Itouchless PP13RSB Benutzerhandbuch
Touch less, live more!
™
PP13RSB | PP20RSB
User Manual /
ユーザーマニュアル
Mode d'emploi / Benutzerhandbuch / Manuale Utente / Manual del usuario /
13.2 Gallon / 50 Liter and 20 Gallon / 75 Liter iTouchless® SoftStep®
Stainless Steel Step Pedal Trash Can with AbsorbX® Odor Filter
Poubelle à pédale iTouchless® SoftStep® 50 L / 75 L avec ltres à odeurs AbsorbX®
50 L / 75 L iTouchless® SoftStep®-Treteimer mit AbsorbX®-Geruchskontrollsystem
Cestino Spazzatura con Pedale iTouchless® SoftStep® da 50 L / 75 L
con Sistema di Controllo degli Odori AbsorbX®
Cubo de basura con pedal iTouchless® SoftStep® de 50 L / 75 L
con ltro de control de olores AbsorbX®
50リットル／75リットル ステンレススチール製
SoftStep® ダストボックスAbsorbX®脱臭フィルター付き
PP13RSB
PP20RSB
(13.2 G / 50 L)
(20 G / 75 L)
© 2023 All Rights Reserved. iTouchless Housewares & Products, Inc. | San Mateo, California, 94404 U.S.A.
Rev. 11-2022
Verwandte Anleitungen für Itouchless PP13RSB
Inhaltszusammenfassung für Itouchless PP13RSB
- Seite 1 AbsorbX® 50リットル／75リットル ステンレススチール製 SoftStep® ダストボックスAbsorbX®脱臭フィルター付き PP13RSB PP20RSB (13.2 G / 50 L) (20 G / 75 L) © 2023 All Rights Reserved. iTouchless Housewares & Products, Inc. | San Mateo, California, 94404 U.S.A. Rev. 11-2022...
- Seite 2 Features Caractéristiques Funktionen Caratteristiche Características 特徴 Soft Step Weight-Balanced Lid Soft & Silent Opening / Closing Couvercle à poids équilibré Soft Step pour Ouverture/fermeture amortie et silencieuse une ouverture/fermeture amortie Sanftes und leises Ö nen/Schließen Sanfte Pedalbedienung dank Deckel Apertura/Chiusura Morbida e Silenziosa mit Gewichtsausgleich Apertura/cierre suave y silencioso ソフトで静かな開閉動作...
- Seite 3 About the iTouchless is the "touch less, live more" company. Company Our technologically advanced waste receptacles and housewares are with you throughout your day – at home and at work – making daily chores quicker, easier, and more hygienic, so you can focus on the things that matter most.
-
Seite 4: Set-Up And Use
Contents One (1) AbsorbX® Odor Filter of the Box Trash Can pre-installed (lasts up to 3 months)* Poubelle Un (1) ltre anti-odeur AbsorbX® pré-installé Mülleimer Contenu (dure jusqu'à 3 mois)* Cestino Spazzatura de l'emballage Cubo de basura Ein (1) vorinstallierter AbsorbX®-Geruchs lter ステンレススチー... -
Seite 5: トラブルシューティング
Pour les étapes de dépannage, visitez www.itouchless.com/fr shooting Schritte zur Fehlerbehebung nden Sie unter www.itouchless.com/de Per la risoluzione dei problemi, visita www.itouchless.com/it Dépannage Para conocer los pasos de solución de problemas, visite www.itouchless.com/es トラブルシューティングの手順はこちら ( ) をご覧ください。 Fehlerbehebung www.itouchless.com/jp Risoluzione dei Problemi Resolución de... - Seite 6 AbsorbX® AbsorbX® odor lters utilize all-natural activated carbon technology to absorb and neutralize Odor Control trash odors, leaving your kitchen smelling with Absorb Technology ® fresh and clean. Illness-causing Volatile Organic technology Compounds (VOCs) are also trapped in the lter, Technologie making the air you breathe cleaner and healthier.
- Seite 7 Attention Attention Vorsicht Attenzione Cuidado 注意事項...
- Seite 8 Les produits iTouchless® sont distribués par iTouchless Housewares & Products, lnc. (iTouchless), conçus avec les di Un (1) Anno composants de la plus haute qualité et les technologies les plus avancées du marché. Ce produit iTouchless est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication, dans le cadre d'une utilisation et d'un entretien Garantía limitada...