Fremdkörper aus der Maschine. Starten Sie die UP_MOTOR ERR Maschine neu. Wenn der Fehler anhält, kontaktieren Sie den ZZap‑Support. UP_IR ERR Schließen Sie die Oberseitenabdeckung, bis sie einrastet. Öffnen Sie die Ober‑ und Rückseitenabdeckung (Abschnitt 9.3., A & B) und reinigen Sie dann die Sensoren und den Innenraum der Maschine.
-
Seite 42: Erkennung Von Fehlermeldungen Und Lösungen
(Abschnitt 6.3). Wenn der Fehler weiterhin besteht, sollten Sie die Sensoren neu kalibrieren, siehe Abschnitt 9.4. Mehrere Banknoten wurden gleichzeitig in den NC70 eingespeist oder einige Banknoten sind miteinander verbunden, gefälscht, beschädigt oder gefaltet. Wenn sich die Maschine im “EINZELN”‑Modus befindet, kann die Banknote auch von einer anderen Stückelung sein. -
Seite 43: Wartung Und Allgemeine Verwendung
Staub und Schmutz können sich auf den Sensoren aufbauen, was die korrekte Funktionsweise der Maschine verhindert. Es wird empfohlen, den NC70 einmal pro Monat oder nach Zählen von rund 30.000 Banknoten zu reinigen. Vor der Reinigung des NC70. Schalten sie das Gerät aus und unterbrechen sie die Stromzufuhr. -
Seite 44: Entfernen Von Gestauten Banknoten Und Reinigen Der Innenraum-Sensoren
9.3 Entfernen von gestauten Banknoten und Reinigen der Innenraum‑Sensoren Um gestaute Banknoten zu entfernen und die Innensensoren zu reinigen, folgen Sie den folgenden Schritten ‑ Schalten sie das Gerät aus und unterbrechen sie die Stromzufuhr. ‑ Verwenden Sie zur Reinigung den mitgelieferten Pinsel oder ein trockenes fusselfreies weiches Tuch. -
Seite 45: Sensoren
9.4 Neukalibrieren der NC70‑Sensoren Im Allgemeinen müssen die Sensoren nach einigen Monaten Gebrauch oder nach starkem Gebrauch neu kalibriert werden. Wenn der NC70 häufig Ultraviolett‑, Infrarot‑ und Bildfehler anzeigt, während die Banknoten echt und in gutem Zustand sind, kann dies darauf hindeuten, dass die Sensoren neu kalibriert werden müssen. -
Seite 46: Neukalibrierung Des Kontaktbildsensors (Cis)
9.4.2 Neukalibrierung des Kontaktbildsensors (CIS) 1. Schalten Sie die Maschine ein. 2. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten "ADD" und "PRT“. 3. Nachdem sich die Anzeige verändert hat, drücken Sie die folgenden Tasten in folgender Reihenfolge꞉ BATCH, RPT, BATCH, RPT. 4. Öffnen Sie die Oberseitenabdeckung und legen Sie das mitgelieferte weiße Kalibrierpapier wie unten gezeigt ein. -
Seite 47: Anpassung Des Banknoteneinzugs
Banknotenzufuhr ist sehr empfindlich, nehmen Sie kleinere Anpassungen vor. Siehe "Abschnitt 3" für die Lage der Banknoteneinzugs‑ Einstellschraube. Wenn die Banknoten nicht reibungslos in den NC70 eingezogen werden oder sich die Banknoten häufig stauen, drehen Sie die Banknoteneinzugs‑Einstellschraube sehr leicht im Uhrzeigersinn (erhöht den Abstand), zählen Sie danach Banknoten. -
Seite 48: Zzap Support & Garantie
Recyclingzentrum. Entsorgen Sie elektrische Produkte niemals über den Hausmüll. ZZap® ist eine eingetragene Marke von ZZap Limited. Diese Bedienungsanleitung darf in keiner Weise ohne die schriftliche Genehmigung von ZZap Limited reproduziert oder geändert werden. ZZap Limited behält sich alle geistigen Eigentumsrechte vor. Dieses Handbuch kann ohne Vorherige Ankündigung geändert werden. - Seite 121 This page is intentionally left blank Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Cette page a été laissée blanche intentionnellement Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente...
- Seite 122 This page is intentionally left blank Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Cette page a été laissée blanche intentionnellement Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente...
- Seite 123 This page is intentionally left blank Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen Cette page a été laissée blanche intentionnellement Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente...
- Seite 124 www.zzap.com...