Seite 7
(F9) *Teniendo en cuenta el factor de simultaneidad. *Considering complementary factor. *En tenant compte du coefficient de simultanéité. *Tomando en consideraçao o factor de simultaneidade (F10) *Bei Gleichzeitigkeitsfaktor 60819760.31.08.2020.indd 7 60819760.31.08.2020.indd 7 8/10/20 10:34 8/10/20 10:34...
Seite 31
60819760.31.08.2020.indd 31 60819760.31.08.2020.indd 31 8/10/20 10:34 8/10/20 10:34...
Seite 43
60819760.31.08.2020.indd 43 60819760.31.08.2020.indd 43 8/10/20 10:34 8/10/20 10:34...
Seite 55
60819760.31.08.2020.indd 55 60819760.31.08.2020.indd 55 8/10/20 10:34 8/10/20 10:34...
Seite 56
DIESES PRODUKT IST ALS ohne Zugabe von Fett ist die eventuelle Vorwärmzeit HAUSHALTSGERÄT auf eine oder zwei Minuten DACHT. FÜR SCHADEN AN zu beschränken. SACHEN ODER PERSO- NEN, DIE AUF FALSCHE Das Kochen von zum An- INSTALLATION BZW. UN- setzen neigenden Lebens- GEEIGNETEN GEBRAUCH mitteln auf kleinster Stu-...
Seite 57
Dieses Gerät kann Unbeaufsichtigtes Kochen Kindern über acht Jahren auf dem Kochfeld mit Fett und von Personen mit ein- oder Öl kann gefährlich geschränkten körperlichen sein und zu einem Brand oder psychischen Fähigkei- führen. ten oder eingeschränkter Wahrnehmungsfähigkeit Brandgefahr: auf den Koc- oder fehlender Erfahrung hfeldern keine...
Seite 58
lds nicht für diese Art von dose oder allpolige Gefäß geeignet ist. Schalter müssen bei dem installierten Apparat leicht Stellen Sie Gefäße direkt zu erreichen sein. auf das Keramikkochfeld. Legen Sie keine Gegens- Dieses Gerät ist nicht für tände (Papier, Tücher, Un- den Gebrauch mit einer tersetzer usw.)
Seite 59
Ein Wort zum Induktionskochen (F1) • a1 Gefäße • a2 Induktionsstrom • a1 Magnetfeld • a1 Induktor • a1 Stromkreis • a1 Stromzufuhr Es beruht auf den elektromagnetischen Eigenschaften des Großteils der Kochgefässe. Der Stromkreis steuert den Betrieb der Drosselspule (Induktor), die ein Magnetfeld aufbaut.
Seite 60
Schieberegler Touch Control-Betrieb Die Berührungssteuerung besteht aus Berührungsanzeigen, die wie folgt aufleuchten: · Die Tasten der verfügbaren Funktionen leuchten schwach auf. · Die ausgewählte Taste leuchtet stärker auf. · Die Tasten der nicht verfügbaren Funktionen sind ausgeschaltet. Schieberegler (2): Die Sensortechnologie der Schieberegler-Touch-Steuerung ermöglicht die Einstellung der Garstufen (1 - 9) sowie des Timer-Werts (1-99) durch Drücken und Entlangziehens des Fingers auf der mar- kierten Zone.
Seite 61
Betätigen Sie die dem gewünschten Gefäß zugehörige Taste (10), um die Funktionen zu aktivie- ren. Dann, betätigen Sie die Taste (5). Auf der Anzeige (10) wird das Symbol der ausgewählten Funktion angezeigt: Zum Abschalten der Funktion betätigen Sie die Taste (5). Alternativ können Sie mit dem Schie- beregler (2) eine neue Leistungsstufe einstellen.
Seite 62
Dieser Vorgang muss innerhalb von 10 Sekunden erfolgen, andernfalls wird das Kochfeld abgeschaltet. Wird diese Abfolge nicht ordnungsgemäß ausgeführt, muss das Kochfeld aus- und wieder eingeschaltet wer- den, um den Aktivierungsvorgang erneut zu starten. Um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie bei eingeschaltetem Kochfeld drei Sekunden lang auf eine der Anzeigen (10).
Seite 63
Beim Umschalten von einer Kochstelle (10) auf eine andere, wird in der Timeranzeige (7) immer der aktuelle Timerwert der jeweiligen Kochstelle dargestellt, und die entsprechende Anzeige (11) blinkt. Die durch den Benutzer eingestellten Timer anderer Kochstellen bleiben aber aktiv. Wenn der Timerwert auf 0 eingestellt wird, wird der Timer deaktiviert, ohne den Kochvorgang des entspre- chenden Gefäßes anzuhalten.
Seite 64
- Ein kleinerer Topf verringert die Leistung, verursacht aber keinen Energieverlust. Es wird trotzdem vom Ge- brauch von Gefäßen abgeraten, deren Durchmesser kleiner als 11 cm ist. - Die Qualität des Gefäßes hat einen großen Einfluss auf die Kochleistung. - Beim Induktionskochen können verschiedene Geräusche entstehen, z. B. Quietschen, Pfeifen und Summen. Die Gefäße haben ebenfalls einen erheblichen Einfluss auf die Entstehung von Geräuschen.
Seite 65
Automatische Ge- 0: Automatische fäßerkennung Gefäßerkennung aktiviert 1: Automatische Gefäßerkennung deaktiviert Warnung bei Ti- 0-1-2 0: Piepton für 120 mer-Ablauf Sekunden 1: Piepton für 10 Sekunden 2: Kein Piepton Instandhaltung (F4) Reste von Alufolie, Speisereste, Fettspritzer, Zucker oder stark zuckerhaltige Speisen müssen unverzüglich mit einem Kratzer vom Kochfeld entfernt werden, um mögliche Schäden an der Kochfeldoberfläche zu vermei- den.
Seite 66
Stellen Sie vor der Installation des Herds Folgendes sicher: • Die Arbeitsfläche ist eben und aus einem hitzebeständigen Material gefertigt. Die Wände neben dem Herd müssen hitzebeständig sein. • Der Herd darf nicht direkt auf einer Geschirrspülmaschine, einem Kühl- oder Gefrierschrank, einer Waschmaschine oder einem Trockner installiert werden, da Feuchtigkeit die Elektronik des Herds beschädi- gen kann.
Seite 67
60819760.31.08.2020.indd 67 60819760.31.08.2020.indd 67 8/10/20 10:34 8/10/20 10:34...
Seite 68
60819760.31.08.2020.indd 68 60819760.31.08.2020.indd 68 8/10/20 10:34 8/10/20 10:34...