MD Diagnostics H2 Check Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Ferdinand Menzl Med.Tech GmbH, Portheimgasse 14, 1220 Wien, Tel.: +43 1 255 89 60 – 0, Fax: +43 1 255 89 60 – 60, info@menzl.com; WEB: www.menzl.com
H
2
Bedienungsanleitung
MD Diagnostics Ltd
Slip 7 Annexe
The Historic Dockyard
Kent ME4 4TZ
Tel: + 44 (0) 1634 949010
Email:
sales@mdd.org.uk
http://www.mdd.org.uk
Tower Business Centre
2
nd
Flr., Tower Street,
Swatar, BKR 4013, Malta.
Vertrieb für Österreich:
Ferdinand Menzl
Medizintechnik GmbH
Portheimgasse 14
A- 1220 Wien
Tel.: +43 1 255 89 60 – 0
Fax: +43 1 255 89 60 – 60
info@menzl.com
www.menzl.com
Version 2.9 – May 2022
Part. No MAN 03 Drawing No. 002-01
Check
Chatham
UK
Advena Ltd.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MD Diagnostics H2 Check
Inhaltszusammenfassung für MD Diagnostics H2 Check
- Seite 1 Check Bedienungsanleitung MD Diagnostics Ltd Slip 7 Annexe The Historic Dockyard Chatham Kent ME4 4TZ Tel: + 44 (0) 1634 949010 Email: sales@mdd.org.uk http://www.mdd.org.uk Advena Ltd. Tower Business Centre Flr., Tower Street, Swatar, BKR 4013, Malta. Vertrieb für Österreich: Ferdinand Menzl...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Übersicht Funktionsweise Achtung / Warnung Anwendermenü Kalibration Betriebsart Batterielebensdauer Energiesparen Reinigung Service Zubehör Spezifikationen Ferdinand Menzl Med.Tech GmbH, Portheimgasse 14, 1220 Wien, Tel.: +43 1 255 89 60 – 0, Fax: +43 1 255 89 60 – 60, info@menzl.com; WEB: www.menzl.com... -
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Der H2 Check wird geliefert mit: 1. H2 Check (Artikelnr. BH02) 2. 1 x 22 mm Plastik-Mundstück-Adapter für einen Atemtest (Artikelnr. IP10) 3. 3 x Spezial-2-Weg-Ventil für mehrere Atemtests (Artikelnr. RB01) 4. 22 mm Reduzierung für die Kalibration 5. PP3 Batterie 6. -
Seite 4: Übersicht
Wert in ppm angezeigt. Verwendungszweck Der H2 Check ist ein Messgerät für Wasserstoffkonzentration in der Ausatemluft, das zur Messung und Diagnose einer Laktosemalabsorption verwendet wird. Bei dieser Erkrankung kommt es zu einem erhöhten Wasserstoffgehalt im Blut, wenn nicht absorbierte Laktose mit Bakterien im Darm reagiert. -
Seite 5: Funktionsweise
Stunde, bis der Sensor aufgeladen ist. Diese Ladezeit gilt nur, wenn eine Batterie zum ersten Mal angeschlossen wird. Schalten Sie den H2 Check ein, indem Sie auf den EIN/AUS Taste drücken startet ein Countdown-Timer von 10 Sekunden, während dessen die Testperson aufgefordert werden sollte, den Atem anzuhalten. - Seite 6 Der maximale Messwert, den der H2 Check messen kann, beträgt 500 ppm. Alle Messwerte, die darüber liegen, werden als “Overflow” angezeigt. Nach Prüfung der Messwerte, kann das Gerät mit der Taste “ON/OFF” ausgeschaltet werden. Der Hydrogen Sensor ist temperaturempfindlich. Die besten Ergebnisse werden bei ca.
-
Seite 7: Achtung / Warnung
Warnung / Vorsicht Wenn höhere Messwerte von H als erwartet angezeigt werden, sollte sofort ein Arzt aufgesucht werden. Bei der Reinigung mit Produkten, die Alkohol enthalten, kann es zu einer permanenten Schädigung des Sensors kommen. Die Batterie sollte getauscht werden, wenn das Symbol für schwache Batterie auf dem Display erscheint. -
Seite 8: Kalibration
Kalibration Das Gerät sollte zumindest einmal pro Monat kalibriert werden: Ferdinand Menzl Med.Tech GmbH, Portheimgasse 14, 1220 Wien, Tel.: +43 1 255 89 60 – 0, Fax: +43 1 255 89 60 – 60, info@menzl.com; WEB: www.menzl.com... - Seite 9 Um das Gerät zu kalibrieren , führen sie die folgenden Schritte aus: 1. Schließen sie das Kontrollventil (Artikelnr. MDDCV12) an den 100 ppm Kalibriergaszylinder an, wie in der Abbildung oben gezeigt. 2. Schließen sie das kurze Reduzierstück für den Kunststoffschlauch an. 3.
-
Seite 10: Betriebsart
Wenn das Gerät länger als ein Monat nicht kalibriert wurde, piept das Gerät drei mal bevor der Countdown beginnt und die folgende Meldung wird angezeigt: Calibration Expired Please Calibrate The Unit The Reading is not Guaranteed Die Meldung wird 3 Sekunden lang angezeigt und danach funktioniert das Gerät normal. -
Seite 11: Batterielebensdauer
Batterielebensdauer Die 9V PP3 Batterie sollte mindestens 30 Stunden Dauerbetrieb ermöglichen. Die Batterie versorgt auch den Sensor kontinuierlich mit Strom, so dass sie eine Haltbarkeit von etwa 60 Tagen hat. Wenn die Batterie schwach ist, wird beim Einschalten das Gerätes für drei Sekunden das Symbol für schwache Batterie am Display angezeigt. -
Seite 12: Reinigung
MDDC20110 Kalibrationsgas 110 Liter Hydrogen 100ppm MDDCV20 Kontrollventil 20 Liter Kalibrationsgas MDDCV110 Kontrollventil 110 Liter Kalibrationsgas MDDFH50 Füllzelle für H2 Check MDDFM200 SafeBreath Ventil-Pappmundstücke 200er Karton MDDRB20 Spezielles 2-Wege-Ventil Mundstück für mehrere Atemtests; im 20er Karton MDDIP10 Plastikadapter 10er Pack... -
Seite 13: Spezifikationen
Spezifikationen Hydrogen Messbereich 6-500 PPM Maximum 2000 PPM Sensor Elektrochemische Füllzelle Sensorempfindlichkeit 1PPM Genauigkeit +/- 5% oder +/- 5PPM Betriebstemperatur 5-30 Grad Celsius Opt. Betriebstemperatur 20 Grad Celsius Betriebsdruck Atmosphär 10% Betriebsfeuchtigkeit 30% bis 90% Speichertemperatur –20 bis +70°C Speicherfeuchtigkeit 15% bis 90% Lebensdauer Sensor 2 Jahre, 6 Monate Garantie... - Seite 14 Symbole gemäß Richtlinie 93/42/EEC 1639 rechtmäßiger Hersteller EU Vertreter Gerät Klasse B Umwelt Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinie EWG89/336 elektromagnetische Verträglichkeit kann aber beeinträchtigt werden durch Mobiltelefone und durch elektromagnetische Störungen höher als in der EN 50082-1:1992. Zur Vermeidung möglicher Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch das Vorhandensein von gefährlichen Stoffen in Elektro- und Elektronikgeräten, sollten die Endverbraucher von Elektro- und Elektronikgeräten die Bedeutung dieses Symbol...
- Seite 15 Norm BS EN 60601-1-2 eingeführt. Diese Norm definiert die Störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen Störungen sowie die elektromagnetischen Emissionen für medizinische Geräte. Als medizinisches Gerät entspricht der H2 Check der Norm BS EN60601-1-2 sowohl für die Störfestigkeit als auch für die Emissionen.
- Seite 16 Leitfaden und Herstellererklärung – Elektromagnetische Emissionen Der H2 Check ist für die Verwendung in der unten angeführten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer sollten sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Emissionsprüfung Niveau der Einhaltung Anleitung zur...
- Seite 17 Leitfaden und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das H2 Checkist für den Einsatz in den unten angeführten elektromagnetischen Umgbebung bestimmt. Der Kunde oder Benutzer sollte dafür sorgen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Prüfung der Immunität IEC 60601 Prüfstufe Niveau der Einhaltung Anleitung der elektromagnetischen...
- Seite 18 ANMERKUNG 2 Diese Richtlinien sind nicht in allen Situationen anwendbar. Die elektromagnetische Ausbreitung wird beeinflusst durch. Absorption und Reflexion von Strukturen, Gegenständen und Menschen. Feldstärken von ortsfesten Sendern wie Basisstationen für Funktelefone (zellulare/schnurlose Telefone) und mobile Landfunkgeräte, Amateurfunk, AM- und FM-Radio- und Fernsehsendungen lassen sich theoretisch nicht mit Genauigkeit vorhersagen. Um die elektromagnetische Umgebung durch ortsfeste RD-Sender zu beurteilen, sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht gezogen werden.